public inbox for gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Jesús Guerrero" <i92guboj@terra.es>
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-doc-es] como colaborar?
Date: Fri, 3 Oct 2008 18:47:22 +0200	[thread overview]
Message-ID: <20081003184722.592007de.i92guboj@terra.es> (raw)
In-Reply-To: <a77c28160810030630u26c69b26he15527e35ee01426@mail.gmail.com>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1023 bytes --]

Bienvenido,

On Fri, 3 Oct 2008 08:30:56 -0500
"7th Sign | Iván Rico" <7th_sign@soy-geek.com> wrote:

> Hola a todos,
> 
> Estoy interesado en colaborar con gentoo ya que gentoo ha colaborado mucho
> conmigo, me gustaría hacer de todo pero creo que mi tiempo en la actualidad
> solo me dejaría apoyar con las traducciones (de inglés a español =P ),
> alguién puede decirme por dónde puedo empezar, ya he leido las normativas de
> la página:
> http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/normativa.xml
> por lo que que ya tengo una idea de como funciona el equipo.

Aquí tengo un pequeño post en el foro que quizás te ayude (o quizás no si ya has
leído bastantes documentos):

http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-702305.html

Es un pequeño paso a paso sobre como proceder para el tema de las traducciones,
espero que te ayude en algo. En cualquier caso, aquí está la lista para lo que
necesites.

Simplemente, escoge un documento y manos a la obra ;)

Saludos.
-- 
Jesús Guerrero <i92guboj@terra.es>

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 197 bytes --]

      parent reply	other threads:[~2008-10-03 16:49 UTC|newest]

Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2008-10-03 13:30 [gentoo-doc-es] como colaborar? 7th Sign | Iván Rico
2008-10-03 13:54 ` Chema Alonso
2008-10-03 16:47 ` Jesús Guerrero [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20081003184722.592007de.i92guboj@terra.es \
    --to=i92guboj@terra.es \
    --cc=gentoo-doc-es@lists.gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox