From: Theofilos Intzoglou <int.teo@gmail.com>
To: gentoo-doc-el@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-doc-el] metafrasi hb-portage-branches.xml
Date: Mon, 29 Aug 2005 23:26:49 +0300 [thread overview]
Message-ID: <b47524d0050829132642d9b264@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20050829202154.18323.qmail@web25503.mail.ukl.yahoo.com>
Συγνώμη που απαντάω με λίγη καθυστέρηση αλλά χθες όλη μέρα έλειπα. Το
"building" μπορείς να το βάλεις χτίσιμο ή γενικά να το μεταφράσεις αν
ταιριάζει ως μεταγλώττιση πακέτου. Τώρα για τα "broken packages"
μάλλον καλύτερο το "κατεστραμμένα πακέτα".
On 8/29/05, Konstantinos Pachopoulos <kostaspaxos@yahoo.gr> wrote:
>
> --- Konstantinos Pachopoulos <kostaspaxos@yahoo.gr>
> wrote:
>
> > Pws metafrazetai o oros "building" anaferomenos se
> > paketa?
> > To "katastrammena paketa" gia to "broken packages"
> > einai OK? 'H einai protimotero na xrhsimopoioume
> > ekfraseis tupou "spasmena"?
> >
> An mporei as apanthsei kapoios se auta. To exw
> teleiwsei kata ta alla to hb-portage-branches.xml kai
> perimenw na to anevasw apo xtes to apogeuma.
> Euxaristw.
>
>
>
>
>
> ___________________________________________________________
> Yahoo! Messenger - NEW crystal clear PC to PC calling worldwide with voicemail http://uk.messenger.yahoo.com
> --
> gentoo-doc-el@gentoo.org mailing list
>
>
--
gentoo-doc-el@gentoo.org mailing list
prev parent reply other threads:[~2005-08-29 20:26 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-08-28 12:14 [gentoo-doc-el] metafrasi hb-portage-branches.xml Konstantinos Pachopoulos
2005-08-28 12:28 ` Λούρδας Βασίλειος
2005-08-28 14:26 ` Konstantinos Pachopoulos
2005-08-29 20:21 ` Konstantinos Pachopoulos
2005-08-29 20:26 ` Theofilos Intzoglou [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=b47524d0050829132642d9b264@mail.gmail.com \
--to=int.teo@gmail.com \
--cc=gentoo-doc-el@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox