public inbox for gentoo-doc-el@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
* [gentoo-doc-el] Managed mode
@ 2010-09-05  9:03 Θεόφιλος Ιντζόγλου
  2010-09-05  9:57 ` Nikitas Skembris
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Θεόφιλος Ιντζόγλου @ 2010-09-05  9:03 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-doc-el

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 388 bytes --]

Καλημέρα,
Το managed mode πως θα μπορούσε να αποδοθεί στα ελληνικά;
Ελεγχόμενη κατάσταση; Θα βάλω και τον αγγλικό όρο μέσα σε παρένθεση καλού 
κακού...

Θεόφιλος
-- 
()  ascii ribbon campaign - against html mail
/\                        - against microsoft attachments

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [gentoo-doc-el] Managed mode
  2010-09-05  9:03 [gentoo-doc-el] Managed mode Θεόφιλος Ιντζόγλου
@ 2010-09-05  9:57 ` Nikitas Skembris
  2010-09-07 10:20   ` Θεόφιλος Ιντζόγλου
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Nikitas Skembris @ 2010-09-05  9:57 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-doc-el

Καλημέρα,

Προσωπικά θα μου ήταν πιο άμεσα κατανοητός ο όρος "κατάσταση
διαχείρισης".

Νικήτας

On Sun, 5 Sep 2010 12:03:05 +0300, Θεόφιλος Ιντζόγλου
<int.teo@gmail.com> wrote:
> Καλημέρα,
> Το managed mode πως θα μπορούσε να αποδοθεί στα ελληνικά;
> Ελεγχόμενη κατάσταση; Θα βάλω και τον αγγλικό όρο μέσα σε παρένθεση καλού 
> κακού...
> 
> Θεόφιλος




^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [gentoo-doc-el] Managed mode
  2010-09-05  9:57 ` Nikitas Skembris
@ 2010-09-07 10:20   ` Θεόφιλος Ιντζόγλου
  0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Θεόφιλος Ιντζόγλου @ 2010-09-07 10:20 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-doc-el

[-- Attachment #1: Type: Text/Plain, Size: 596 bytes --]

Στις Κυριακή 05 Σεπτέμβριος 2010 12:57:39 Nikitas Skembris γράψατε:
> Καλημέρα,
> 
> Προσωπικά θα μου ήταν πιο άμεσα κατανοητός ο όρος "κατάσταση
> διαχείρισης".
> 
> Νικήτας
> 

Ευχαριστώ πολύ Νικήτα. Όντος είναι καλύτερα κατανοητό ως κατάσταση 
διαχείρισης. Αυτό χρησιμοποίησα.

Θεόφιλος
-- 
()  ascii ribbon campaign - against html mail
/\                        - against microsoft attachments

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2010-09-07 11:04 UTC | newest]

Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2010-09-05  9:03 [gentoo-doc-el] Managed mode Θεόφιλος Ιντζόγλου
2010-09-05  9:57 ` Nikitas Skembris
2010-09-07 10:20   ` Θεόφιλος Ιντζόγλου

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox