[gentoo-doc-de] Runde 2

[gentoo-doc-de] Runde 2

[Jan Hendrik Grahl]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1580 bytes --]

Hi Liste,
ich hab jetzt auch die anderen Dokumente durch, es fehlen also nun "nur" noch 
die verschiedenen Architekturen. Ich würde vorschlagen, dass wir als nächstes 
uns ppc und amd64 vornehmen, da die wohl noch am beliebtesten sind. Es wäre 
also notwendig denselben Prozess des Korrekturlesens auch hier wieder 
durchzuführen. Die Liste wäre also wie folgt:
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-medium.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-bootloader.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-disk.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-kernel.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-amd64-medium.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-amd64-bootloader.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-amd64-disk.xml
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-amd64-kernel.xml

Auch hier wird wieder die 2005.0 rev. EN mit 2005.0 rev. DE verglichen. Jedoch 
sind einzelne Abschnitte oft identisch mit x86 (Vorsicht! Man muss es schon 
lesen, oft steckt der Teufel im Detail!); andere Absätze sind auch einfach 
komplett verschieden. Es lohnt sich also die x86 Korrekturen griffbereit zu 
haben, denn man kann sich oft einiges an Arbeit sparen. 

Innerhalb des Tages wird also das x86-Handbuch verfügbar sein, ohne die 
prompte Mithilfe aller wäre das auf keinen Fall so schnell gegangen, vielen 
Dank!

Jan Hendrik



@Timo: Ich habe von deinen Verbesserungen bei path und c Tags, wenn vorhanden, 
einen angehängten Bindestrich entfernt, weil das mit der hervorgebenen 
Darstellung dieser Elemente nicht gut harmonierte. Nicht sauer sein ;-)

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2

[Lars Weiler]

* Jan Hendrik Grahl <jhgz1@ufl.edu> [05/08/16 07:42 -0400]:
> /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-medium.xml
> /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-bootloader.xml
> /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-disk.xml
> /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-kernel.xml

Da ein Grossteil des Englischen 2005.0-ppc-Handbuchs von mir
stammt, schaue ich mir mal die deutsche Version an.

        Gruss, Lars

-- 
Lars Weiler  <pylon@gentoo.org>  +49-171-1963258
Gentoo Linux PowerPC    : Developer and Release Engineer
Gentoo Infrastructure   : CVS Administrator
Gentoo Foundation       : Trustee
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2

[Timo Rothweiler]

Nö, kein Problem, dann merk ich mir das für die Zukunft ;)

Jan Hendrik Grahl wrote:
> @Timo: Ich habe von deinen Verbesserungen bei path und c Tags, wenn vorhanden, 
> einen angehängten Bindestrich entfernt, weil das mit der hervorgebenen 
> Darstellung dieser Elemente nicht gut harmonierte. Nicht sauer sein ;-)
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list

[gentoo-doc-de] 2005.0/hb-install-amd64-kernel.xml

[Timo Rothweiler]

Ich nehm mir für Runde zwo jetzt mal 2005.0/hb-install-amd64-kernel.xml vor.

-- 
Timo Rothweiler
aka lonex (irc.freenode.net)
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2: hb-install-amd64-medium.xml

[Martin Bürger]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 211 bytes --]

Hallo,
ich schau mir hb-install-amd64-medium.xml an.

Ciao,
-- 
Martin Bürger
1024D/27C9019B@www.edu.uni-klu.ac.at/~mbuerger/key.asc
Key fingerprint = D10D 97EF 0C32 B337 5A12  0B6C 2D47 7575 27C9 019B

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-doc-de] 2005.0/hb-install-amd64-kernel.xml

[Timo Rothweiler]

2005.0/hb-install-amd64-kernel.xml ist fertig & committed.

-- 
Timo Rothweiler
aka lonex (irc.freenode.net)
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2: hb-install-amd64-medium.xml

[Martin Bürger]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 187 bytes --]

Aktualisiert und eingecheckt.

Ciao,
-- 
Martin Bürger
1024D/27C9019B@www.edu.uni-klu.ac.at/~mbuerger/key.asc
Key fingerprint = D10D 97EF 0C32 B337 5A12  0B6C 2D47 7575 27C9 019B

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2

[Lars Weiler]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 498 bytes --]

* Lars Weiler <pylon@gentoo.org> [05/08/16 14:09 +0200]:
> * Jan Hendrik Grahl <jhgz1@ufl.edu> [05/08/16 07:42 -0400]:
> > /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-medium.xml
> > /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-bootloader.xml
> > /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-disk.xml
> > /doc/de/handbook/2005.0/hb-install-ppc-kernel.xml
> 
> Da ein Grossteil des Englischen 2005.0-ppc-Handbuchs von mir
> stammt, schaue ich mir mal die deutsche Version an.

done.

        Gruss, Lars

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

[gentoo-doc-de] 2005.0/hb-install-amd64-bootloader.xml

[Timo Rothweiler]

Ich bin jetzt an 2005.0/hb-install-amd64-bootloader.xml

-- 
Timo Rothweiler
aka lonex (irc.freenode.net)
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-de] 2005.0/hb-install-amd64-bootloader.xml

[Timo Rothweiler]

2005.0/hb-install-amd64-bootloader.xml ist fertig und im CVS.

-- 
Timo Rothweiler
aka lonex (irc.freenode.net)
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2: hb-install-amd64-medium.xml

[Jan Hendrik Grahl]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 556 bytes --]

Wenn ich das richtig sehe, fehlt uns für amd64 jetzt nur noch 
/doc/de/handbook/2005.0/hb-install-amd64-disk.xml
es wäre super, wenn jemand im Laufe des Freitags es noch schaffen würde das 
doc korrektur zu lesen, denn dann könnte ich freitag gegen abend (für euch, 
also MEZ, irgendwann in der Nacht) gleichzeitig ppc und amd64 komplettieren 
und die wären dann auch erledigt. Besonderen Dank daher nochmals an Timo, 
Martin & erst recht pylon für die schnellen Resultate.
Ansonsten allen natürlich ein schönes Wochenende!

Jan Hendrik

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2: hb-install-amd64-medium.xml

[Lars Weiler]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 763 bytes --]

* Jan Hendrik Grahl <jhgz1@ufl.edu> [05/08/18 21:24 -0400]:
> doc korrektur zu lesen, denn dann könnte ich freitag gegen abend (für euch, 
> also MEZ, irgendwann in der Nacht) gleichzeitig ppc und amd64 komplettieren 

Wenn Du damit das Updaten auf 2005.1 meinst, dann wuensche
ich viel Spass bei ppc ;-)  Das ist an vielen Stellen
komplett neu geschrieben worden, weshalb das Update von
2005.0 im Grunde sinnfrei war.  Aber nunja...

Sag Bescheid, wenn Du Hilfe brauchst.  Ich koennte ja schon
mal damit anfangen ueber's Wochenende.

        Gruss, Lars
-- 
Lars Weiler  <pylon@gentoo.org>  +49-171-1963258
Gentoo Linux PowerPC    : Developer and Release Engineer
Gentoo Infrastructure   : CVS Administrator
Gentoo Foundation       : Trustee

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-doc-de] Runde 2: hb-install-amd64-medium.xml

[Jan Hendrik Grahl]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 828 bytes --]

On Thursday 18 August 2005 21:56, Lars Weiler wrote:
> * Jan Hendrik Grahl <jhgz1@ufl.edu> [05/08/18 21:24 -0400]:
> > doc korrektur zu lesen, denn dann könnte ich freitag gegen abend (für
> > euch, also MEZ, irgendwann in der Nacht) gleichzeitig ppc und amd64
> > komplettieren
>
> Wenn Du damit das Updaten auf 2005.1 meinst, dann wuensche
> ich viel Spass bei ppc ;-)  Das ist an vielen Stellen
> komplett neu geschrieben worden, weshalb das Update von
> 2005.0 im Grunde sinnfrei war.  Aber nunja...
>
> Sag Bescheid, wenn Du Hilfe brauchst.  Ich koennte ja schon
> mal damit anfangen ueber's Wochenende.
>
>         Gruss, Lars
die Hälfte von 2005.1 von PPC ist schon fertig, die andere in Arbeit, welche 
morgen Abend online geht. Also: Danke fürs Angebot, aber das hab ich schon 
fast geschafft ;-)

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

[gentoo-doc-de] 2005.0/hb-install-amd64-disk.xml

[Timo Rothweiler]

Ich bin jetzt an 2005.0/hb-install-amd64-disk.xml dran.

-- 
Timo Rothweiler
aka lonex (irc.freenode.net)
-- 
gentoo-doc-de@gentoo.org mailing list