From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1RXAv0-0007nF-1z for garchives@archives.gentoo.org; Sun, 04 Dec 2011 12:11:42 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id ED86321C0FE; Sun, 4 Dec 2011 12:11:28 +0000 (UTC) Received: from mail-bw0-f53.google.com (mail-bw0-f53.google.com [209.85.214.53]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 322E721C0FF for ; Sun, 4 Dec 2011 12:10:39 +0000 (UTC) Received: by bkbzu5 with SMTP id zu5so4422738bkb.40 for ; Sun, 04 Dec 2011 04:10:39 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=OUZjZf38qCpCZ69q4TkTk2r5MifeIFTfOAQ6In0+mdk=; b=n7Ak45jWSDg3W3EDx3VzxbtHIsFXeHjdu+G44Ii8HcGhPTFNgb1ftOl0lomyhOnW4X 9I/GdleQcgcDSdFsKW16L1TYwG/mstXDbVvLJdbH1y87kHJJbwdRhcOmImLwRbwMNVKt +7I2NgIgTPc2YDJaKheI7I1kyI77ZsO0zuKM8= Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-dev@lists.gentoo.org Reply-to: gentoo-dev@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 Received: by 10.204.199.132 with SMTP id es4mr2489130bkb.4.1323000639234; Sun, 04 Dec 2011 04:10:39 -0800 (PST) Sender: freemanrich@gmail.com Received: by 10.204.121.2 with HTTP; Sun, 4 Dec 2011 04:10:39 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <20111204045000.244efea3@epia.jer-c2.orkz.net> <201112040021.42992.vapier@gentoo.org> <20111204070352.790a4348@epia.jer-c2.orkz.net> Date: Sun, 4 Dec 2011 07:10:39 -0500 X-Google-Sender-Auth: _K8oRNWX2a0CasXpWTujKS5Vhb4 Message-ID: Subject: Re: [gentoo-dev] So now that we have --quiet-build as default, can we talk about a forced LC_MESSAGES=C again? From: Rich Freeman To: gentoo-dev@lists.gentoo.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: 7b72a29d-ddaa-426f-a4be-fbf1c6fc32e3 X-Archives-Hash: 4ba9cf99399a0ef313dc995067b015d2 On Sun, Dec 4, 2011 at 1:14 AM, Alec Warner wrote: > Can we =A0just translate the error messages? > That seems pretty impractical to me. Google Translate is about your only option here, and somehow I doubt it is up to parsing build logs. Hand translation could work if we increases the understaffed bug wrangling team to the size of the UN... :) Rich