what about getting rid of RESTRICT="fetch" and manage everything inside SRC_URI? Would that be technically feasible?
Ideally marking only the not re-distributable download and leaving untouched the others