* Re: [gentoo-dev] GLEP #10 -- Proposal for restructuring the CVS regarding documentation wrt internationalization proposal
@ 2003-08-05 11:43 99% ` Sven Vermeulen
0 siblings, 0 replies; 1+ results
From: Sven Vermeulen @ 2003-08-05 11:43 UTC (permalink / raw
To: Gentoo Dev
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1125 bytes --]
On Tue, Aug 05, 2003 at 01:18:31PM +0300, Svyatogor wrote:
> I just want to clarify something. We are gonna have ${LANGUAGE}.gentoo.org
> -> www.gentoo.org/${LANGUAGE} which will contain the localised version of
> existing www.gentoo.org + links to community pages. Did I get it right?
Yes and no. The translation team can opt for having the whole site
translated, but it can also implement your next paragraph:
> Another proposal, which has been discussed for a while is that community
> pages (or rather 1 page) should actually be maintained by Gentoo itself.
> Other words, $LANG.gentoo.org rather than being a simple translation of
> existing of main website will be a localised page (please note the diff.
> between translation and localisation). Though this page will have to comply
> with some standarts, authors will be more or less free to add the
> information, which they feel is important for their community.
The translation team can edit its own index.xml file how it sees fit. Both
implementations are possible.
Wkr,
Sven Vermeulen
--
Save some animals, eat a vegetarian.
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
^ permalink raw reply [relevance 99%]
Results 1-1 of 1 | reverse | options above
-- pct% links below jump to the message on this page, permalinks otherwise --
2003-08-04 18:31 [gentoo-dev] GLEP #10 -- Proposal for restructuring the CVS regarding documentation wrt internationalization proposal Sven Vermeulen
2003-08-05 10:18 ` Svyatogor
2003-08-05 11:43 99% ` Sven Vermeulen
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox