Since mgorny is working on compatibility with multilib-portage I
stripped all of the related code.

So this should be the final version. If there are no objections I would
like to commit.