From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1RXgns-00060O-Th for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 05 Dec 2011 22:14:29 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id D6E7621C0E4; Mon, 5 Dec 2011 22:13:53 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 09ADD21C0D3 for ; Mon, 5 Dec 2011 22:12:33 +0000 (UTC) Received: from [192.168.178.31] (e178073118.adsl.alicedsl.de [85.178.73.118]) (using TLSv1 with cipher ECDHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) (Authenticated sender: chithanh) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPSA id 223431B4001 for ; Mon, 5 Dec 2011 22:12:32 +0000 (UTC) Message-ID: <4EDD41DC.4000209@gentoo.org> Date: Mon, 05 Dec 2011 23:12:44 +0100 From: =?UTF-8?B?Q2jDrS1UaGFuaCBDaHJpc3RvcGhlciBOZ3V54buFbg==?= User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:7.0.1) Gecko/20111031 Firefox/7.0.1 SeaMonkey/2.4.1 Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-dev@lists.gentoo.org Reply-to: gentoo-dev@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 To: gentoo-dev@lists.gentoo.org Subject: Re: [gentoo-dev] So now that we have --quiet-build as default, can we talk about a forced LC_MESSAGES=C again? References: <20111204045000.244efea3@epia.jer-c2.orkz.net> <201112040021.42992.vapier@gentoo.org> <20111204070352.790a4348@epia.jer-c2.orkz.net> In-Reply-To: X-Enigmail-Version: 1.4a1pre Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: 8037f5a7-8784-4ddb-a15c-f858603ada90 X-Archives-Hash: 238130d5fce15effc67774056c745dca Rich Freeman schrieb: >> Can we just translate the error messages? > That seems pretty impractical to me. Google Translate is about your > only option here, Actually the translation already exists in /usr/share/locale/ and just needs to be looked up, so it appears not entirely impractical. Still, probably not worth the effort. Best regards, Ch=C3=AD-Thanh Christopher Nguy=E1=BB=85n