public inbox for gentoo-dev@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Jan Kundrát" <jkt@gentoo.org>
To: gentoo-dev@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-dev] [RFC] i18n project
Date: Sun, 11 Jun 2006 13:20:15 +0200	[thread overview]
Message-ID: <448BFC6F.2050101@gentoo.org> (raw)
In-Reply-To: <fcaeb9bf0606110137r7d6a4d32kd9bbc1b6754d6df1@mail.gmail.com>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 569 bytes --]

Nguyễn Thái Ngọc Duy wrote:
> Keep only English in metadata.xml. Using tools such as intltool or
> xml2po to extract strings and let i18n translate/maintain .po files
> themselves. Generated .mo files will be included in metadata directory
> when rsycing. Another portage hack to use .mo files in metadata
> directory instead of plain English if locale variables is not C.

That would require external tools to support Yet Another Method of
Retrieving Metadata which is a Bad Thing (tm).

Cheers,
-jkt

-- 
cd /local/pub && more beer > /dev/mouth


[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 254 bytes --]

  reply	other threads:[~2006-06-11 11:29 UTC|newest]

Thread overview: 14+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2006-06-09 23:37 [gentoo-dev] [RFC] i18n project Diego 'Flameeyes' Pettenò
2006-06-10 13:11 ` Jan Kundrát
2006-06-11  0:16   ` Marius Mauch
2006-06-11  8:25     ` Peter Volkov (pva)
2006-06-11 11:08     ` Jan Kundrát
2006-06-19 15:12       ` Paul de Vrieze
2006-06-19 16:39         ` Jan Kundrát
2006-06-19 17:16           ` Flammie Pirinen
2006-06-20 21:35             ` Mike Frysinger
2006-06-11  7:57   ` Peter Volkov (pva)
2006-06-11 11:17     ` Jan Kundrát
2006-06-11  8:37   ` Nguyễn Thái Ngọc Duy
2006-06-11 11:20     ` Jan Kundrát [this message]
2006-06-12  6:43 ` Flammie Pirinen

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=448BFC6F.2050101@gentoo.org \
    --to=jkt@gentoo.org \
    --cc=gentoo-dev@lists.gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox