From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: (qmail 31738 invoked by uid 1002); 5 Aug 2003 11:44:15 -0000 Mailing-List: contact gentoo-dev-help@gentoo.org; run by ezmlm Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-dev@gentoo.org Received: (qmail 426 invoked from network); 5 Aug 2003 11:44:15 -0000 Resent-From: swift@gentoo.org Resent-Date: Tue, 5 Aug 2003 13:44:11 +0200 Resent-Message-ID: <20030805114411.GA2850@gentoo.org> Resent-To: gentoo-dev@gentoo.org Date: Tue, 5 Aug 2003 13:43:05 +0200 From: Sven Vermeulen To: Gentoo Dev Message-ID: <20030805114305.GA2819@gentoo.org> References: <20030804183108.GA6036@gentoo.org> <20030805131831.31f325d7.svyatogor@gentoo.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="lrZ03NoBR/3+SXJZ" Content-Disposition: inline In-Reply-To: <20030805131831.31f325d7.svyatogor@gentoo.org> X-Operating-System: Linux 2.4.20 X-Telephone: +32 486 460306 User-Agent: Mutt/1.5.4i Subject: Re: [gentoo-dev] GLEP #10 -- Proposal for restructuring the CVS regarding documentation wrt internationalization proposal X-Archives-Salt: e0b07b24-ca79-4782-b0f2-20318f5a676d X-Archives-Hash: dabd2846d845e2dd06cbdb21f658a148 --lrZ03NoBR/3+SXJZ Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Tue, Aug 05, 2003 at 01:18:31PM +0300, Svyatogor wrote: > I just want to clarify something. We are gonna have ${LANGUAGE}.gentoo.org > -> www.gentoo.org/${LANGUAGE} which will contain the localised version of > existing www.gentoo.org + links to community pages. Did I get it right? Yes and no. The translation team can opt for having the whole site translated, but it can also implement your next paragraph: > Another proposal, which has been discussed for a while is that community > pages (or rather 1 page) should actually be maintained by Gentoo itself. > Other words, $LANG.gentoo.org rather than being a simple translation of > existing of main website will be a localised page (please note the diff. > between translation and localisation). Though this page will have to comp= ly > with some standarts, authors will be more or less free to add the > information, which they feel is important for their community. The translation team can edit its own index.xml file how it sees fit. Both implementations are possible. Wkr, Sven Vermeulen --=20 Save some animals, eat a vegetarian. --lrZ03NoBR/3+SXJZ Content-Type: application/pgp-signature Content-Disposition: inline -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.2.2 (GNU/Linux) iD8DBQE/L5hJXfqz7M26L9sRAnNMAJ0cAK0PLIWsz8zruHH/XYllfqloUwCghWO6 rH3osbzfsRwIQCpoj+/0GHs= =HK3s -----END PGP SIGNATURE----- --lrZ03NoBR/3+SXJZ--