From: Sven Vermeulen <swift@gentoo.org>
To: Gentoo Dev <gentoo-dev@gentoo.org>
Subject: Re: [gentoo-dev] GLEP #10 -- Proposal for restructuring the CVS regarding documentation wrt internationalization proposal
Date: Tue, 5 Aug 2003 13:43:05 +0200 [thread overview]
Message-ID: <20030805114305.GA2819@gentoo.org> (raw)
In-Reply-To: <20030805131831.31f325d7.svyatogor@gentoo.org>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1125 bytes --]
On Tue, Aug 05, 2003 at 01:18:31PM +0300, Svyatogor wrote:
> I just want to clarify something. We are gonna have ${LANGUAGE}.gentoo.org
> -> www.gentoo.org/${LANGUAGE} which will contain the localised version of
> existing www.gentoo.org + links to community pages. Did I get it right?
Yes and no. The translation team can opt for having the whole site
translated, but it can also implement your next paragraph:
> Another proposal, which has been discussed for a while is that community
> pages (or rather 1 page) should actually be maintained by Gentoo itself.
> Other words, $LANG.gentoo.org rather than being a simple translation of
> existing of main website will be a localised page (please note the diff.
> between translation and localisation). Though this page will have to comply
> with some standarts, authors will be more or less free to add the
> information, which they feel is important for their community.
The translation team can edit its own index.xml file how it sees fit. Both
implementations are possible.
Wkr,
Sven Vermeulen
--
Save some animals, eat a vegetarian.
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2003-08-05 11:44 UTC|newest]
Thread overview: 20+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2003-08-04 18:31 [gentoo-dev] GLEP #10 -- Proposal for restructuring the CVS regarding documentation wrt internationalization proposal Sven Vermeulen
2003-08-05 10:18 ` Svyatogor
2003-08-05 11:43 ` Sven Vermeulen [this message]
2003-08-05 11:50 ` FRLinux
2003-08-05 12:03 ` Svyatogor
2003-08-05 13:07 ` Sven Vermeulen
2003-08-12 13:05 ` Kurt Lieber
2003-08-12 13:20 ` Paul de Vrieze
2003-08-12 13:41 ` Sven Vermeulen
2003-08-12 15:56 ` Kurt Lieber
2003-08-05 13:31 ` Lisa Marie Seelye
2003-08-05 13:25 ` Svyatogor
2003-08-05 14:15 ` Paul de Vrieze
2003-08-05 15:21 ` Sven Vermeulen
2003-08-05 19:51 ` Paul de Vrieze
2003-08-06 8:06 ` Sven Vermeulen
2003-08-12 12:45 ` Kurt Lieber
2003-08-12 13:36 ` Sven Vermeulen
2003-08-12 13:43 ` Svyatogor
2003-08-12 21:56 ` Robin H. Johnson
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20030805114305.GA2819@gentoo.org \
--to=swift@gentoo.org \
--cc=gentoo-dev@gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox