Thilo,
  Please hold off on any further package moving.  Drobbins
is working on a portage update that will facilitate this
process for the users.

Thanks,
g2boojum