autotools-multilib.eclass: Mark as DEAD

- No consumers left in Gentoo ebuild repository
- Removal on 2021-04-11, bug #766791