All,

bugs.gentoo.org will be down for 30 minutes sometime between 2100 and 2200 
UTC. We are migrating the database replication to newer and faster boxes. 
Apologies for the short notice. We'll let you know with a newer announcement 
when it is finished.

the Gentoo Infrastructure team