From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1Qy5m3-0000V0-Ad for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 29 Aug 2011 17:37:27 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 5774321C2F6; Mon, 29 Aug 2011 17:37:20 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 1875521C2F6 for ; Mon, 29 Aug 2011 17:37:19 +0000 (UTC) Received: from pelican.gentoo.org (unknown [66.219.59.40]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id 4885F1B410F for ; Mon, 29 Aug 2011 17:37:19 +0000 (UTC) Received: from localhost.localdomain (localhost [127.0.0.1]) by pelican.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id A064580040 for ; Mon, 29 Aug 2011 17:37:18 +0000 (UTC) From: "Transifex User" To: gentoo-commits@lists.gentoo.org Content-type: text/plain; charset=UTF-8 Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, "Transifex User" Message-ID: Subject: [gentoo-commits] proj/gentoo-doc-translations:master commit in: handbook/gettext/el/ X-VCS-Repository: proj/gentoo-doc-translations X-VCS-Files: handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po X-VCS-Directories: handbook/gettext/el/ X-VCS-Committer: transifex X-VCS-Committer-Name: Transifex User X-VCS-Revision: efa3a46c2b6e611645b3f75758ba2452e1347adb Date: Mon, 29 Aug 2011 17:37:18 +0000 (UTC) Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: X-Archives-Hash: 8b28bcc273d229468ea41d92a344e96b commit: efa3a46c2b6e611645b3f75758ba2452e1347adb Author: Theofilos Intzoglou gmail com> AuthorDate: Mon Aug 29 17:37:12 2011 +0000 Commit: Transifex User gentoo ru> CommitDate: Mon Aug 29 17:37:12 2011 +0000 URL: http://git.overlays.gentoo.org/gitweb/?p=3Dproj/gentoo-doc-tr= anslations.git;a=3Dcommit;h=3Defa3a46c l10n: Updated Greek (el) translation to 98% New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 1 untranslated. Transmitted-via: Transifex (transifex.gentoo.ru). --- handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po | 50 +++++++++++++++= +----- 1 files changed, 39 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po b/handbook= /gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po index ab22ece..e0c42eb 100644 --- a/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po +++ b/handbook/gettext/el/hb-install-ia64-kernel.xml.po @@ -13,7 +13,6 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3D(n !=3D 1);\n" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(v= ersion):11 -#, fuzzy msgid "10.0" msgstr "10.0" =20 @@ -88,7 +87,7 @@ msgid "Viewing the kernel source symlink" msgstr "=CE=A0=CF=81=CE=BF=CE=B2=CE=BF=CE=BB=CE=AE =CF=84=CE=BF=CF=85 =CF= =83=CF=85=CE=BC=CE=B2=CE=BF=CE=BB=CE=B9=CE=BA=CE=BF=CF=8D =CF=83=CF=85=CE= =BD=CE=B4=CE=AD=CF=83=CE=BC=CE=BF=CF=85 =CF=84=CE=BF=CF=85 =CF=80=CF=85=CF= =81=CE=AE=CE=BD=CE=B1" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):69 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "# ls -l /usr/src/linux\n" @@ -131,7 +130,7 @@ msgid "Invoking menuconfig" msgstr "=CE=95=CE=BA=CF=84=CE=AD=CE=BB=CE=B5=CF=83=CE=B7 =CF=84=CE=B7=CF= =82 menuconfig" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):120 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "# cd /usr/src/linux\n" @@ -172,10 +171,17 @@ msgid "" " (Change according to your system)\n" " Itanium 2\n" msgstr "" +"\n" +"System type --->\n" +" (=CE=91=CE=BB=CE=BB=CE=AC=CE=BE=CF=84=CE=B5 =CE=B1=CE=BD=CE=AC= =CE=BB=CE=BF=CE=B3=CE=B1 =CE=BC=CE=B5 =CF=84=CE=BF =CF=83=CF=8D=CF=83=CF=84= =CE=B7=CE=BC=CE=AC =CF=83=CE=B1=CF=82)\n" +" DIG-compliant\n" +"Processor type --->\n" +" (=CE=91=CE=BB=CE=BB=CE=AC=CE=BE=CF=84=CE=B5 =CE=B1=CE=BD=CE=AC= =CE=BB=CE=BF=CE=B3=CE=B1 =CE=BC=CE=B5 =CF=84=CE=BF =CF=83=CF=8D=CF=83=CF=84= =CE=B7=CE=BC=CE=AC =CF=83=CE=B1=CF=82)\n" +" Itanium 2\n" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= ):159 msgid "Now go to File Systems and select support for the filesyst= ems you use. Don't compile them as modules, otherwise your Gentoo = system will not be able to mount your partitions. Also select Virtual = memory and /proc file system." -msgstr "" +msgstr "=CE=A4=CF=8E=CF=81=CE=B1 =CF=80=CE=B7=CE=B3=CE=B1=CE=AF=CE=BD=CE= =B5=CF=84=CE=B5 =CF=83=CF=84=CE=BF File Systems =CE=BA=CE=B1=CE=B9= =CE=B5=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=AD=CE=BE=CF=84=CE=B5 =CF=84=CE=B7=CE=BD =CF=85= =CF=80=CE=BF=CF=83=CF=84=CE=AE=CF=81=CE=B9=CE=BE=CE=B7 =CE=B3=CE=B9=CE=B1= =CF=84=CE=B1 =CF=83=CF=85=CF=83=CF=84=CE=AE=CE=BC=CE=B1=CF=84=CE=B1 =CE=B1= =CF=81=CF=87=CE=B5=CE=AF=CF=89=CE=BD =CF=80=CE=BF=CF=85 =CF=87=CF=81=CE=B7= =CF=83=CE=B9=CE=BC=CE=BF=CF=80=CE=BF=CE=B9=CE=B5=CE=AF=CF=84=CE=B5. =CE= =9C=CE=B7 =CF=84=CE=B1 =CE=BC=CE=B5=CF=84=CE=B1=CE=B3=CE=BB=CF=89=CF=84= =CF=84=CE=AF=CF=83=CE=B5=CF=84=CE=B5 =CF=89=CF=82 =CE=BC=CE=BF=CE=BD=CE=AC= =CE=B4=CE=B5=CF=82, =CE=B1=CE=BB=CE=BB=CE=B9=CF=8E=CF=82 =CF=84=CE=BF Gen= too =CF=83=CF=8D=CF=83=CF=84=CE=B7=CE=BC=CE=AC =CF=83=CE=B1=CF=82 =CE=B4=CE= =B5=CE=BD =CE=B8=CE=B1 =CE=B5=CE=AF=CE=BD=CE=B1=CE=B9 =CF=83=CE=B5 =CE=B8= =CE=AD=CF=83=CE=B7 =CE=BD=CE=B1 =CF=80=CF=81=CE=BF=CF=83=CE=B1=CF=81=CF=84= =CE=AE=CF=83=CE=B5=CE=B9 =CF=84=CE=B9=CF=82 =CE=BA=CE=B1=CF=84=CE=B1=CF=84= =CE=BC=CE=AE=CF=83=CE=B5=CE=B9=CF=82 =CF=83=CE=B1=CF=82. =CE=95=CF=80=CE=AF= =CF=83=CE=B7=CF=82, =CE=B5=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=AD=CE=BE=CF=84=CE=B5 V= irtual memory =CE=BA=CE=B1=CE=B9 /proc file system." =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re:caption):166 msgid "Selecting necessary file systems" @@ -201,6 +207,22 @@ msgid "" "DOS/FAT/NT Filesystems --->\n" " <*> VFAT (Windows-95) fs support\n" msgstr "" +"\n" +"File systems --->\n" +" Pseudo Filesystems --->\n" +" [*] /proc file system support\n" +" [*] Virtual memory file system support (former shm fs)\n" +"\n" +"(=CE=95=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=AD=CE=BE=CF=84=CE=B5 =CE=BC=CE=B9= =CE=B1 =CE=AE =CF=80=CE=B5=CF=81=CE=B9=CF=83=CF=83=CF=8C=CF=84=CE=B5=CF=81= =CE=B5=CF=82 =CE=B1=CF=80=CF=8C =CF=84=CE=B9=CF=82 =CE=B1=CE=BA=CF=8C=CE=BB= =CE=BF=CF=85=CE=B8=CE=B5=CF=82 =CE=B5=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=BF=CE=B3=CE=AD= =CF=82 =CF=80=CE=BF=CF=85 =CE=B1=CF=80=CE=B1=CE=B9=CF=84=CE=BF=CF=8D=CE=BD= =CF=84=CE=B1=CE=B9 =CF=83=CF=84=CE=BF =CF=83=CF=8D=CF=83=CF=84=CE=B7=CE=BC= =CE=AC =CF=83=CE=B1=CF=82)\n" +" <*> Reiserfs support\n" +" <*> Ext3 journalling file system support\n" +" <*> JFS filesystem support\n" +" <*> Second extended fs support\n" +" <*> XFS filesystem support\n" +"\n" +"(=CE=92=CE=B5=CE=B2=CE=B1=CE=B9=CF=89=CE=B8=CE=B5=CE=AF=CF=84=CE= =B5 =CF=8C=CF=84=CE=B9 =CE=B5=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=AD=CE=BE=CE=B1=CF=84=CE= =B5 =CF=85=CF=80=CE=BF=CF=83=CF=84=CE=AE=CF=81=CE=B9=CE=BE=CE=B7 =CE=B3=CE= =B9=CE=B1 VFAT =CE=B3=CE=B9=CE=B1 =CF=84=CE=B7=CE=BD =CE=BA=CE=B1=CF=84=CE= =AC=CF=84=CE=BC=CE=B7=CF=83=CE=B7 EFI)\n" +"DOS/FAT/NT Filesystems --->\n" +" <*> VFAT (Windows-95) fs support\n" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= ):184 msgid "If you are using PPPoE to connect to the Internet or you are usin= g a dial-up modem, you will need the following options in the kernel:" @@ -220,10 +242,16 @@ msgid "" " <*> PPP support for async serial ports\n" " <*> PPP support for sync tty ports\n" msgstr "" +"\n" +"Device Drivers --->\n" +" Networking Support --->\n" +" <*> PPP (point-to-point protocol) support\n" +" <*> PPP support for async serial ports\n" +" <*> PPP support for sync tty ports\n" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= ):197 msgid "The two compression options won't harm but are not definitely nee= ded, neither does the PPP over Ethernet option, that might only be= used by ppp when configured to do kernel mode PPPoE." -msgstr "" +msgstr "=CE=9F=CE=B9 =CE=B4=CF=8D=CE=BF =CE=B5=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=BF=CE= =B3=CE=AD=CF=82 =CF=83=CF=85=CE=BC=CF=80=CE=AF=CE=B5=CF=83=CE=B7=CF=82 =CE= =B4=CE=B5=CE=BD =CE=B8=CE=B1 =CE=B2=CE=BB=CE=AC=CF=88=CE=BF=CF=85=CE=BD, = =CE=B1=CE=BB=CE=BB=CE=AC =CF=83=CE=AF=CE=B3=CE=BF=CF=85=CF=81=CE=B1 =CE=B4= =CE=B5=CE=BD =CE=B5=CE=AF=CE=BD=CE=B1=CE=B9 =CE=B1=CF=80=CE=B1=CF=81=CE=B1= =CE=AF=CF=84=CE=B7=CF=84=CE=B5=CF=82, =CE=BF=CF=8D=CF=84=CE=B5 =CE=BA=CE=B1= =CE=B9 =CE=B7 =CE=B5=CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=BF=CE=B3=CE=AE PPP over Ethe= rnet, =CF=80=CE=BF=CF=85 =CE=BC=CF=80=CE=BF=CF=81=CE=B5=CE=AF =CE=BD=CE= =B1 =CF=87=CF=81=CE=B7=CF=83=CE=B9=CE=BC=CE=BF=CF=80=CE=BF=CE=B9=CE=B7=CE= =B8=CE=B5=CE=AF =CE=BC=CF=8C=CE=BD=CE=BF =CE=B1=CF=80=CF=8C =CF=84=CE=BF = ppp =CF=8C=CF=84=CE=B1=CE=BD =CF=81=CF=85=CE=B8=CE=BC=CE=B9=CF=83=CF= =84=CE=B5=CE=AF =CE=BD=CE=B1 =CF=84=CF=81=CE=AD=CF=87=CE=B5=CE=B9 =CF=83=CE= =B5 kernel mode PPPoE." =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= ):203 msgid "If you require it, don't forget to include support in the kernel = for your ethernet card." @@ -238,7 +266,7 @@ msgid "Activating SMP support" msgstr "=CE=95=CE=BD=CE=B5=CF=81=CE=B3=CE=BF=CF=80=CE=BF=CE=AF=CE=B7=CF=83= =CE=B7 =CF=84=CE=B7=CF=82 =CF=85=CF=80=CE=BF=CF=83=CF=84=CE=AE=CF=81=CE=B9= =CE=BE=CE=B7=CF=82 SMP" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):213 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "Processor type and features --->\n" @@ -257,7 +285,7 @@ msgid "Activating USB Support for Input Devices" msgstr "=CE=95=CE=BD=CE=B5=CF=81=CE=B3=CE=BF=CF=80=CE=BF=CE=AF=CE=B7=CF=83= =CE=B7 =CF=84=CE=B7=CF=82 =CF=85=CF=80=CE=BF=CF=83=CF=84=CE=AE=CF=81=CE=B9= =CE=BE=CE=B7=CF=82 USB =CE=B3=CE=B9=CE=B1 =CE=A3=CF=85=CF=83=CE=BA=CE=B5=CF= =85=CE=AD=CF=82 =CE=95=CE=B9=CF=83=CF=8C=CE=B4=CE=BF=CF=85" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):223 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "Device Drivers --->\n" @@ -286,7 +314,7 @@ msgid "Compiling the kernel" msgstr "=CE=9C=CE=B5=CF=84=CE=B1=CE=B3=CE=BB=CF=8E=CF=84=CF=84=CE=B9=CF=83= =CE=B7 =CF=84=CE=BF=CF=85 =CF=80=CF=85=CF=81=CE=AE=CE=BD=CE=B1" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):245 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "# make && make modules_install\n" @@ -296,14 +324,14 @@ msgstr "" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= ):249 msgid "When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to = /boot. Use whatever name you feel is appropriate for your ke= rnel choice and remember it as you will need it later on when you configu= re your bootloader. Remember to replace = with the name and version of your kernel." -msgstr "" +msgstr "=CE=8C=CF=84=CE=B1=CE=BD =CE=BF=CE=BB=CE=BF=CE=BA=CE=BB=CE=B7=CF= =81=CF=89=CE=B8=CE=B5=CE=AF =CE=B7 =CE=BC=CE=B5=CF=84=CE=B1=CE=B3=CE=BB=CF= =8E=CF=84=CF=84=CE=B9=CF=83=CE=B7 =CF=84=CE=BF=CF=85 =CF=80=CF=85=CF=81=CE= =AE=CE=BD=CE=B1, =CE=B1=CE=BD=CF=84=CE=B9=CE=B3=CF=81=CE=AC=CF=88=CF=84=CE= =B5 =CF=84=CE=B7=CE=BD =CE=B5=CE=B9=CE=BA=CF=8C=CE=BD=CE=B1 =CF=84=CE=BF=CF= =85 =CF=80=CF=85=CF=81=CE=AE=CE=BD=CE=B1 =CF=83=CF=84=CE=BF /boot. =CE=A7=CF=81=CE=B7=CF=83=CE=B9=CE=BC=CE=BF=CF=80=CE=BF=CE=B9=CE=AE= =CF=83=CF=84=CE=B5 =CE=BF=CF=80=CE=BF=CE=B9=CE=BF=CE=B4=CE=AE=CF=80=CE=BF= =CF=84=CE=B5 =CF=8C=CE=BD=CE=BF=CE=BC=CE=B1 =CE=BD=CE=BF=CE=BC=CE=AF=CE=B6= =CE=B5=CF=84=CE=B5 =CF=8C=CF=84=CE=B9 =CE=B5=CE=AF=CE=BD=CE=B1=CE=B9 =CE=BA= =CE=B1=CF=84=CE=AC=CE=BB=CE=BB=CE=B7=CE=BB=CE=BF =CE=B3=CE=B9=CE=B1 =CF=84= =CE=BF=CE=BD =CF=80=CF=85=CF=81=CE=AE=CE=BD=CE=B1 =CF=84=CE=B7=CF=82 =CE=B5= =CF=80=CE=B9=CE=BB=CE=BF=CE=B3=CE=AE=CF=82 =CF=83=CE=B1=CF=82 =CE=BA=CE=B1= =CE=B9 =CE=BD=CE=B1 =CF=84=CE=BF =CE=B8=CF=85=CE=BC=CE=AC=CF=83=CF=84=CE=B5= =CE=B3=CE=B9=CE=B1=CF=84=CE=AF =CE=B8=CE=B1 =CF=84=CE=BF =CF=87=CF=81=CE= =B5=CE=B9=CE=B1=CF=83=CF=84=CE=B5=CE=AF=CF=84=CE=B5 =CE=B1=CF=81=CE=B3=CF= =8C=CF=84=CE=B5=CF=81=CE=B1 =CF=8C=CF=84=CE=B1=CE=BD =CE=B8=CE=B1 =CF=81=CF= =85=CE=B8=CE=BC=CE=AF=CF=83=CE=B5=CF=84=CE=B5 =CF=84=CE=BF=CE=BD =CF=86=CE= =BF=CF=81=CF=84=CF=89=CF=84=CE=AE =CE=B5=CE=BA=CE=BA=CE=AF=CE=BD=CE=B7=CF= =83=CE=B7=CF=82. =CE=98=CF=85=CE=BC=CE=B7=CE=B8=CE=B5=CE=AF=CF=84=CE=B5 =CE= =BD=CE=B1 =CE=B1=CE=BD=CF=84=CE=B9=CE=BA=CE=B1=CF=84=CE=B1=CF=83=CF=84=CE= =AE=CF=83=CE=B5=CF=84=CE=B5 =CF=84=CE=BF =CE=BC=CE=B5 =CF=84=CE=BF =CF=8C=CE=BD=CE=BF=CE=BC=CE=B1 =CE=BA=CE=B1= =CE=B9 =CF=84=CE=B7=CE=BD =CE=AD=CE=BA=CE=B4=CE=BF=CF=83=CE=B7 =CF=84=CE=BF= =CF=85 =CF=80=CF=85=CF=81=CE=AE=CE=BD=CE=B1 =CF=83=CE=B1=CF=82." =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re:caption):257 msgid "Installing the kernel" msgstr "=CE=95=CE=B3=CE=BA=CE=B1=CF=84=CE=AC=CF=83=CF=84=CE=B1=CF=83=CE=B7= =CF=84=CE=BF=CF=85 =CF=80=CF=85=CF=81=CE=AE=CE=BD=CE=B1" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):257 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "# cp vmlinux.gz /boot/\n" @@ -374,7 +402,7 @@ msgid "Checking the created kernel image name and ini= trd" msgstr "=CE=88=CE=BB=CE=B5=CE=B3=CF=87=CE=BF=CF=82 =CF=84=CE=BF=CF=85 =CE= =BF=CE=BD=CF=8C=CE=BC=CE=B1=CF=84=CE=BF=CF=82 =CF=84=CE=B7=CF=82 =CE=B5=CE= =B9=CE=BA=CF=8C=CE=BD=CE=B1=CF=82 =CF=84=CE=BF=CF=85 =CF=80=CF=85=CF=81=CE= =AE=CE=BD=CE=B1 =CF=80=CE=BF=CF=85 =CE=B4=CE=B7=CE=BC=CE=B9=CE=BF=CF=85=CF= =81=CE=B3=CE=AE=CE=B8=CE=B7=CE=BA=CE=B5 =CE=BA=CE=B1=CE=B9 =CF=84=CE=BF=CF= =85 initrd" =20 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en/handbook//hb-install-ia64-kernel.xml(p= re):321 -#, no-wrap, fuzzy +#, no-wrap msgid "" "\n" "# ls /boot/kernel* /boot/initramfs*\n"