public inbox for gentoo-commits@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml
@ 2009-07-13 11:09 Flammie Pirinen (flammie)
  0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Flammie Pirinen (flammie) @ 2009-07-13 11:09 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

flammie     09/07/13 11:09:56

  Modified:             gentoo-kernel.xml
  Log:
  Translation updste to r.1.55:
  * #258951 Fixed link to Linux Kernel Bug Tracker
  * updated kernel guide to remove references to 2.4 gentoo-sources. note: rsbac-sources will soon need to be moved to the old kernels section, as it's already been masked for removal. bug 256348.

Revision  Changes    Path
1.11                 xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.11&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.11&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?r1=1.10&r2=1.11

Index: gentoo-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- gentoo-kernel.xml	7 Feb 2008 23:34:11 -0000	1.10
+++ gentoo-kernel.xml	13 Jul 2009 11:09:56 -0000	1.11
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.10 2008/02/07 23:34:11 flammie Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.11 2009/07/13 11:09:56 flammie Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <guide link="/doc/fi/gentoo-kernel.xml" lang="fi">
@@ -41,8 +41,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.20</version>
-<date>2008-02-03</date>
+<version>1.22</version>
+<date>2009-02-14</date>
 
 <chapter>
 <title>Johdanto</title>
@@ -115,25 +115,9 @@
 
 <p>
 Valtaosalle käyttäjistä suositellaan käytettäväksi <c>gentoo-sources</c>-ydintä.
-Gentoon julkaisuversiosta 2005.0 lähtien Gentoon Linux on ollut
-2.6-versiosarjaa. Jollei erikseen aseteta profiilia 2.4-versioksi,
-<c>gentoo-sources</c>-paketti on 2.6-version ydin <e>valtaosalla</e>
-laitteistoalustoja.
-</p>
-
-<p>
 <c>Gentoo-sources</c> perustuu Linux 2.6 -ytimeen. Siihen on lisätty
 turvallisuuspäivitykset, bugikorjaukset ja joitain yhteensopivuuspaikkoja
-harvinaisemmille laitteistoalustoille. Linux 2.6 on tällä hetkellä Linuxin
-keskeinen vakaa kehityshaara, ja sitä kehitetään nopeassa tahdissa. Parhaaseen
-suorituskykyyn ja laitteistotukeen suositellaan siis 2.6-versiota vanhemman
-2.4:n sijaan.
-</p>
-
-<p>
-2.4-version <c>gentoo-sources</c>-ytimet ovat samankaltaisia kuin 2.6-versiot,
-mutta lisäksi niissä on joitain pätsejä suorituskykyä ja toiminnallisuuksia
-varten.
+harvinaisemmille laitteistoalustoille.
 </p>
 
 <p>
@@ -155,15 +139,14 @@
 projekteille (kuten
 <uri link="http://www.nsa.gov/selinux/">LSM/SELinuxille</uri> ja
 <uri link="http://grsecurity.net">grsecuritylle</uri>) sekä vakaus- ja
-turvapäivitykset. Kuten <c>gentoo-sources</c>-pakettia, tätäkin saa 2.4- ja
-2.6-versioina. Lisätietoja löytyy sivulta
+turvapäivitykset. Lisätietoja löytyy sivulta
 <uri>http://www.gentoo.org/proj/en/hardened/</uri>.
 </p>
 
 <p>
 <c>Rsbac-sources</c> sisältää Rule Set Based Access Controls -paikkaukset (<uri
-link="http://www.rsbac.org">RSBAC</uri>). Sitäkin on saatavilla
-2.4- ja 2.6-versioina. Sitä ylläpitää <uri link="/proj/en/hardened/rsbac/">RSBAC
+link="http://www.rsbac.org">RSBAC</uri>).
+Sitä ylläpitää <uri link="/proj/en/hardened/rsbac/">RSBAC
 project</uri>, joka on Gentoo Hardened -tiimin projekti.
 </p>
 
@@ -212,8 +195,8 @@
 <c>Git-sources</c> sisältää päivittäiset muutokset kehittäjien ydinpuusta.
 Tätä ydintä tulisi käyttää lähinnä vain jos osallistuu ytimen kehittämiseen ja
 testaamiseen. Bugi-ilmoitukset lähetetään <uri
-link="http://bugme.osdl.org/">Linux Kernel Bug Trackeriin</uri> tai
-LKML-postituslistalle.
+link="http://bugzilla.kernel.org/">Linux Kernel Bugzillaan</uri> tai
+LKML-listalle (Linux Kernel Mailing List).
 </p>
 
 </body>
@@ -303,20 +286,7 @@
 </p>
 
 <p>
-Kuten <c>gentoo-sources</c>-paketissa, näitäkin on kahta versiota: 2.4 ja 2.6.
-</p>
-
-<p>
-Marcelo Tosatti ylläpitää Linux 2.4:ää. Linus Torvalds luovutti vastuun
-2.4-sarjasta Marcelolle kun alkoi kehittää 2.6-sarjaa. Marcelo on pitänyt
-2.4-sarjan ytimet hyvin vakaina ja nykyisellään ottaa vastaan enää turvallisuus-
-ja bugikorjauspaikkoja 2.4-ytimen puuhun. Varsinainen kehitys tehdään nyt
-2.6-version puun parissa.
-</p>
-
-<p>
-Andrew Morton, Linuksen työkaveri, pitää yllä Linux 2.6:tta. 2.6-version ydin
-on nopea ja ominaisuusrikas, ja sen kehitys tapahtuu vauhdikkaasti.
+Tästä ytimestä löytyy versiot 2.4 ja 2.6.
 </p>
 
 </body>
@@ -429,6 +399,19 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Uclinux-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Uclinux-sources</c> on suorittimelle joissa ei ole MMU:ta.
+Lisätietoja osoitteessa <uri>http://www.uclinux.org</uri>. Ytimelle ei ole
+turvapäivityksiä eikä kehittäjillä laitteistoa testaamiseen joten tämä paketti
+ei ole Portage-puussa.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
 <title>Win4lin-sources</title>
 <body>
 






^ permalink raw reply	[flat|nested] 6+ messages in thread

* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml
@ 2009-12-25 21:49 Flammie Pirinen (flammie)
  0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Flammie Pirinen (flammie) @ 2009-12-25 21:49 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

flammie     09/12/25 21:49:12

  Modified:             gentoo-kernel.xml
  Log:
  Updated trannslation to version 1.24:
  
  * Removed hppa-sources, rsbac-sources, added cell-sources
  * Removed sh-sources

Revision  Changes    Path
1.12                 xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.12&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.12&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?r1=1.11&r2=1.12

Index: gentoo-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- gentoo-kernel.xml	13 Jul 2009 11:09:56 -0000	1.11
+++ gentoo-kernel.xml	25 Dec 2009 21:49:12 -0000	1.12
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.11 2009/07/13 11:09:56 flammie Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.12 2009/12/25 21:49:12 flammie Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <guide link="/doc/fi/gentoo-kernel.xml" lang="fi">
@@ -41,8 +41,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.22</version>
-<date>2009-02-14</date>
+<version>1.24</version>
+<date>2009-10-22</date>
 
 <chapter>
 <title>Johdanto</title>
@@ -130,7 +130,7 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>Palvelinytimet: hardened-sources ja rsbac-sources</title>
+<title>Palvelimille: hardened-sources</title>
 <body>
 
 <p>
@@ -143,15 +143,9 @@
 <uri>http://www.gentoo.org/proj/en/hardened/</uri>.
 </p>
 
-<p>
-<c>Rsbac-sources</c> sisältää Rule Set Based Access Controls -paikkaukset (<uri
-link="http://www.rsbac.org">RSBAC</uri>).
-Sitä ylläpitää <uri link="/proj/en/hardened/rsbac/">RSBAC
-project</uri>, joka on Gentoo Hardened -tiimin projekti.
-</p>
 
 <impo>
-Näissä ytimissä on tehokkaita turvallisuuspaikkoja; muista lukea
+Hardened-kerneleissä on tehokkaita turvallisuuspätsejä. Muista lukea
 <uri link="/proj/en/hardened/">Gentoo Hardened -projektidokumentaatio</uri>
 ennen kuin käytät niitä.
 </impo>
@@ -163,10 +157,9 @@
 <body>
 
 <p>
-<c>Hppa-sources</c>,<c>mips-sources</c>,
-<c>sh-sources</c>, <c>sparc-sources</c> ja <c>xbox-sources</c> ovat
-nimiensämukaisesti suunniteltu tietyille alustoille. Ne sisältävät myös joitain
-paikkausmuokkauksia aiemmin ja tuonnempana esiintyvistä ytimistä.
+<c>Mips-sources</c>, <c>sparc-sources</c> ja <c>xbox-sources</c> ovat
+nimiensämukaisesti suunniteltu tietyille alustoille.  Ne sisältävät myös
+joitain paikkausmuokkauksia aiemmin ja tuonnempana esiintyvistä ytimistä.
 </p>
 
 </body>
@@ -377,6 +370,19 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Hppa-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Hppa-sources</c> oli 2.6-kerneleillä tehtyjä pätsejä parempaa
+HPPA-tukea varten. Nämä pätsit ovat nyt mukana peruskernelissä, joten
+HPPA-käyttäjät eivät tarvitse enää erillisiä kerneleitä.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+
+<section>
 <title>Rsbac-dev-sources</title>
 <body>
 
@@ -387,7 +393,20 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>Selinux-sources</title>
+<title>Rsbac-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Rsbac-sources</c> sisälsi Rule Set Based Access Controls -paikkaukset (<uri
+link="http://www.rsbac.org">RSBAC</uri>). Se poistettiin käytöstä ylläpitäjien
+puutteessa. Turvallista kerneliä haluaville on käytettävissä
+<c>hardened-sources</c>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
+  <title>Selinux-sources</title>
 <body>
 
 <p>
@@ -399,6 +418,18 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Sh-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Sh-sources</c> oli 2.6-sarjan kerneleihin tehtyjä pätsejä
+SuperH-arkkitehtuuria varten. Nämä pätsit ovat nyt mukana varsinaisessa
+kernelissä, joten SuperH:n käyttäjät eivät tarvitse enää erillistä kerneliä.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
 <title>Uclinux-sources</title>
 <body>
 






^ permalink raw reply	[flat|nested] 6+ messages in thread

* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml
@ 2010-04-25 15:51 Flammie Pirinen (flammie)
  0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Flammie Pirinen (flammie) @ 2010-04-25 15:51 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

flammie     10/04/25 15:51:05

  Modified:             gentoo-kernel.xml
  Log:
  Translation bump to 1.25: add zen-sources

Revision  Changes    Path
1.13                 xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.13&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?r1=1.12&r2=1.13

Index: gentoo-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- gentoo-kernel.xml	25 Dec 2009 21:49:12 -0000	1.12
+++ gentoo-kernel.xml	25 Apr 2010 15:51:05 -0000	1.13
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.12 2009/12/25 21:49:12 flammie Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.13 2010/04/25 15:51:05 flammie Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <guide link="/doc/fi/gentoo-kernel.xml" lang="fi">
@@ -41,8 +41,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.24</version>
-<date>2009-10-22</date>
+<version>1.25</version>
+<date>2010-04-17</date>
 
 <chapter>
 <title>Johdanto</title>
@@ -284,6 +284,32 @@
 
 </body>
 </section>
+<section>
+<title>Zen-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Zen-sources</c> on tehty työpöytäkäyttöön. Zenissä on pätsejä, jotka
+lisäävät uusia ominaisuuksia, laitteistotukea ja muuta työpöytäkoneille.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
+<title>Ck-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Ck-sources</c> on Con Kolivasin tekemä muokkausversio. Sen tarkoituksena
+on parantaa järjestelmän vasteaikaa ja se on säädettävissä eri työtaakkoja
+varten (palvelimista työpöytiin). Tämä versio on melko vakaaksi kehittynyt
+ja pitkälle säädetty, sen keskeisiä kohtia julkaisuissa ovat vakaus ja
+turvallisuus. Lisätieto löytyy osoitteesta  <uri>http://kernel.kolivas.org</uri>
+ja kanavalta <c>#ck</c> palvelimelta <c>irc.oftc.net</c>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
 </chapter>
 <chapter>
 <title>Portagesta poistuneet ytimet</title>
@@ -311,21 +337,6 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>Ck-sources</title>
-<body>
-
-<p>
-<c>Ck-sources</c> on Con Kolivasin tekemä muokkausversio. Sen tarkoituksena
-on parantaa järjestelmän vasteaikaa ja se on säädettävissä eri työtaakkoja
-varten (palvelimista työpöytiin). Tämä versio on melko vakaaksi kehittynyt
-ja pitkälle säädetty, sen keskeisiä kohtia julkaisuissa ovat vakaus ja
-turvallisuus. Lisätieto löytyy osoitteesta  <uri>http://kernel.kolivas.org</uri>
-ja kanavalta <c>#ck</c> palvelimelta <c>irc.oftc.net</c>.
-</p>
-
-</body>
-</section>
-<section>
 <title>Development-sources</title>
 <body>
 






^ permalink raw reply	[flat|nested] 6+ messages in thread

* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml
@ 2010-12-11  3:36 Flammie Pirinen (flammie)
  0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Flammie Pirinen (flammie) @ 2010-12-11  3:36 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

flammie     10/12/11 03:36:28

  Modified:             gentoo-kernel.xml
  Log:
  Update Finnish to version 3: add pf-sources and shuffle others

Revision  Changes    Path
1.14                 xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.14&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.14&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?r1=1.13&r2=1.14

Index: gentoo-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- gentoo-kernel.xml	25 Apr 2010 15:51:05 -0000	1.13
+++ gentoo-kernel.xml	11 Dec 2010 03:36:28 -0000	1.14
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.13 2010/04/25 15:51:05 flammie Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.14 2010/12/11 03:36:28 flammie Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <guide link="/doc/fi/gentoo-kernel.xml" lang="fi">
@@ -41,8 +41,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.25</version>
-<date>2010-04-17</date>
+<version>3</version>
+<date>2010-09-05</date>
 
 <chapter>
 <title>Johdanto</title>
@@ -153,6 +153,36 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Ck-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Ck-sources</c> on Con Kolivasin tekemä muokkausversio. Sen tarkoituksena
+on parantaa järjestelmän vasteaikaa ja se on säädettävissä eri työtaakkoja
+varten (palvelimista työpöytiin). Tämä versio on melko vakaaksi kehittynyt
+ja pitkälle säädetty, sen keskeisiä kohtia julkaisuissa ovat vakaus ja
+turvallisuus. Lisätieto löytyy osoitteesta  <uri>http://kernel.kolivas.org</uri>
+ja kanavalta <c>#ck</c> palvelimelta <c>irc.oftc.net</c>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+
+<section>
+<title>Git-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Git-sources</c> sisältää päivittäiset muutokset kehittäjien ydinpuusta.
+Tätä ydintä tulisi käyttää lähinnä vain jos osallistuu ytimen kehittämiseen ja
+testaamiseen. Bugi-ilmoitukset lähetetään <uri
+link="http://bugzilla.kernel.org/">Linux Kernel Bugzillaan</uri> tai
+LKML-listalle (Linux Kernel Mailing List).
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
 <title>Laitteistoalustakohtaiset ytimet</title>
 <body>
 
@@ -181,20 +211,6 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>Git-sources</title>
-<body>
-
-<p>
-<c>Git-sources</c> sisältää päivittäiset muutokset kehittäjien ydinpuusta.
-Tätä ydintä tulisi käyttää lähinnä vain jos osallistuu ytimen kehittämiseen ja
-testaamiseen. Bugi-ilmoitukset lähetetään <uri
-link="http://bugzilla.kernel.org/">Linux Kernel Bugzillaan</uri> tai
-LKML-listalle (Linux Kernel Mailing List).
-</p>
-
-</body>
-</section>
-<section>
 <title>Mm-sources</title>
 <body>
 
@@ -216,6 +232,23 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Pf-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Pf-sources</c> kerää useista lähteistä pätsejä. Se sisältää BFS-korjaukset
+<c>ck-sources</c>ista, <c>tuxonice</c>-korjaukset,
+<uri link="http://www.linuximq.net">LinuxIMQ:n</uri> ja
+<uri
+link="http://algo.ing.unimo.it/people/paolo/disk_sched/patches/">BFQ</uri>-
+<uri
+link="http://kerneltrap.org/Linux/Budget_Fair_Queuing_IO_Scheduler">skeduloinnin</uri>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+
+<section>
 <title>Openvz-sources</title>
 <body>
 
@@ -295,21 +328,6 @@
 
 </body>
 </section>
-<section>
-<title>Ck-sources</title>
-<body>
-
-<p>
-<c>Ck-sources</c> on Con Kolivasin tekemä muokkausversio. Sen tarkoituksena
-on parantaa järjestelmän vasteaikaa ja se on säädettävissä eri työtaakkoja
-varten (palvelimista työpöytiin). Tämä versio on melko vakaaksi kehittynyt
-ja pitkälle säädetty, sen keskeisiä kohtia julkaisuissa ovat vakaus ja
-turvallisuus. Lisätieto löytyy osoitteesta  <uri>http://kernel.kolivas.org</uri>
-ja kanavalta <c>#ck</c> palvelimelta <c>irc.oftc.net</c>.
-</p>
-
-</body>
-</section>
 </chapter>
 <chapter>
 <title>Portagesta poistuneet ytimet</title>






^ permalink raw reply	[flat|nested] 6+ messages in thread

* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml
@ 2012-07-06 19:39 Flammie Pirinen (flammie)
  0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Flammie Pirinen (flammie) @ 2012-07-06 19:39 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

flammie     12/07/06 19:39:25

  Modified:             gentoo-kernel.xml
  Log:
  Update translation to version 6:
  * move removed sources to end and note removal
  * add notes about kernel version 3

Revision  Changes    Path
1.16                 xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.16&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.16&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?r1=1.15&r2=1.16

Index: gentoo-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- gentoo-kernel.xml	18 Apr 2012 18:30:21 -0000	1.15
+++ gentoo-kernel.xml	6 Jul 2012 19:39:25 -0000	1.16
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.15 2012/04/18 18:30:21 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.16 2012/07/06 19:39:25 flammie Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <guide lang="fi">
@@ -41,8 +41,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>3</version>
-<date>2010-09-05</date>
+<version>6</version>
+<date>2012-06-18</date>
 
 <chapter>
 <title>Johdanto</title>
@@ -57,30 +57,6 @@
 tekemien muutosten tarkoituksista, ja muista ydinversioista joita on tarjolla.
 </p>
 
-<p>
-Linux 2.4:ää ylläpitää Willy Tarreau. Linus Torvalds siirsi 2.4-versiot
-Marcelo Tosattin ylläpidettäväksi siirryttyään 2.6-version kehityksen pariin.
-Marcelo siirsi sittemmin ylläpitäjyyden Willylle. 2.4-sarjan Linuxeihin
-lisäillään enää vain tietoturva- ja bugipäivityksiä. Linuxin kehitys tapahtuu
-tällä hetkellä 2.6-versioissa.
-</p>
-
-<p>
-Linux 2.6:tta ylläpitävä Andrew Morton työskentelee yhteistyössä Linusin kanssa.
-2.6-versioiden kehitys on hyvin nopeatempoista ja ne ovat varsin
-käyttökelpoisia ja valmiita.
-</p>
-
-
-<p>
-Jotkin järjestelmät eivät toimi täysin hyvin 2.6-version Linuxeilla, ja jotkut
-suosivat muista syistä 2.4:ää. 2.4-versioita ei kuitenkaan kehitetä enää, ja
-niihin lisätään vain tietoturvapaikkoja. Jos mahdollista, kannattaa suosia
-versiota 2.6 tai uudempia. Lisäohjeita 2.4:stä päivittämiseen on
-<uri
-link="/doc/en/migration-to-2.6.xml">migration to 2.6</uri> -sivulla.
-</p>
-
 </body>
 </section>
 </chapter>
@@ -115,7 +91,7 @@
 
 <p>
 Valtaosalle käyttäjistä suositellaan käytettäväksi <c>gentoo-sources</c>-ydintä.
-<c>Gentoo-sources</c> perustuu Linux 2.6 -ytimeen. Siihen on lisätty
+<c>Gentoo-sources</c> perustuu Linux 3 -ytimeen. Siihen on lisätty
 turvallisuuspäivitykset, bugikorjaukset ja joitain yhteensopivuuspaikkoja
 harvinaisemmille laitteistoalustoille.
 </p>
@@ -187,9 +163,9 @@
 <body>
 
 <p>
-<c>Mips-sources</c>, <c>sparc-sources</c> ja <c>xbox-sources</c> ovat
-nimiensämukaisesti suunniteltu tietyille alustoille.  Ne sisältävät myös
-joitain paikkausmuokkauksia aiemmin ja tuonnempana esiintyvistä ytimistä.
+  <c>Cell-sources</c>, <c>mips-sources</c> ja <c>xbox-sources</c> ovat
+  nimiensä mukaisesti suunniteltu tietyille alustoille.  Ne sisältävät myös
+  joitain paikkausmuokkauksia aiemmin ja tuonnempana esiintyvistä ytimistä.
 </p>
 
 </body>
@@ -211,44 +187,6 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>Mm-sources</title>
-<body>
-
-<p>
-<c>Mm-sources</c> pohjautuu <c>vanilla-sources</c>-pakettiin ja sisältää
-lisäksi Andrew Mortonin muokkauspäivitykset. Niissä on mukana kokeellisia
-ominaisuuksia, jotka tullevat viralliseen ytimeen (tai sitten jäävät tulematta,
-jos niillä on taipumusta sytyttää tietokoneita tuleen). Tämä ydin muuttuu
-hyvin nopeassa tahdissa viikosta toiseen: ytimentekijät käyttävät sitä
-testauskenttänään.
-</p>
-
-<p>
-Jos haluat uusinta uutta, ja <c>vanilla-sources</c> tuntuu liian tylsältä,
-kannattaa koettaa <c>mm-sources</c>-pakettia. Muista kuitenkin, että se on
-kokeellinen eikä useinkaan toimi odotetusti.
-</p>
-
-</body>
-</section>
-<section>
-<title>Pf-sources</title>
-<body>
-
-<p>
-<c>Pf-sources</c> kerää useista lähteistä pätsejä. Se sisältää BFS-korjaukset
-<c>ck-sources</c>ista, <c>tuxonice</c>-korjaukset,
-<uri link="http://www.linuximq.net">LinuxIMQ:n</uri> ja
-<uri
-link="http://algo.ing.unimo.it/people/paolo/disk_sched/patches/">BFQ</uri>-
-<uri
-link="http://kerneltrap.org/Linux/Budget_Fair_Queuing_IO_Scheduler">skeduloinnin</uri>.
-</p>
-
-</body>
-</section>
-
-<section>
 <title>Openvz-sources</title>
 <body>
 
@@ -317,17 +255,6 @@
 
 </body>
 </section>
-<section>
-<title>Zen-sources</title>
-<body>
-
-<p>
-<c>Zen-sources</c> on tehty työpöytäkäyttöön. Zenissä on pätsejä, jotka
-lisäävät uusia ominaisuuksia, laitteistotukea ja muuta työpöytäkoneille.
-</p>
-
-</body>
-</section>
 </chapter>
 <chapter>
 <title>Portagesta poistuneet ytimet</title>
@@ -412,6 +339,44 @@
 </section>
 
 <section>
+<title>Mm-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Mm-sources</c> pohjautuu <c>vanilla-sources</c>-pakettiin ja sisältää
+lisäksi Andrew Mortonin muokkauspäivitykset. Niissä on mukana kokeellisia
+ominaisuuksia, jotka tullevat viralliseen ytimeen (tai sitten jäävät tulematta,
+jos niillä on taipumusta sytyttää tietokoneita tuleen). Tämä ydin muuttuu
+hyvin nopeassa tahdissa viikosta toiseen: ytimentekijät käyttävät sitä
+testauskenttänään.
+</p>
+
+<p>
+Jos haluat uusinta uutta, ja <c>vanilla-sources</c> tuntuu liian tylsältä,
+kannattaa koettaa <c>mm-sources</c>-pakettia. Muista kuitenkin, että se on
+kokeellinen eikä useinkaan toimi odotetusti.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
+<title>Pf-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Pf-sources</c> kerää useista lähteistä pätsejä. Se sisältää BFS-korjaukset
+<c>ck-sources</c>ista, <c>tuxonice</c>-korjaukset,
+<uri link="http://www.linuximq.net">LinuxIMQ:n</uri> ja
+<uri
+link="http://algo.ing.unimo.it/people/paolo/disk_sched/patches/">BFQ</uri>-
+<uri
+link="http://kerneltrap.org/Linux/Budget_Fair_Queuing_IO_Scheduler">skeduloinnin</uri>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+
+<section>
 <title>Rsbac-dev-sources</title>
 <body>
 
@@ -459,6 +424,18 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Sparc-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+  <c>Sparc-sources</c> oli 2.4-version kerneleille tarkoitettuja pätsejä, jotka
+  paransivat SPARC-yhteensopivuutta. Nämä ovat nyt mukana peruskerneleissä ja
+  SPARC-käyttäjät voivat käyttää pätsäämättömiä versioita.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
 <title>Uclinux-sources</title>
 <body>
 
@@ -483,6 +460,40 @@
 
 </body>
 </section>
+<section>
+<title>Xen-sources</title>
+<body>
+
+  <p>
+    <c>Xen-sources</c> oli 2.6-versioille tehtyjä pätsejä virtualisointia
+    varten. <uri link="http://www.xensource.com">Xenillä</uri> voi luoda
+    virtuaalisia ympäristöjä useammille suoritusalustoille yhden 
+    Linux-järjestelmän sisällä. 
+  </p>
+
+  <p>
+    <c>Xen-source</c> on mukana kaikissa 3-version Linux-kerneleissä.
+  </p>
+
+  <p>
+    Lisätietoja Xenistä Gentoolla voi lukea englanninkielisestä ohjeesta <uri
+    link="/doc/en/xen-guide.xml">Gentoo Xen Guide</uri>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+
+<section>
+<title>Zen-sources</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>Zen-sources</c> tehtiin työpöytäkäyttöön. Zenissä oli pätsejä, jotka
+lisäävät uusia ominaisuuksia, laitteistotukea ja muuta työpöytäkoneille.
+</p>
+
+</body>
+</section>
 
 </chapter>
 






^ permalink raw reply	[flat|nested] 6+ messages in thread

* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml
@ 2013-01-06  3:39 Flammie Pirinen (flammie)
  0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: Flammie Pirinen (flammie) @ 2013-01-06  3:39 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

flammie     13/01/06 03:39:21

  Modified:             gentoo-kernel.xml
  Log:
  Update fi to 7: Cell sources unsupported

Revision  Changes    Path
1.17                 xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.17&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?rev=1.17&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml?r1=1.16&r2=1.17

Index: gentoo-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.16 -r1.17
--- gentoo-kernel.xml	6 Jul 2012 19:39:25 -0000	1.16
+++ gentoo-kernel.xml	6 Jan 2013 03:39:21 -0000	1.17
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.16 2012/07/06 19:39:25 flammie Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fi/gentoo-kernel.xml,v 1.17 2013/01/06 03:39:21 flammie Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 <guide lang="fi">
@@ -41,8 +41,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>6</version>
-<date>2012-06-18</date>
+<version>7</version>
+<date>2012-12-31</date>
 
 <chapter>
 <title>Johdanto</title>
@@ -163,9 +163,9 @@
 <body>
 
 <p>
-  <c>Cell-sources</c>, <c>mips-sources</c> ja <c>xbox-sources</c> ovat
-  nimiensä mukaisesti suunniteltu tietyille alustoille.  Ne sisältävät myös
-  joitain paikkausmuokkauksia aiemmin ja tuonnempana esiintyvistä ytimistä.
+  <c>Mips-sources</c> ja <c>xbox-sources</c> ovat nimiensä mukaisesti
+  suunniteltu tietyille alustoille.  Ne sisältävät myös joitain
+  paikkausmuokkauksia aiemmin ja tuonnempana esiintyvistä ytimistä.
 </p>
 
 </body>
@@ -282,6 +282,16 @@
 </body>
 </section>
 <section>
+<title>Alustakohtaiset</title>
+<body>
+
+<p>
+    <c>Cell-sources</c> oli 2.6-version ydin paikattuna tukemaan Sonyn PS3:a.
+</p>
+
+</body>
+</section>
+<section>
 <title>Development-sources</title>
 <body>
 





^ permalink raw reply	[flat|nested] 6+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2013-01-06  3:39 UTC | newest]

Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2009-12-25 21:49 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fi: gentoo-kernel.xml Flammie Pirinen (flammie)
  -- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2013-01-06  3:39 Flammie Pirinen (flammie)
2012-07-06 19:39 Flammie Pirinen (flammie)
2010-12-11  3:36 Flammie Pirinen (flammie)
2010-04-25 15:51 Flammie Pirinen (flammie)
2009-07-13 11:09 Flammie Pirinen (flammie)

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox