[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: openrc-migration.xml

["Davide Cendron (scen)" <scen@gentoo.org>]

scen        09/11/17 23:20:53

  Modified:             openrc-migration.xml
  Log:
  Version 1.10, revision 1.16 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.4                  xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml?rev=1.4&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml?rev=1.4&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml?r1=1.3&r2=1.4

Index: openrc-migration.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- openrc-migration.xml	19 Feb 2009 20:30:13 -0000	1.3
+++ openrc-migration.xml	17 Nov 2009 23:20:53 -0000	1.4
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml,v 1.3 2009/02/19 20:30:13 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/openrc-migration.xml,v 1.4 2009/11/17 23:20:53 scen Exp $ -->
 
 <guide link="/doc/it/openrc-migration.xml" lang="it">
 <title>Guida alla Migrazione di Baselayout e OpenRC</title>
@@ -26,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.9</version>
-<date>2009-02-16</date>
+<version>1.10</version>
+<date>2009-11-12</date>
 
 <chapter>
 <title>Contesto</title>
@@ -331,9 +331,12 @@
 <path>/etc/conf.d/clock</path> al proprio strumento di impostazione di orologio
 nativo di sistema. Questo significa che in Linux sarà
 <path>/etc/conf.d/hwclock</path> e in FreeBSD sarà
-<path>/etc/conf.d/adjkerntz</path>. L'initscript in <path>/etc/init.d/</path> è
-anch'esso stato rinominato conseguentemente, quindi assicurarsi che sia nel
-runlevel appropriato.
+<path>/etc/conf.d/adjkerntz</path>. I sistemi senza un chip con orologio interno
+("real time clock", o "RTC", ndt) funzionante dovrebbero usare
+<path>/etc/init.d/swclock</path>, che imposta l'orario di sistema basandosi
+sull'orario di modifica di un file che viene creato durante lo spegnimento del
+sistema. L'initscript in <path>/etc/init.d/</path> è anch'esso stato rinominato
+conseguentemente, quindi assicurarsi che sia nel runlevel boot.
 </p>
 
 <p>