public inbox for gentoo-commits@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/proj/it/desktop/x/x11: xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml
@ 2009-10-12 19:57 Davide Cendron (scen)
  0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2009-10-12 19:57 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

scen        09/10/12 19:57:27

  Added:                xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml
  Log:
  Initial commit: version 1, revision 1.5 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.1                  xml/htdocs/proj/it/desktop/x/x11/xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/it/desktop/x/x11/xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml?rev=1.1&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/proj/it/desktop/x/x11/xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml?rev=1.1&content-type=text/plain

Index: xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml
===================================================================
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/proj/it/desktop/x/x11/xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml,v 1.1 2009/10/12 19:57:26 scen Exp $ -->

<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">

<guide link="/proj/it/desktop/x/x11/xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml"
lang="it">
<title>Guida all'Aggiornamento a Xorg 1.6</title>

<author title="Autore">
  <mail link="remi"/>
</author>
<author title="Traduzione">
  <mail link="richard77@libero.it">Federico Della Ricca</mail>
</author>

<abstract>
Questa guida mostra come aggiornare X.org alla versione 1.6.
</abstract>

<!-- The  content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>

<version>1</version>
<date>2009-06-14</date>

<chapter>
<title>Procedura di aggiornamento</title>
<section>
<body>

<p>
Nell'aggiornare xorg-server è probabile sia necessario aggiornare anche
<c>libxcb</c>. L'aggiornamento di questa libreria non è così semplice come può
sembrare, perciò, <uri link="libxcb-1.4-upgrade-guide.xml">libxcb ha una guida
all'aggiornamento dedicata</uri>.
</p>

<warn>
Si raccomanda di leggere e seguire la guida all'aggiornamento di <c>libxcb</c>
prima di aggiornare xorg-server, o si rischia di danneggiare seriamente il
proprio sistema.
</warn>

</body>
</section>
</chapter>

<chapter>
<title>Opzioni varie</title>
<section>
<body>

<p>
Xorg ora ignora Ctrl-Alt-Backspace in modo predefinito. Se si vuole ripristinare
lo <e>zapping</e> (sequenza di tasti che termina Xorg, NdT), ci sono un paio di
possibilità:
</p>

<ul>
  <li>
    Se si usa Gnome, si può usare l'applet Preferenze della tastiera nel menù
    Sistema -&gt; Preferenze. Nella tab "Disposizioni", fare click su
    "Opzioni disposizione..." e abilitare "Key sequence to kill the X server".
    Questa impostazione viene memorizzata in GConf.
  </li>
  <li>
    Se si vuole abilitare lo zapping da riga di comando, basta eseguire
    <c>setxkbmap -option terminate:ctrl_alt_bksp</c>
  </li>
</ul>

<p>
Se si vuole rendere l'impostazione definitiva, a prescindere dall'ambiente
grafico utilizzato, ci sono ulteriori possibilità:
</p>

<ul>
  <li>
    Se si usa HAl per gestire i dispositivi di input, copiare la seguente
    porzione di configurazione fdi nel file fdi fra quelli
    <path>/etc/hal/fdi/policy/</path> che è usato per controllare la tastiera.
    <c> &lt;merge key="input.xkb.options"
    type="string"&gt;terminate:ctrl_alt_bksp&lt;/merge&gt; </c>
    Se non si utilizzano regole delle tastiera personalizzate, si possono
    copiare ed adattare le regole da
    <path>/usr/share/hal/fdi/policy/10osvendor/10-x11-input.fdi</path>
  </li>
  <li>
    Se si utilizza ancora <path>xorg.conf</path> per gestire i dispositivi di
    input, basta aggiungere la riga seguente alla sezione InputDevice relativa
    alla tastiera: <c>Option  "XkbOptions" "terminate:ctrl_alt_bksp".</c>
  </li>
</ul>

</body>
</section>
</chapter>

</guide>






^ permalink raw reply	[flat|nested] only message in thread
only message in thread, other threads:[~2009-10-12 19:57 UTC | newest]

Thread overview: (only message) (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2009-10-12 19:57 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/proj/it/desktop/x/x11: xorg-server-1.6-upgrade-guide.xml Davide Cendron (scen)

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox