[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    07/10/27 16:11:06

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Sync to 1.7: should have been mcpu that is deprecated.

Revision  Changes    Path
1.6                  xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.6&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.6&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.5&r2=1.6

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- gcc-optimization.xml	19 Aug 2007 14:50:09 -0000	1.5
+++ gcc-optimization.xml	27 Oct 2007 16:11:06 -0000	1.6
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.5 2007/08/19 14:50:09 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.6 2007/10/27 16:11:06 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<!-- English CVS Version: 1.9 -->
+<!-- English CVS Version: 1.11 -->
 
 <guide link="/doc/de/gcc-optimization.xml" lang="de">
 
@@ -27,8 +27,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.6</version>
-<date>2007-08-12</date>
+<version>1.7</version>
+<date>2007-10-13</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -236,7 +236,7 @@
 <c>-mtune</c> nur in Erwägung ziehen, wenn Sie Code für ältere CPUs wie i386 und
 i486 generieren müssen. <c>-mtune</c> produziert generischeren Code als
 <c>-march</c>; obwohl es den Code für eine bestimmte CPU anpassen wird, achtet
-es nicht auf vorhandene Befehlssätze und die ABI. Benutzen Sie <c>-mtune</c>
+es nicht auf vorhandene Befehlssätze und die ABI. Benutzen Sie <c>-mcpu</c>
 nicht auf x86- oder x86-64-Systemen, da es auf diesen Architekturen als
 "abgelehnt" betrachtet wird.
 </p>



-- 
gentoo-commits@gentoo.org mailing list

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    07/12/07 22:24:56

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Sync to 1.13: Changed per-package flag impo to FAQ and expanded it a bit

Revision  Changes    Path
1.7                  xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.6&r2=1.7

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- gcc-optimization.xml	27 Oct 2007 16:11:06 -0000	1.6
+++ gcc-optimization.xml	7 Dec 2007 22:24:56 -0000	1.7
@@ -1,13 +1,12 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.6 2007/10/27 16:11:06 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.7 2007/12/07 22:24:56 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<!-- English CVS Version: 1.11 -->
+<!-- English CVS Version: 1.13 -->
 
 <guide link="/doc/de/gcc-optimization.xml" lang="de">
-
 <title>Kompilations-Optimierungs-Leitfaden</title>
 
 <author title="Author">
@@ -27,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.7</version>
-<date>2007-10-13</date>
+<version>1.8</version>
+<date>2007-11-09</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -81,12 +80,6 @@
 zusätzliche Optionen in CXXFLAGS setzen müssen.
 </p>
 
-<impo>
-Portage kann CFLAGS weder pro-Paket benutzen, noch gibt es eine unterstützte
-Methode, um dies zu erzwingen. Die Flags, die Sie in <path>/etc/make.conf</path>
-setzen, werden für <e>alle</e> Pakete benutzt, die Sie installieren.
-</impo>
-
 </body>
 </section>
 <section>
@@ -603,8 +596,27 @@
 
 </body>
 </section>
-</chapter>
+<section>
+<title>Kann ich pro-Paket Flags benutzen?</title>
+<body>
+
+<p>
+Es gibt keine unterstützte Methode, um CFLAGS oder andere Variablen auf einer
+pro-Paket-Basis zu verwenden, auch wenn es einige <uri
+link="http://forums.gentoo.org/viewtopic-p-3832057.html#3832057">ziemlich
+missbrauchende</uri> Wege gibt, Portage zu diesem Verhalten zu zwingen.
+</p>
+
+<p>
+Sie <e>sollten nicht</e> versuchen, Portage zu zwingen, pro-Paket-Flags zu
+verwenden, da dies in keinster Weise unterstützt wird und Bug-Reports erheblich
+erschwert. Setzen Sie Ihre Flags einfach in <path>/etc/make.conf</path>, so dass
+sie systemweit genutzt werden.
+</p>
 
+</body>
+</section>
+</chapter>
 <chapter>
 <title>Ressourcen</title>
 <section>



-- 
gentoo-commits@gentoo.org mailing list

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    08/07/24 17:29:06

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  -> 1.14: update LDFLAGS info

Revision  Changes    Path
1.8                  xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.8&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.8&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.7&r2=1.8

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- gcc-optimization.xml	7 Dec 2007 22:24:56 -0000	1.7
+++ gcc-optimization.xml	24 Jul 2008 17:29:06 -0000	1.8
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.7 2007/12/07 22:24:56 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.8 2008/07/24 17:29:06 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<!-- English CVS Version: 1.13 -->
+<!-- English CVS Version: 1.14 -->
 
 <guide link="/doc/de/gcc-optimization.xml" lang="de">
 <title>Kompilations-Optimierungs-Leitfaden</title>
@@ -26,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.8</version>
-<date>2007-11-09</date>
+<version>1.9</version>
+<date>2008-07-21</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -584,14 +584,8 @@
 <body>
 
 <p>
-Sie sollten sie wahrscheinlich nicht setzen. Möglicherweise haben Sie gehört,
-dass diese die Ladezeit Ihrer Anwendungen beschleunigen oder die Größe der
-Binärdateien reduzieren können, aber in Wirklichkeit werden Ihre Anwendungen
-wahrscheinlich aufhören, ihren Dienst zu verrichten, wenn Sie LDFLAGS benutzen.
-Sie werden nicht offiziell unterstützt und Ihre Bugs werden als INVALID
-gekennzeichnet, falls Sie Fehler mit Paketen berichten, während Sie LDFLAGS
-benutzen. Sie werden zumindest alle betroffenen Pakete ohne gesetzte LDFLAGS
-erneut kompilieren müssen.
+Die Gentoo-Entwickler haben in den base-Profilen bereits grundlegende, sichere
+LDFLAGS gesetzt, daher müssen Sie diese nicht ändern.
 </p>
 
 </body>

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    09/07/12 20:05:09

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Sync to 1.15

Revision  Changes    Path
1.9                  xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.9&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.9&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.8&r2=1.9

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- gcc-optimization.xml	24 Jul 2008 17:29:06 -0000	1.8
+++ gcc-optimization.xml	12 Jul 2009 20:05:09 -0000	1.9
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.8 2008/07/24 17:29:06 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.9 2009/07/12 20:05:09 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
@@ -26,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.9</version>
-<date>2008-07-21</date>
+<version>1.10</version>
+<date>2009-06-25</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -46,7 +46,7 @@
 Sie können benutzt werden, um die Menge von Debug-Nachrichten für ein Programm
 zu verringern, um Level für Fehlerwarnungen zu erhöhen, und, natürlich, um
 den produzierten Code zu optimieren. Das <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/Invoking-GCC.html#Invoking-GCC">GNU
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Invoking-GCC.html#Invoking-GCC">GNU
 GCC Handbuch</uri> beinhaltet eine komplette Liste aller verfügbaren Optionen
 und deren Zwecke.
 </p>
@@ -154,7 +154,7 @@
 <note>
 Wann immer Sie sich nicht sicher sind, was ein Flag eigentlich tut, schauen Sie
 sich das entsprechende Kapitel des <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">gcc
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">gcc
 Handbuchs</uri>s an. Wenn Sie weiterhin ratlos sind, versuchen Sie Google oder
 die <c>gcc</c> Mailingliste.
 </note>
@@ -241,7 +241,7 @@
 . aber mit einem anderen Flag-Namen. Wie bereits gesagt, <c>gcc</c>s Verhalten
 und Flag-Benennung ist einfach nicht auf allen Architekturen einheitlich.
 Schauen Sie sich also auf jeden Fall das <c>gcc</c> <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">Handbuch</uri>
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">Handbuch</uri>
 an, um zu bestimmen, welches Flag Sie auf Ihrem System verwenden sollten.
 </p>
 
@@ -250,7 +250,7 @@
 Einstellungen, lesen Sie bitte Kapitel 5 des entsprechenden <uri
 link="/doc/de/handbook/">Gentoo Installationshandbuchs</uri> für Ihre
 Architektur. Lesen Sie ebenfalls sowohl die Liste der <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">architekturspezifischen
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">architekturspezifischen
 Optionen</uri> des <c>gcc</c> Handbuchs, als auch detailliertere Erklärungen zu
 den Unterschieden zwischen <c>-march</c>, <c>-mcpu</c> und <c>-mtune</c>.
 </note>
@@ -277,7 +277,7 @@
 <p>
 Bis auf <c>-O0</c> aktivieren alle <c>-O</c> Einstellungen einige zusätzliche
 Flags; lesen Sie also das Kapitel über die <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Optimierungs-Optionen</uri>,
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Optimierungs-Optionen</uri>,
 um zu erfahren, welche Flags auf welchem <c>-O</c> Level aktiviert werden, und
 um Erklärungen zu diesen zu erhalten.
 </p>
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <note>
 Sie sollten die <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/i386-and-x86_002d64-Options.html#i386-and-x86_002d64-Options">Liste</uri>
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/i386-and-x86_002d64-Options.html#i386-and-x86_002d64-Options">Liste</uri>
 der x86 und x86-64 spezifischen Flags anschauen, um zu erfahren, welche
 Befehlssätze durch das richtige CPU-Typ-Flag aktiviert werden. Wenn ein Befehl
 aufgelistet ist, müssen Sie ihn nicht angeben; er wird durch die richtige
@@ -454,7 +454,7 @@
 jemand überzeugt hat, dass mehrere Flags besser sind. Aggressive Flags werden
 Ihren Anwendungen nicht gut tun, wenn sie systemweit genutzt werden. Sogar das
 <c>gcc</c> <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Handbuch</uri>
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Handbuch</uri>
 sagt, dass die Benutzung von <c>-funroll-loops</c> und <c>-funroll-all-loops</c>
 den Code größer und langsamer macht. Trotzdem sind diese beiden Flags, neben
 <c>-ffast-math</c>, <c>-fforce-mem</c>, <c>-fforce-addr</c> und ähnlichen Flags,
@@ -623,7 +623,7 @@
 
 <ul>
   <li>
-    Das <uri link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.1.2/gcc/">GNU gcc
+    Das <uri link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/">GNU gcc
       Handbuch</uri>
   </li>
   <li>

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    09/08/02 11:29:29

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Sync to 1.16

Revision  Changes    Path
1.10                 xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.10&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.10&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.9&r2=1.10

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- gcc-optimization.xml	12 Jul 2009 20:05:09 -0000	1.9
+++ gcc-optimization.xml	2 Aug 2009 11:29:29 -0000	1.10
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.9 2009/07/12 20:05:09 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.10 2009/08/02 11:29:29 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<!-- English CVS Version: 1.14 -->
+<!-- English CVS Version: 1.16 -->
 
 <guide link="/doc/de/gcc-optimization.xml" lang="de">
 <title>Kompilations-Optimierungs-Leitfaden</title>
@@ -26,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.10</version>
-<date>2009-06-25</date>
+<version>1.11</version>
+<date>2009-07-18</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -213,7 +213,25 @@
 </pre>
 
 <p>
-Es gibt auch die Flags <c>-mcpu</c> und <c>-mtune</c>. Diese sollten
+Wenn Sie sich immer noch nicht sicher sind, was für eine Art von CPU Sie haben,
+können Sie auch einfach <c>-march=native</c> verwenden. Wenn dieses Flag
+genutzt wird, erkennt GCC Ihren Prozessor und setzt automatisch die
+entsprechenden Flags für ihn. <brite>Dies sollte jedoch nicht benutzt werden,
+wenn Sie vorhaben, Pakete für eine andere CPU zu kompilieren!</brite>
+</p>
+
+<p>
+Wenn Sie also Pakete auf einem Computer kompilieren, aber vorhaben, sie auf
+einem anderen auszuführen (z.B. beim Verwenden eines schnellen Computers zum
+Bauen für einen älteren, langsameren), dann benutzen Sie <e>nicht</e>
+<c>-march=native</c>. "Native" bedeutet, dass der produzierte Code <e>nur</e>
+auf diesem Typ von CPUs laufen wird. Anwendungen, die mit <c>-march=native</c>
+auf einer AMD Athlon 64 CPU gebaut wurden, laufen nicht auf einer alten VIA C3
+CPU.
+</p>
+
+<p>
+Es gibt auch die Flags <c>-mtune</c> und <c>-mcpu</c>. Diese sollten
 normalerweise nur benutzt werden, wenn es keine vorhandene <c>-march</c> Option
 gibt; bestimmte Prozessor-Architekturen benötigen möglicherweise <c>-mtune</c>
 oder sogar <c>-mcpu</c>. Leider verhält sich gcc nicht gerade einheitlich, wenn

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    09/12/19 21:18:51

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Sync to 1.17

Revision  Changes    Path
1.11                 xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.11&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.11&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.10&r2=1.11

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- gcc-optimization.xml	2 Aug 2009 11:29:29 -0000	1.10
+++ gcc-optimization.xml	19 Dec 2009 21:18:51 -0000	1.11
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.10 2009/08/02 11:29:29 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.11 2009/12/19 21:18:51 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
@@ -26,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.11</version>
-<date>2009-07-18</date>
+<version>1.12</version>
+<date>2009-10-19</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -366,11 +366,12 @@
 <body>
 
 <p>
-Ein sicheres Flag, welches man benutzen kann, ist <c>-pipe</c>. Dieses Flag hat
-eigentlich keinen Effekt auf den generierten Code, aber es macht den
-Kompilationsprozess schneller. Es weist den Compiler an, Pipes anstatt
-temporärer Dateien während den verschiedenen Stufen der Kompilation zu
-verwenden.
+Ein bekanntes Flag ist <c>-pipe</c>. Dieses Flag hat eigentlich keinen Effekt
+auf den generierten Code, aber es macht den Kompilationsprozess schneller. Es
+weist den Compiler an, Pipes anstatt temporärer Dateien während der
+verschiedenen Stufen der Kompilation zu verwenden, was mehr Speicher
+beansprucht. Auf Systemen mit wenig Speicher könnte gcc gekillt wird. In diesem
+Fall sollten Sie dieses Flag nicht verwenden.
 </p>
 
 </body>

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    10/03/26 19:59:43

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Adjusted spelling of '64-Bit' and did some minor fixes that I stumbled upon.

Revision  Changes    Path
1.12                 xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.12&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.12&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.11&r2=1.12

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- gcc-optimization.xml	19 Dec 2009 21:18:51 -0000	1.11
+++ gcc-optimization.xml	26 Mar 2010 19:59:43 -0000	1.12
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.11 2009/12/19 21:18:51 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.12 2010/03/26 19:59:43 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
@@ -204,7 +204,7 @@
 </pre>
 
 <p>
-Hier ist ein weiteres Beispiel für eine 64Bit-AMD-CPU:
+Hier ist ein weiteres Beispiel für eine 64-Bit-AMD-CPU:
 </p>
 
 <pre caption="/etc/make.conf: AMD64">

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    10/10/22 16:21:28

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Fix typo, reported via mail by Yannic Scheper.

Revision  Changes    Path
1.13                 xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.13&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.12&r2=1.13

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- gcc-optimization.xml	26 Mar 2010 19:59:43 -0000	1.12
+++ gcc-optimization.xml	22 Oct 2010 16:21:28 -0000	1.13
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.12 2010/03/26 19:59:43 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.13 2010/10/22 16:21:28 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
@@ -288,7 +288,7 @@
 
 <p>
 Es gibt fünf <c>-O</c> Einstellungen: <c>-O0</c>, <c>-O1</c>, <c>-O2</c>,
-<c>-O3</c> und <c>-O4</c>. Sie sollten nur eine davon in
+<c>-O3</c> und <c>-Os</c>. Sie sollten nur eine davon in
 <path>/etc/make.conf</path> benutzen.
 </p>
 

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    12/02/12 20:55:50

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Sync to 1.18.

Revision  Changes    Path
1.14                 xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.14&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.14&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.13&r2=1.14

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- gcc-optimization.xml	22 Oct 2010 16:21:28 -0000	1.13
+++ gcc-optimization.xml	12 Feb 2012 20:55:50 -0000	1.14
@@ -1,19 +1,19 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.13 2010/10/22 16:21:28 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.14 2012/02/12 20:55:50 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
-<!-- English CVS Version: 1.16 -->
+<!-- English CVS Version: 1.18 -->
 
 <guide link="/doc/de/gcc-optimization.xml" lang="de">
 <title>Kompilations-Optimierungs-Leitfaden</title>
 
 <author title="Author">
-  <mail link="nightmorph@gentoo.org">Joshua Saddler</mail>
+  <mail link="nightmorph"/>
 </author>
 <author title="Übersetzer">
-  <mail link="keytoaster@gentoo.org">Tobias Heinlein</mail>
+  <mail link="keytoaster"/>
 </author>
 
 <abstract>
@@ -26,8 +26,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
 
-<version>1.12</version>
-<date>2009-10-19</date>
+<version>2</version>
+<date>2010-07-26</date>
 
 <chapter>
 <title>Einleitung</title>
@@ -46,7 +46,7 @@
 Sie können benutzt werden, um die Menge von Debug-Nachrichten für ein Programm
 zu verringern, um Level für Fehlerwarnungen zu erhöhen, und, natürlich, um
 den produzierten Code zu optimieren. Das <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Invoking-GCC.html#Invoking-GCC">GNU
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/Invoking-GCC.html#Invoking-GCC">GNU
 GCC Handbuch</uri> beinhaltet eine komplette Liste aller verfügbaren Optionen
 und deren Zwecke.
 </p>
@@ -154,7 +154,7 @@
 <note>
 Wann immer Sie sich nicht sicher sind, was ein Flag eigentlich tut, schauen Sie
 sich das entsprechende Kapitel des <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">gcc
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">gcc
 Handbuchs</uri>s an. Wenn Sie weiterhin ratlos sind, versuchen Sie Google oder
 die <c>gcc</c> Mailingliste.
 </note>
@@ -259,7 +259,7 @@
 . aber mit einem anderen Flag-Namen. Wie bereits gesagt, <c>gcc</c>s Verhalten
 und Flag-Benennung ist einfach nicht auf allen Architekturen einheitlich.
 Schauen Sie sich also auf jeden Fall das <c>gcc</c> <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">Handbuch</uri>
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">Handbuch</uri>
 an, um zu bestimmen, welches Flag Sie auf Ihrem System verwenden sollten.
 </p>
 
@@ -268,7 +268,7 @@
 Einstellungen, lesen Sie bitte Kapitel 5 des entsprechenden <uri
 link="/doc/de/handbook/">Gentoo Installationshandbuchs</uri> für Ihre
 Architektur. Lesen Sie ebenfalls sowohl die Liste der <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">architekturspezifischen
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/Submodel-Options.html#Submodel-Options">architekturspezifischen
 Optionen</uri> des <c>gcc</c> Handbuchs, als auch detailliertere Erklärungen zu
 den Unterschieden zwischen <c>-march</c>, <c>-mcpu</c> und <c>-mtune</c>.
 </note>
@@ -295,7 +295,7 @@
 <p>
 Bis auf <c>-O0</c> aktivieren alle <c>-O</c> Einstellungen einige zusätzliche
 Flags; lesen Sie also das Kapitel über die <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Optimierungs-Optionen</uri>,
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Optimierungs-Optionen</uri>,
 um zu erfahren, welche Flags auf welchem <c>-O</c> Level aktiviert werden, und
 um Erklärungen zu diesen zu erhalten.
 </p>
@@ -451,7 +451,7 @@
 
 <note>
 Sie sollten die <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/i386-and-x86_002d64-Options.html#i386-and-x86_002d64-Options">Liste</uri>
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/i386-and-x86_002d64-Options.html#i386-and-x86_002d64-Options">Liste</uri>
 der x86 und x86-64 spezifischen Flags anschauen, um zu erfahren, welche
 Befehlssätze durch das richtige CPU-Typ-Flag aktiviert werden. Wenn ein Befehl
 aufgelistet ist, müssen Sie ihn nicht angeben; er wird durch die richtige
@@ -473,7 +473,7 @@
 jemand überzeugt hat, dass mehrere Flags besser sind. Aggressive Flags werden
 Ihren Anwendungen nicht gut tun, wenn sie systemweit genutzt werden. Sogar das
 <c>gcc</c> <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Handbuch</uri>
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/Optimize-Options.html#Optimize-Options">Handbuch</uri>
 sagt, dass die Benutzung von <c>-funroll-loops</c> und <c>-funroll-all-loops</c>
 den Code größer und langsamer macht. Trotzdem sind diese beiden Flags, neben
 <c>-ffast-math</c>, <c>-fforce-mem</c>, <c>-fforce-addr</c> und ähnlichen Flags,
@@ -620,12 +620,12 @@
 missbrauchende</uri> Wege gibt, Portage zu diesem Verhalten zu zwingen.
 </p>
 
-<p>
+<warn>
 Sie <e>sollten nicht</e> versuchen, Portage zu zwingen, pro-Paket-Flags zu
 verwenden, da dies in keinster Weise unterstützt wird und Bug-Reports erheblich
 erschwert. Setzen Sie Ihre Flags einfach in <path>/etc/make.conf</path>, so dass
 sie systemweit genutzt werden.
-</p>
+</warn>
 
 </body>
 </section>
@@ -642,7 +642,7 @@
 
 <ul>
   <li>
-    Das <uri link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.3.3/gcc/">GNU gcc
+    Das <uri link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.4/gcc/">GNU gcc
       Handbuch</uri>
   </li>
   <li>

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gcc-optimization.xml

[Tobias Heinlein (keytoaster)]

keytoaster    12/06/30 19:10:29

  Modified:             gcc-optimization.xml
  Log:
  Fixing -mmmx typo, bug #414809

Revision  Changes    Path
1.16                 xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.16&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?rev=1.16&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml?r1=1.15&r2=1.16

Index: gcc-optimization.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- gcc-optimization.xml	18 Apr 2012 18:30:16 -0000	1.15
+++ gcc-optimization.xml	30 Jun 2012 19:10:29 -0000	1.16
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.15 2012/04/18 18:30:16 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gcc-optimization.xml,v 1.16 2012/06/30 19:10:29 keytoaster Exp $ -->
 
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
 
@@ -416,7 +416,7 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>-msse, -msse2, -msse3, -mmx, -md3now</title>
+<title>-msse, -msse2, -msse3, -mmmx, -md3now</title>
 <body>
 
 <p>