From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1MH0xN-0006dH-Jp for garchives@archives.gentoo.org; Wed, 17 Jun 2009 19:38:02 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 4ABF0E046C; Wed, 17 Jun 2009 19:38:00 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 0EA74E046C for ; Wed, 17 Jun 2009 19:38:00 +0000 (UTC) Received: from stork.gentoo.org (stork.gentoo.org [64.127.104.133]) (using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id A9727657B4 for ; Wed, 17 Jun 2009 19:37:59 +0000 (UTC) Received: from chiguire by stork.gentoo.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MH0xK-0001S2-RP for gentoo-commits@lists.gentoo.org; Wed, 17 Jun 2009 19:37:58 +0000 From: "John Christian Stoddart (chiguire)" To: gentoo-commits@lists.gentoo.org Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, chiguire@gentoo.org Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: gentoo-x86-quickinstall-stage.xml X-VCS-Repository: gentoo X-VCS-Files: gentoo-x86-quickinstall-stage.xml X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/es X-VCS-Committer: chiguire X-VCS-Committer-Name: John Christian Stoddart Content-Type: text/plain; charset=utf8 Message-Id: Sender: John Christian Stoddart Date: Wed, 17 Jun 2009 19:37:58 +0000 Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: 1c07742b-bf35-4b67-8172-b4cb8cc54b9a X-Archives-Hash: 994674cabcf53ca01fe49a9ca70b2b32 chiguire 09/06/17 19:37:58 Modified: gentoo-x86-quickinstall-stage.xml Log: updated spanish translation (jose maria alonso) Revision Changes Path 1.7 xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-stage.xml file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gent= oo-x86-quickinstall-stage.xml?rev=3D1.7&view=3Dmarkup plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gent= oo-x86-quickinstall-stage.xml?rev=3D1.7&content-type=3Dtext/plain diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gent= oo-x86-quickinstall-stage.xml?r1=3D1.6&r2=3D1.7 Index: gentoo-x86-quickinstall-stage.xml =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/gentoo-x86-quickinstall-s= tage.xml,v retrieving revision 1.6 retrieving revision 1.7 diff -u -r1.6 -r1.7 --- gentoo-x86-quickinstall-stage.xml 16 Feb 2009 15:54:01 -0000 1.6 +++ gentoo-x86-quickinstall-stage.xml 17 Jun 2009 19:37:58 -0000 1.7 @@ -1,11 +1,11 @@ - + =20 =20 -7 -2009-01-22 +9 +2009-06-14 =20
Configurando el escenario (stage) @@ -29,24 +29,25 @@ =20

Luego descargue un stage desde uno de nuestros servidores r=C3=A9plica. Vaya a -/mnt/gentoo y descomprima el stage utilizando tar xjpf -<stage3 tarball>. +link=3D"/main/en/mirrors.xml" >servidores r=C3=A9plica:

=20
-livecd ~ # cd /mnt/gentoo
 livecd gentoo # links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml
 (Elija un servidor r=C3=A9plica, c=C3=A1mbiese al directorio
-releases/x86/2008.0/stages/, resalte el stage3 de su elecci=C3=B3n,
+releases/x86/current/, resalte el stage3 de su elecci=C3=B3n,
 probablemente el stage3 i686 y pulse D para descargarlo)
=20
 (O desc=C3=A1rguelo directamente con wget sin elegir un
 r=C3=A9plica cercano)
-livecd ~ # cd /mnt/gentoo
-livecd gentoo # wget http://distfiles.gentoo.org/releases/x86/2008.0/=
stages/stage3-i686-2008.0.tar.bz2
+livecd gentoo # wget ftp://distfiles.gentoo.org/pub/gentoo/releases/x=
86/current/stage3-i686-*.tar.bz2
 
=20 +

+Vaya a /mnt/gentoo y desempaquete el stage usando +tar xjpf <stage3 tarball>. +

+
 livecd gentoo # time tar xjpf stage3*
=20