* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/bg: gnome-config.xml metadoc.xml
@ 2009-03-19 18:17 Xavier Neys (neysx)
0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: Xavier Neys (neysx) @ 2009-03-19 18:17 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
neysx 09/03/19 18:17:50
Modified: metadoc.xml
Added: gnome-config.xml
Log:
More from #261404
Revision Changes Path
1.4 xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml?rev=1.4&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml?rev=1.4&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml?r1=1.3&r2=1.4
Index: metadoc.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- metadoc.xml 12 Mar 2009 18:26:50 -0000 1.3
+++ metadoc.xml 19 Mar 2009 18:17:50 -0000 1.4
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE metadoc SYSTEM "/dtd/metadoc.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml,v 1.3 2009/03/12 18:26:50 neysx Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/metadoc.xml,v 1.4 2009/03/19 18:17:50 neysx Exp $ -->
<metadoc lang="bg" parent="/doc/en/metadoc.xml">
<version>1.138</version>
<members>
@@ -248,7 +248,7 @@
<file id="uml">/doc/en/uml.xml</file>
<file id="java">/doc/en/java.xml</file>
<file id="openafs">/doc/en/openafs.xml</file>
- <file id="kde-config">/proj/en/desktop/kde/kde-config.xml</file>
+ <file id="kde-config">/proj/bg/desktop/kde/kde-config.xml</file>
<file id="nano-basics-guide">/doc/en/nano-basics-guide.xml</file>
<file id="shoutcast-config">/doc/en/shoutcast-config.xml</file>
<file id="vdr-guide">/doc/en/vdr-guide.xml</file>
@@ -275,7 +275,7 @@
<file id="gentoo-x86-tipsntricks">/doc/en/gentoo-x86-tipsntricks.xml</file>
<file id="gentoo-sparc-netboot-howto">/doc/en/gentoo-sparc-netboot-howto.xml</file>
<file id="gentoo-sparc-obpreference">/doc/en/gentoo-sparc-obpreference.xml</file>
- <file id="gnome-config">/doc/en/gnome-config.xml</file>
+ <file id="gnome-config">/doc/bg/gnome-config.xml</file>
<file id="gnome-upgrade">/proj/en/desktop/gnome/howtos/gnome-2.22-upgrade.xml</file>
<file id="gpm">/doc/en/gpm.xml</file>
<file id="home-router-howto">/doc/en/home-router-howto.xml</file>
1.1 xml/htdocs/doc/bg/gnome-config.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/gnome-config.xml?rev=1.1&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/gnome-config.xml?rev=1.1&content-type=text/plain
Index: gnome-config.xml
===================================================================
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/bg/gnome-config.xml,v 1.1 2009/03/19 18:17:50 neysx Exp $ -->
<guide>
<title>Как да конфигурираме GNOME</title>
<author title="Author">
<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
</author>
<author title="Editor">
<mail link="lars@strojny.net">Lars Strojny</mail>
</author>
<author title="Editor">
<mail link="nightmorph"/>
</author>
<author title="Translator">
<mail link="admin@projectkick.org">Dian Dimitrov</mail>
</author>
<abstract>
Една от често използваните графични среди е GNOME. Този документ описва
всички аспекти, включително инсталация, конфигурация и начин на използване....
</abstract>
<!-- Този документ е под CC-BY-SA лиценз -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
<version>1.19</version>
<date>2007-11-13</date>
<chapter>
<title>Какво е GNOME?</title>
<section>
<title>Проектът</title>
<body>
<p>
Проекта <uri link="http://www.gnome.org">GNOME</uri> е безплатен проект посветен
на развитието на GNOME, Unix/Linux графична среда. The <uri link="http://foundation.gnome.org">Фондация GNOME</uri>
е отговорна за развитието и други аспекти на проекта GNOME.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Софтуер</title>
<body>
<p>
GNOME е графична среда и развиваща се платформа. Този безплатен софтуер
е избранат графична среда на няколко индустриални лидери.
Много компактна за бизнес, домашни и разработващи цели.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Общността</title>
<body>
<p>
Като всички големи безпланти софтуерни проекти, GNOME е с голяма потребителска и
разработваща база.<uri link="http://www.gnomedesktop.org">Footnotes</uri>
съдържа GNOME Desktop новини за потребители.<uri
link="http://planet.gnome.org">GnomePlanet</uri> е за хакери/сътрудници и
<uri link="http://developer.gnome.org">Developer.Gnome.Org</uri> е за разработчиците.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>Инсталиране на GNOME</title>
<section>
<title>Какво ви трябва?</title>
<body>
<p>
Преди да започнете с инсталацията, трябва да промените USE променливите. Уверете се, че
<c>X</c>, <c>gtk</c>, и <c>gnome</c> са в <path>/etc/make.conf</path>. Ако искате поддръжка за <c>hald</c>,
добавете <c>hal</c>. Същото важи и за <c>dbus</c>, системно съобщение, което GNOME използва доста често.
<c>avahi</c> USE flag носи DNS откриване на GNOME ( подобно на Rendezvous за Mac OS X).
Ако не искате KDE поддръжка ( другата доста често използвана графична среда ) премахнете
<c>qt3</c>, <c>qt4</c>, <c>arts</c> и <c>kde</c>.
</p>
<pre caption="Пример за USE в /etc/make.conf">
USE="-qt3 -qt4 -arts -kde X dbus gtk gnome hal avahi"
</pre>
<p>
Можете да добавите <c>branding</c>, за да получите Gentoo-branded
splashscreen вместо Gnome splashscreen:
</p>
<pre caption="Активиране на Gentoo branding">
# <i>echo "gnome-base/gnome-session branding" >> /etc/portage/package.use</i>
</pre>
<p>
Когато всичко е готово, започнете инсталация с emerge <c>gnome</c>:
</p>
<pre caption="Инсталиране на GNOME">
# <i>emerge gnome</i>
</pre>
<p>
Може също така да инсталирате <c>gnome-light</c> за минимална инсталация:
</p>
<pre caption="Installing a minimal GNOME environment">
# <i>emerge gnome-light</i>
</pre>
<p>
Това може да отнеме известно време. Когато всичко е готово обновете
променливите на графичната среда.
</p>
<pre caption="Обновяване на променливите">
# <i>env-update && source /etc/profile</i>
</pre>
<p>
Ако обърнете внимание на изхода на <c>emerge</c> командата, ще
забележите, че предлага използването на <c>gamin</c>, за да има nautilus и
gnome-vfs промени във файла.
</p>
<pre caption="Инсталиране на gamin">
# <i>emerge gamin</i>
</pre>
<impo>
Ако преминавате от <c>fam</c> ( старият и не толкова добър файл монитор ) към
<c>gamin</c>, ше трябва да премахнете <c>famd</c> от всички runlevels и след
това да го деинсталирате:
</impo>
<pre caption="Преминаване от fam към gamin">
# <i>rc-update del famd</i>
# <i>emerge --unmerge app-admin/fam</i>
</pre>
<p>
Също така ще трябва да премахнете останалите неща.
</p>
<pre caption="Прибавяне не hald и avahi-dnsconfd в default runlevel">
# <i>/etc/init.d/hald start</i>
# <i>rc-update add hald default</i>
# <i>/etc/init.d/dbus start</i>
# <i>rc-update add dbus default</i>
# <i>/etc/init.d/avahi-dnsconfd start</i>
# <i>rc-update add avahi-dnsconfd default</i>
</pre>
</body>
</section>
<section>
<title>Първи впечатления</title>
<body>
<p>
Нека първо да погледнем какво направихме. Излезте от root shell и влезте като
обикновен потребител. Ще конфигурираме сесията, когато стигнем до <c>startx</c>
командата ( вижте също <uri link="/doc/bg/xorg-config.xml#using_startx">Използване на startx</uri> в
<uri link="/doc/bg/xorg-config.xml">Как да конфигурираме Х сървърът</uri>):
</p>
<pre caption="Използване на GNOME като първоначална графична среда">
$ <i>echo "exec gnome-session" > ~/.xinitrc</i>
</pre>
<p>
Сега пуснете графичната среда като изпълните <c>startx</c>:
</p>
<pre caption="Стартиране на GNOME">
$ <i>startx</i>
</pre>
<p>
Ако всичко е добре, ще бъдете поздравени от GNOME. Поздравления.
Сега нека да конфигураме GNOME според нуждите Ви.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>Конфигуриране на GNOME</title>
<section>
<title>Графичен Login Manager на GNOME</title>
<body>
<p>
Ако искате GNOME Display Manager (GDM) да се стартира автоматично, когато пускате
машината си, ще трябва да добавите <c>xdm</c> init в default runlevel:
</p>
<pre caption="Добавяне на xdm в default runlevel">
# <i>rc-update add xdm default</i>
</pre>
<p>
Сега редактирайте <path>/etc/conf.d/xdm</path> като промените DISPLAYMANAGER променливата.
</p>
<pre caption="Редактиране на /etc/conf.d/xdm">
DISPLAYMANAGER="gdm"
</pre>
<p>
Ако рестарирате сега GNOME Display Manager ще Ви попита за потребителско име
и парола и ще направи GNOME главна графична среда ( ако имате повече от една, ще имате
възможността да изберете от наличните в <path>/usr/share/xsessions/</path>).
Ако използвате GDM, няма нужда да коригирате <path>~/.xinitrc</path>.
</p>
<p>
За да използвате функциите на <c>hald</c> просто пуснете <c>gnome-volume-manager</c>
и коригирайте предпочитанията. Също така ще трябва да добавите потребителското си име в групата <c>plugdev</c>
</p>
</body>
</section>
</chapter>
</guide>
^ permalink raw reply [flat|nested] only message in thread
only message in thread, other threads:[~2009-03-19 18:17 UTC | newest]
Thread overview: (only message) (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2009-03-19 18:17 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/bg: gnome-config.xml metadoc.xml Xavier Neys (neysx)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox