* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2008-11-11 19:54 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2008-11-11 19:54 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 08/11/11 19:54:52
Modified: utf-8.xml
Log:
Sync to 1.50, patch by Martin Winkler.
Revision Changes Path
1.13 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.13&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.12&r2=1.13
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- utf-8.xml 23 Jul 2007 21:56:08 -0000 1.12
+++ utf-8.xml 11 Nov 2008 19:54:52 -0000 1.13
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.12 2007/07/23 21:56:08 grahl Exp $ -->
-<!-- English CVS Version: 1.47 -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.13 2008/11/11 19:54:52 keytoaster Exp $ -->
+<!-- English CVS Version: 1.50 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/de/utf-8.xml" lang="de">
@@ -24,6 +24,9 @@
<author title="Übersetzer">
<mail link="keytoaster@gentoo.org">Tobias Heinlein</mail>
</author>
+<author title="Übersetzer">
+ <mail link="martin_winkler@gmx.de">Martin Winkler</mail>
+</author>
<abstract>
Dieser Leitfaden zeigt Ihnen, nachdem die Vorzüge von Unicode und genauer
@@ -35,8 +38,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license />
-<version>2.25</version>
-<date>2007-04-17</date>
+<version>2.27</version>
+<date>2008-10-10</date>
<chapter>
<title>Zeichensätze</title>
@@ -240,13 +243,16 @@
<p>
Es muss eine Umgebungsvariable gesetzt werden, damit die neuen UTF-8-Locales
-genutzt werden können: <c>LANG</c> (diese Variable können Sie auch mit der
-<c>LC_ALL</c> Option überschreiben). Es gibt hier wieder einige Möglichkeiten
+genutzt werden können: <c>LC_CTYPE</c> (oder optional <c>LANG</c>, falls Sie
+auch die Systemsprache ändern wollen).
+Es gibt hier wieder einige Möglichkeiten
sie zu setzen. Manche Menschen bevorzugen es die Einstellung nur für bestimmte
Nutzer zu übernehmen; in diesem Fall muss sie entweder in
<path>~/.profile</path> (wenn Sie <c>/bin/sh</c> verwenden) bzw. in
<path>~/.bash_profile</path> oder <path>~/.bashrc</path> (wenn Sie
<c>/bin/bash</c> verwenden) gesetzt werden.
+(Weitere Details und bewährte Vorgehensweisen finden Sie in unserer
+<uri link="/doc/de/guide-localization.xml">Anleitung zur Lokalisierung</uri>.
</p>
<p>
@@ -268,12 +274,9 @@
</pre>
<note>
-Sie können auch <c>LC_ALL</c> anstelle von <c>LANG</c> verwenden. Diese setzt
-ihre Locale für alle Kategorien, u.a. numerische und währungsspezifische Werte.
-Auf einigen wenigen Systemen kann dies Fehler hervorrufen. Die
-meisten Benutzer sollten jedoch <c>LC_ALL</c> ohne Probleme benutzen können. Für
-weitere Informationen zu den Kategorien, welche von <c>LC_ALL</c> betroffen
-sind, lesen Sie bitte die <uri
+Sie können auch <c>LC_CTYPE</c> anstelle von <c>LANG</c> verwenden.
+Für weitere Informationen zu den Kategorien, welche von <c>LC_CTYPE</c>
+betroffen sind, lesen Sie bitte die <uri
link="http://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Locale-Categories.
html#Locale-Categories">GNU Locale Seite</uri>.
</note>
@@ -296,7 +299,7 @@
<pre caption="Überprüfen ob unsere neue Locale in der Umgebung ist">
# <i>locale</i>
-LANG=
+LANG=en_GB.UTF-8
LC_CTYPE="en_GB.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_GB.UTF-8"
LC_TIME="en_GB.UTF-8"
@@ -309,7 +312,7 @@
LC_TELEPHONE="en_GB.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_GB.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_GB.UTF-8"
-LC_ALL=en_GB.UTF-8
+LC_ALL=
</pre>
<p>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2008-11-11 19:57 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2008-11-11 19:57 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 08/11/11 19:57:25
Modified: utf-8.xml
Log:
Small fixes.
Revision Changes Path
1.14 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.14&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.14&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.13&r2=1.14
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- utf-8.xml 11 Nov 2008 19:54:52 -0000 1.13
+++ utf-8.xml 11 Nov 2008 19:57:25 -0000 1.14
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.13 2008/11/11 19:54:52 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.14 2008/11/11 19:57:25 keytoaster Exp $ -->
<!-- English CVS Version: 1.50 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
@@ -244,9 +244,8 @@
<p>
Es muss eine Umgebungsvariable gesetzt werden, damit die neuen UTF-8-Locales
genutzt werden können: <c>LC_CTYPE</c> (oder optional <c>LANG</c>, falls Sie
-auch die Systemsprache ändern wollen).
-Es gibt hier wieder einige Möglichkeiten
-sie zu setzen. Manche Menschen bevorzugen es die Einstellung nur für bestimmte
+auch die Systemsprache ändern wollen). Es gibt hier wieder einige Möglichkeiten,
+sie zu setzen. Manche Menschen bevorzugen es, die Einstellung nur für bestimmte
Nutzer zu übernehmen; in diesem Fall muss sie entweder in
<path>~/.profile</path> (wenn Sie <c>/bin/sh</c> verwenden) bzw. in
<path>~/.bash_profile</path> oder <path>~/.bashrc</path> (wenn Sie
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2008-11-15 15:12 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2008-11-15 15:12 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 08/11/15 15:12:57
Modified: utf-8.xml
Log:
Fixing broken link due to line break, thanks to Martin Winkler.
Revision Changes Path
1.15 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.15&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.15&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.14&r2=1.15
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- utf-8.xml 11 Nov 2008 19:57:25 -0000 1.14
+++ utf-8.xml 15 Nov 2008 15:12:57 -0000 1.15
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.14 2008/11/11 19:57:25 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.15 2008/11/15 15:12:57 keytoaster Exp $ -->
<!-- English CVS Version: 1.50 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
@@ -276,8 +276,8 @@
Sie können auch <c>LC_CTYPE</c> anstelle von <c>LANG</c> verwenden.
Für weitere Informationen zu den Kategorien, welche von <c>LC_CTYPE</c>
betroffen sind, lesen Sie bitte die <uri
-link="http://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Locale-Categories.
-html#Locale-Categories">GNU Locale Seite</uri>.
+link="http://www.gnu.org/software/libc/manual/html_node/Locale-Categories.html#Locale-Categories">
+GNU Locale Seite</uri>.
</note>
<p>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2009-08-15 11:47 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2009-08-15 11:47 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 09/08/15 11:47:30
Modified: utf-8.xml
Log:
Sync to 1.51
Revision Changes Path
1.16 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.16&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.16&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.15&r2=1.16
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- utf-8.xml 15 Nov 2008 15:12:57 -0000 1.15
+++ utf-8.xml 15 Aug 2009 11:47:30 -0000 1.16
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.15 2008/11/15 15:12:57 keytoaster Exp $ -->
-<!-- English CVS Version: 1.50 -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.16 2009/08/15 11:47:30 keytoaster Exp $ -->
+<!-- English CVS Version: 1.51 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/de/utf-8.xml" lang="de">
@@ -38,8 +38,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license />
-<version>2.27</version>
-<date>2008-10-10</date>
+<version>2.28</version>
+<date>2009-08-11</date>
<chapter>
<title>Zeichensätze</title>
@@ -520,11 +520,6 @@
<title>X11 und Schriftarten</title>
<body>
-<impo>
-<c>x11-base/xorg-x11</c> hat eine weit bessere Unterstützung für Unicode als
-XFree86 und wird <e>wärmstens</e> empfohlen.
-</impo>
-
<p>
TrueType-Schriften bieten Unterstützung für Unicode und die meisten mit Xorg
mitgelieferten Schriften haben eine beeindruckende Zeichenunterstützung, wenn
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2010-01-23 13:45 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2010-01-23 13:45 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 10/01/23 13:45:29
Modified: utf-8.xml
Log:
Sync to 1.52
Revision Changes Path
1.17 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.17&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.17&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.16&r2=1.17
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.16 -r1.17
--- utf-8.xml 15 Aug 2009 11:47:30 -0000 1.16
+++ utf-8.xml 23 Jan 2010 13:45:29 -0000 1.17
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.16 2009/08/15 11:47:30 keytoaster Exp $ -->
-<!-- English CVS Version: 1.51 -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.17 2010/01/23 13:45:29 keytoaster Exp $ -->
+<!-- English CVS Version: 1.52 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/de/utf-8.xml" lang="de">
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2011-02-05 22:48 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2011-02-05 22:48 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 11/02/05 22:48:02
Modified: utf-8.xml
Log:
Sync to 1.54
Revision Changes Path
1.18 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.18&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.18&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.17&r2=1.18
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- utf-8.xml 23 Jan 2010 13:45:29 -0000 1.17
+++ utf-8.xml 5 Feb 2011 22:48:02 -0000 1.18
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.17 2010/01/23 13:45:29 keytoaster Exp $ -->
-<!-- English CVS Version: 1.52 -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.18 2011/02/05 22:48:02 keytoaster Exp $ -->
+<!-- English CVS Version: 1.54 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/de/utf-8.xml" lang="de">
@@ -15,6 +15,9 @@
<author title="Bearbeiter">
<mail link="fox2mike@gentoo.org">Shyam Mani</mail>
</author>
+<author title="Bearbeiter">
+ <mail link="nightmorph"/>
+</author>
<author title="Übersetzer">
<mail link="saw@zcat.de">Norman Golisz</mail>
</author>
@@ -38,8 +41,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license />
-<version>2.28</version>
-<date>2009-08-11</date>
+<version>3</version>
+<date>2010-09-20</date>
<chapter>
<title>Zeichensätze</title>
@@ -536,7 +539,7 @@
</p>
<pre caption="Optional: Installation weiterer Unicode-gerüsteten Schriften">
-# <i>emerge terminus-font intlfonts freefonts cronyx-fonts corefonts</i>
+# <i>emerge terminus-font intlfonts freefonts corefonts</i>
</pre>
</body>
@@ -556,7 +559,7 @@
Terminal-Emulatoren, welche Xft nutzen und Unicode unterstützen, sind
schwieriger zu bekommen. Abgesehen von Konsole und gnome-terminal, sind die
besten Optionen in Portage <c>x11-terms/rxvt-unicode</c>,
-<c>xfce-extra/terminal</c>, <c>gnustep-apps/terminal</c>,
+<c>x11-terms/terminal</c>, <c>gnustep-apps/terminal</c>,
<c>x11-terms/mlterm</c>, oder das simple <c>x11-terms/xterm</c>, sofern es
mit dem <c>unicode</c>-USE-Flag kompiliert wurde und mit <c>uxterm</c>
aufgerufen wird. <c>app-misc/screen</c> unterstützt ebenfalls UTF-8, dazu muss
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml
@ 2011-03-31 15:41 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2011-03-31 15:41 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 11/03/31 15:41:58
Modified: utf-8.xml
Log:
Sync to 1.55
Revision Changes Path
1.19 xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.19&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?rev=1.19&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml?r1=1.18&r2=1.19
Index: utf-8.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.18 -r1.19
--- utf-8.xml 5 Feb 2011 22:48:02 -0000 1.18
+++ utf-8.xml 31 Mar 2011 15:41:58 -0000 1.19
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.18 2011/02/05 22:48:02 keytoaster Exp $ -->
-<!-- English CVS Version: 1.54 -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/utf-8.xml,v 1.19 2011/03/31 15:41:58 keytoaster Exp $ -->
+<!-- English CVS Version: 1.55 -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/de/utf-8.xml" lang="de">
@@ -41,8 +41,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license />
-<version>3</version>
-<date>2010-09-20</date>
+<version>4</version>
+<date>2011-03-08</date>
<chapter>
<title>Zeichensätze</title>
@@ -584,26 +584,11 @@
</p>
<p>
-Emacs 22.x und höher haben ebenfalls volle UTF-8-Unterstützung. Xemacs 22.x
-bietet noch keine Unterstützung für das Kombinieren von Zeichen.
+Emacs Version 23 und Xemacs Version 21.5 haben volle UTF-8-Unterstützung. Emacs
+24 wird weiterhin das Editieren bidirektionalen Textes unterstützen.
</p>
<p>
-Ältere Versionen des Emacs und/oder Xemacs können eine Installation von
-<c>app-emacs/mule-ucs</c> und/oder <c>app-xemacs/mule-ucs</c> erfordern.
-Fügen Sie folgenden Code zu ihrer <path>~/.emacs</path> hinzu, um
-Unterstützung für CJK-Sprachen in UTF-8 zu haben.
-</p>
-
-<pre caption="Emacs CJK UTF-8-Unterstützung">
-(require 'un-define)
-(require 'jisx0213)
-(set-language-environment "Japanese")
-(set-default-coding-systems 'utf-8)
-(set-terminal-coding-system 'utf-8)
-</pre>
-
-<p>
Nano hat volle Unterstützung für UTF-8 seit Version 1.3.6.
</p>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2011-03-31 15:42 UTC | newest]
Thread overview: 7+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2008-11-11 19:54 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: utf-8.xml Tobias Heinlein (keytoaster)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2008-11-11 19:57 Tobias Heinlein (keytoaster)
2008-11-15 15:12 Tobias Heinlein (keytoaster)
2009-08-15 11:47 Tobias Heinlein (keytoaster)
2010-01-23 13:45 Tobias Heinlein (keytoaster)
2011-02-05 22:48 Tobias Heinlein (keytoaster)
2011-03-31 15:41 Tobias Heinlein (keytoaster)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox