[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl/handbook: hb-install-system.xml

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl/handbook: hb-install-system.xml

[Lukasz Damentko (rane)]

rane        08/04/13 17:51:44

  Modified:             hb-install-system.xml
  Log:
  -> 1.110

Revision  Changes    Path
1.32                 xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.32&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.32&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?r1=1.31&r2=1.32

Index: hb-install-system.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- hb-install-system.xml	1 Apr 2008 17:16:23 -0000	1.31
+++ hb-install-system.xml	13 Apr 2008 17:51:44 -0000	1.32
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.31 2008/04/01 17:16:23 shadow Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.32 2008/04/13 17:51:44 rane Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -11,8 +11,8 @@
 podstawowy.
 </abstract>
 
-<version>9.0</version>
-<date>2008-04-01</date>
+<version>9.1</version>
+<date>2008-04-07</date>
 
 <section>
 <title>Praca w chroot</title>
@@ -180,7 +180,7 @@
 <p>
 Jeśli otrzymamy ostrzeżenie, że dostępna jest nowa wersja programu Portage i
 należy dokonać jego aktualizacji, należy to natychmiast zrobić. Dokonuje się
-tego poleceniem <c>emerge portage</c>.
+tego poleceniem <c>emerge --oneshot portage</c>.
 </p>
 
 </body>



-- 
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl/handbook: hb-install-system.xml

[Damian Kuras (shadow)]

shadow      10/06/27 16:07:23

  Modified:             hb-install-system.xml
  Log:
  1.116

Revision  Changes    Path
1.35                 xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.35&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.35&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?r1=1.34&r2=1.35

Index: hb-install-system.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- hb-install-system.xml	14 Jan 2010 10:40:13 -0000	1.34
+++ hb-install-system.xml	27 Jun 2010 16:07:23 -0000	1.35
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.34 2010/01/14 10:40:13 shadow Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.35 2010/06/27 16:07:23 shadow Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -11,8 +11,8 @@
 podstawowy.
 </abstract>
 
-<version>10.0</version>
-<date>2009-10-04</date>
+<version>10.4</version>
+<date>2010-06-13</date>
 
 <section>
 <title>Praca w chroot</title>
@@ -34,7 +34,7 @@
 # <i>mirrorselect -i -o &gt;&gt; /mnt/gentoo/etc/make.conf</i>
 </pre>
 
-<warn>
+<warn test="func:keyval('arch')='PPC64'">>
 Nie należy wybierać żadnych serwerów IPv6. Nasze pliki stage aktualnie nie
 wspierają IPv6.
 </warn>
@@ -58,6 +58,16 @@
 <path>/mnt/gentoo/etc/make.conf</path>.
 </p>
 
+<note>
+W przypadku gdy zechcemy ustawić ręcznie serwer SYNC w pliku
+<path>make.conf</path> należy sprawdzić <uri
+link="/main/en/mirrors-rsync.xml">listę serwerów lustrzanych</uri> i wybrać
+położony ten najbliżej nas. Zalecanym ustawieniem jest wybranie serwera
+<e>rotacyjnego</e> takiego jak <c>rsync.us.gentoo.org</c> zamiast pojedyńczej
+lokalizacji. Pomoże to w zbalansowaniu obciążenia i zapewni nam
+bezpieczeństwo w przypadku awarii konkretnego serwera lustrzanego.
+</note>
+
 </body>
 </subsection>
 <subsection>
@@ -226,7 +236,7 @@
 <p>
 Istnieją również podprofile <c>desktop</c> oraz <c>server</c> dla niektórych
 architektur. Wydanie komendy <c>eselect profile list</c> pokaże nam nazwy
-wszystkich dostępnych profili. 
+wszystkich dostępnych profili.
 </p>
 
 <p>
@@ -296,8 +306,8 @@
 kompilowania. Na przykład dodanie do zmiennej <e>ssl</e> włączy obsługę SSL w
 programach, które go wykorzystują. <e>-X</e> usunie wsparcie dla serwera X
 (należy zwrócić uwagę na znak minusa z przodu). Ustawienie <e>gnome gtk -kde
--qt3 -qt4</e> zaowocuje wsparciem dla GNOME (oraz gtk), ale nie dla KDE (i
-związanym z nim ściśle qt), znakomicie przygotowując grunt pod GNOME.
+-qt4</e> zaowocuje wsparciem dla GNOME (oraz gtk), ale nie dla KDE
+(i związanym z nim ściśle qt), znakomicie przygotowując grunt pod GNOME.
 </p>
 
 <p>
@@ -335,7 +345,7 @@
 </pre>
 
 <pre caption="Ustawienia USE">
-USE="-gtk -gnome qt3 qt4 kde dvd alsa cdr"
+USE="-gtk -gnome qt4 kde dvd alsa cdr"
 </pre>
 
 </body>

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl/handbook: hb-install-system.xml

[Damian Kuras (shadow)]

shadow      10/01/14 10:40:13

  Modified:             hb-install-system.xml
  Log:
  sync 1.112

Revision  Changes    Path
1.34                 xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.34&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.34&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?r1=1.33&r2=1.34

Index: hb-install-system.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.33 -r1.34
--- hb-install-system.xml	19 Jul 2008 14:30:17 -0000	1.33
+++ hb-install-system.xml	14 Jan 2010 10:40:13 -0000	1.34
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.33 2008/07/19 14:30:17 shadow Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.34 2010/01/14 10:40:13 shadow Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -11,8 +11,8 @@
 podstawowy.
 </abstract>
 
-<version>9.2</version>
-<date>2008-05-14</date>
+<version>10.0</version>
+<date>2009-10-04</date>
 
 <section>
 <title>Praca w chroot</title>
@@ -195,7 +195,7 @@
 
 <p>
 Profil jest szablonem budowy systemu Gentoo. Nie tylko określa domyślne
-wartości dla CHOST, CFLAGS i innych ważnych zmiennych, ale również ogranicza
+wartości dla USE, CFLAGS i innych ważnych zmiennych, ale również ogranicza
 wersje pakietów jakie mogą zostać zainstalowane w systemie. Wszystkie te
 informacje są konfigurowane przez deweloperów Gentoo.
 </p>
@@ -210,8 +210,12 @@
 </p>
 
 <pre caption="Sprawdzanie profilu systemowego">
-# <i>ls -FGg /etc/make.profile</i>
-lrwxrwxrwx  1 48 Apr  8 18:51 /etc/make.profile -> ../usr/portage/profiles/<keyval id="profile"/>
+# <i>eselect profile list</i>
+
+Available profile symlink targets:
+  [1]   <keyval id="profile"/> *
+  [2]   <keyval id="profile"/>/desktop
+  [3]   <keyval id="profile"/>/server
 </pre>
 
 <p>
@@ -221,20 +225,17 @@
 
 <p>
 Istnieją również podprofile <c>desktop</c> oraz <c>server</c> dla niektórych
-architektur. Należy przejrzeć katalog profilu <path>2008.0/</path>, aby
-przekonać się czy podprofile dostępne są dla architektury używanej przez nas.
-Oczywiście możemy przejrzeć plik <path>make.defaults</path> profilu
-<c>desktop</c>, aby sprawdzić czy odpowiada on naszym potrzebom.
+architektur. Wydanie komendy <c>eselect profile list</c> pokaże nam nazwy
+wszystkich dostępnych profili. 
 </p>
 
 <p>
-W katalogu <path>/usr/portage/profiles/</path> znajduje się wiele różnych
-profili dla różnych architektur. Warto przejrzeć te dostępne dla używanej
-architektury i sprawdzić czy któryś z nich będzie wygodniejszy niż ten domyślny.
+Po obejrzeniu wszystkich profili, które dostępnę są na naszej architekturze,
+możemy wybrać tę najbardziej nas interesującą:
 </p>
 
 <pre caption="Zmiana profilu">
-# <i>ln -snf /usr/portage/profiles/&lt;nazwa&gt; /etc/make.profile</i>
+# <i>eselect profile set 2</i>
 </pre>
 
 <p test="func:keyval('arch')='AMD64'">
@@ -243,7 +244,22 @@
 </p>
 
 <pre test="func:keyval('arch')='AMD64'" caption="Wybór profilu bez multilib">
-# <i>ln -snf /usr/portage/profiles/default/linux/amd64/2008.0/no-multilib /etc/make.profile</i>
+# <i>eselect profile list</i>
+
+Available profile symlink targets:
+  [1]   <keyval id="profile"/> *
+  [2]   <keyval id="profile"/>/desktop
+  [3]   <keyval id="profile"/>/no-multilib
+  [4]   <keyval id="profile"/>/server
+<comment>(Wybieramy profil no-multilib)</comment>
+# <i>eselect profile set 3</i>
+<comment>(Weryfikacja wprowadzonych zmian)</comment>
+# <i>eselect profile list</i>
+Available profile symlink targets:
+  [1]   <keyval id="profile"/>
+  [2]   <keyval id="profile"/>/desktop
+  [3]   <keyval id="profile"/>/no-multilib *
+  [4]   <keyval id="profile"/>/server
 </pre>
 
 <note>

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl/handbook: hb-install-system.xml

[Damian Kuras (shadow)]

shadow      08/07/19 14:30:18

  Modified:             hb-install-system.xml
  Log:
  sync to 1.111

Revision  Changes    Path
1.33                 xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.33&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.33&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?r1=1.32&r2=1.33

Index: hb-install-system.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.32 -r1.33
--- hb-install-system.xml	13 Apr 2008 17:51:44 -0000	1.32
+++ hb-install-system.xml	19 Jul 2008 14:30:17 -0000	1.33
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.32 2008/04/13 17:51:44 rane Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.33 2008/07/19 14:30:17 shadow Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -11,8 +11,8 @@
 podstawowy.
 </abstract>
 
-<version>9.1</version>
-<date>2008-04-07</date>
+<version>9.2</version>
+<date>2008-05-14</date>
 
 <section>
 <title>Praca w chroot</title>
@@ -246,6 +246,12 @@
 # <i>ln -snf /usr/portage/profiles/default/linux/amd64/2008.0/no-multilib /etc/make.profile</i>
 </pre>
 
+<note>
+Podprofil o nazwie <c>developer</c> przeznaczony jest do zadań mających na celu
+rozwój systemu Gentoo Linux. <e>Nie</e> jest on przeznaczony do konfiguracji
+ogólnego środowiska dla rozwoju jakiejkolwiek aplikacji.
+</note>
+
 </body>
 </subsection>
 <subsection id="configure_USE">



-- 
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/pl/handbook: hb-install-system.xml

[Lukasz Damentko (rane)]

rane        08/03/06 01:16:49

  Modified:             hb-install-system.xml
  Log:
  fixing commas

Revision  Changes    Path
1.30                 xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.30&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?rev=1.30&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml?r1=1.29&r2=1.30

Index: hb-install-system.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -r1.29 -r1.30
--- hb-install-system.xml	25 Oct 2007 23:27:03 -0000	1.29
+++ hb-install-system.xml	6 Mar 2008 01:16:48 -0000	1.30
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.29 2007/10/25 23:27:03 rane Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/pl/handbook/hb-install-system.xml,v 1.30 2008/03/06 01:16:48 rane Exp $ -->
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -256,7 +256,7 @@
 <c>USE</c> to jedna z najważniejszych zmiennych w Gentoo. Niektóre programy
 mogą być kompilowane z dodatkową obsługi niektórych funkcji lub bez niej. Na
 przykład możliwe jest budowanie różnych programów ze wsparciem dla bibliotek
-gtk lub qt. Inne pakiety możemy z kolei wyposażyć w obsługę SSL, bądź też jej
+gtk lub qt. Inne pakiety możemy z kolei wyposażyć w obsługę SSL bądź też jej
 pozbawić. Jeszcze inne mogą być kompilowane ze wsparciem bufora ramki (svgalib)
 zamiast X11 (serwera X).
 </p>



-- 
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list