* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2008-03-01 21:00 Jan Hendrik Grahl (grahl)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Jan Hendrik Grahl (grahl) @ 2008-03-01 21:00 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
grahl 08/03/01 21:00:10
Added: hb-install-filesystems.xml
Log:
tentatively merged existing sections
Revision Changes Path
1.1 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.1&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.1&content-type=text/plain
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.1 2008/03/01 21:00:10 grahl Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
<version>1</version>
<date>2008-03-01</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
<body>
<p test="contains('x86 Alpha',func:keyval('arch'))">
The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3,
ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux
systems.
Der Linux-Kernel unterstützt zahlreiche Dateisysteme. Wir erklären ext2, ext3,
ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten Dateisysteme
sind.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='IA64'">
The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, ext3,
ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux
systems.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='AMD64'">
Several filesystems are available. Some of them are found stable on the amd64
architecture, others aren't. The following filesystems are found to be stable:
ext2 and ext3. jfs and reiserfs may work but need more testing. If you're
really adventurous you can try the unsupported filesystems.
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
amd64 bekannt, andere nicht. Die folgenden Dateisystem sind als stabil
auf amd64 bekannt: ext2 und ext3. JFS und ReiserFS können funktionieren,
benötigen aber weitere Prüfung. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie eines
der nicht unterstützten Dateisysteme nutzen.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='arm'">
Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm
architecture, others aren't. ext2 and ext3 are found to be stable. JFS and
ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can
try the unsupported filesystems.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='HPPA'">
Several filesystems are available. Ext2, ext3, XFS and reiserfs are found
stable on the HPPA architecture. The others are very experimental.
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die HPPA Architektur sind ext2,
ext3, XFS und reiserfs als stabil bekannt. Die anderen sind sehr experimentell.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='MIPS'">
Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2 and EXT3 are found stable on
the MIPS architectures, others are experimental.
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die MIPS Architektur sind EXT2,
EXT3 und ReiserFS als stabil bekannt.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='PPC'">
Several filesystems are available for use on the PowerPC architecture including
ext2, ext3, ReiserFS and XFS, each with their strengths and faults.
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2, ext3, ReiserFS und XFS sind auf
PPC als stabil bekannt.
</p>
<note test="func:keyval('arch')='PPC64'">
Several filesystems are available. ext2, ext3 and ReiserFS support is built in
the Installation CD kernels. JFS and XFS support is available through kernel
modules.
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2-, ext3- und
ReiserFS-Unterstützung ist in den Kerneln der Installations-CD eingebaut. JFS-
und XFS-Unterstützung ist durch Kernelmodule verfügbar.
</note>
<p test="func:keyval('arch')='SPARC'">
Several filesystems are available, some are known to be stable on the
SPARC architecture. Ext2 and ext3, for example, are known to work well.
Alternate filesystems may not function correctly.
Es gibt verschiedene Dateisysteme, einige sind als stabil auf SPARC bekannt.
Zum Beispiel ext2 und ext3. Andere Dateisysteme funktionieren evtl. nicht
korrekt.
</p>
<note test="func:keyval('arch')='Alpha'">
<c>aboot</c> only supports booting from <b>ext2</b> and <b>ext3</b>
partitions.
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Die meisten davon sind als stabil für
die Alpha-Architektur bekannt.
</note>
</body>
<body>
<p test="func:keyval('arch')='IA64'">
<b>vfat</b> is the MS-DOS filesystem, updated to allow long filenames. It is
also the only filesystem type that the EFI firmware on ia64 systems
understands. The boot partition on ia64 systems should always be vfat, but for
your data partitions you should use one of the other filesystems listed below.
</p>
<p>
<b>ext2</b> is the tried and true Linux filesystem but doesn't have metadata
journaling, which means that routine ext2 filesystem checks at startup time can
be quite time-consuming. There is now quite a selection of newer-generation
journaled filesystems that can be checked for consistency very quickly and are
thus generally preferred over their non-journaled counterparts. Journaled
filesystems prevent long delays when you boot your system and your filesystem
happens to be in an inconsistent state.
<b>ext2</b> ist das erprobte und wahre Linux Dateisystem, unterstützt aber kein
Metadata Journaling, was bedeutet, dass routinemäßige Dateisystem Checks beim
Booten ziemlich zeitaufwändig sein können. Es gibt mittlerweile eine Auswahl an
journalisierenden Dateisystemen neuerer Generation, die die Konsistenzchecks
sehr schnell erledigen und dadurch im Vergleich mit den nicht-journalisierenden
Gegenstücken vorzuziehen sind. Jounalisierende Dateisysteme verhindern lange
Verzögerungen beim Booten, wenn sich das Dateisystem in einem inkonsistenten
Zustand befindet.
</p>
<p>
<b>ext3</b> is the journaled version of the ext2 filesystem, providing metadata
journaling for fast recovery in addition to other enhanced journaling modes like
full data and ordered data journaling. It uses an HTree index that enables high
performance in almost all situations. In short, ext3 is a very good and reliable
filesystem. Ext3 is the recommended all-purpose all-platform filesystem.
<b>ext3</b> ist die journalbasierte Version des ext2-Dateisystem, das
Metadaten-Journalisierung für schnelle Wiederherstellung, sowie andere
verbesserte Journalisierungs-Modi wie "Full Data"- und "Ordered
Data"-Journalisierung, unterstützt. Es verwendet einen HTree-Index der in fast
allen Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes
und verlässliches Dateisystem.
</p>
</body>
<body test="not(func:keyval('arch')='SPARC')">
<p test="not(func:keyval('arch')='PPC')">
<b>JFS</b> is IBM's high-performance journaling filesystem. JFS is a light,
fast and reliable B+tree-based filesystem with good performance in various
conditions.
<b>JFS</b> ist IBMs hochgeschwindigkeits journalisierendes Dateisystem. Es ist
kürzlich bereit für den Produktionseinsatz geworden.
</p>
<p>
<b>ReiserFS</b> is a B+tree-based journaled filesystem that has good overall
performance, especially when dealing with many tiny files at the cost of more
CPU cycles. ReiserFS appears to be less maintained than other filesystems.
<b>ReiserFS</b> ist ein auf B+-Bäumen basierendes Dateisystem mit einer guten
Performance und überholt sowohl ext2 und ext3 im Umgang mit kleinen Dateien
(Dateien kleiner als 4k) oftmals mit einem Performancefaktor von 10x-15x.
ReiserFS skaliert extrem gut und bietet Metadaten-Journalisierung. ReiserFS ist
stabil und sowohl als Dateisystem für generelle Anwendungen, als auch für
extreme Fälle wie große Dateisysteme, den Gebrauch von sehr großen Dateien und
Verzeichnissen mit zehntausenden von kleinen Dateien brauchbar.
</p>
<p>
<b>XFS</b> is a filesystem with metadata journaling which comes with a robust
feature-set and is optimized for scalability. XFS seems to be less forgiving to
various hardware problems.
<b>XFS</b> ist ein Dateisystem mit Metadaten Journaling, dass unter dem Gentoo
Linux xfs-sources Kernel voll unterstüzt wird. Es beinhaltet ein robustes
Feature-Set und ist auf Skalierbarkeit optimiert. Wir empfehlen den Einsatz
dieses Dateisystems nur auf Linux Systemen mit High-End SCSI und/oder Fibre
Channel Storage und einer unterbrechungsfreien Stromversorgung. Da XFS agressiv
in-transit Daten im RAM puffert, können unsachgemäß designte Programme (solche
die keine Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn Sie auf die Festplatte schreiben und
davon gibt es einige) dazu führen, dass eine ganze Menge Daten verloren gehen,
wenn das System unerwartet ausfällt.
</p>
</body>
</section>
</included>
--
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2008-03-06 6:30 Jan Hendrik Grahl (grahl)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Jan Hendrik Grahl (grahl) @ 2008-03-06 6:30 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
grahl 08/03/06 06:30:44
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
filesystems sync to 1.4; 2008.0 DONE
Revision Changes Path
1.2 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.2&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.2&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.1&r2=1.2
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- hb-install-filesystems.xml 1 Mar 2008 21:00:10 -0000 1.1
+++ hb-install-filesystems.xml 6 Mar 2008 06:30:43 -0000 1.2
@@ -1,5 +1,5 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.1 2008/03/01 21:00:10 grahl Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.2 2008/03/06 06:30:43 grahl Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
@@ -12,177 +12,117 @@
<body>
<p test="contains('x86 Alpha',func:keyval('arch'))">
-The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain ext2, ext3,
-ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux
-systems.
-
Der Linux-Kernel unterstützt zahlreiche Dateisysteme. Wir erklären ext2, ext3,
ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten Dateisysteme
sind.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='IA64'">
-The Linux kernel supports various filesystems. We'll explain vfat, ext2, ext3,
-ReiserFS, XFS and JFS as these are the most commonly used filesystems on Linux
-systems.
+Der Linux-Kernel unterstützt zahlreiche Dateisysteme. Wir erklären vfat, ext2,
+ext3, ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten
+Dateisysteme sind.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='AMD64'">
-Several filesystems are available. Some of them are found stable on the amd64
-architecture, others aren't. The following filesystems are found to be stable:
-ext2 and ext3. jfs and reiserfs may work but need more testing. If you're
-really adventurous you can try the unsupported filesystems.
-
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
-amd64 bekannt, andere nicht. Die folgenden Dateisystem sind als stabil
-auf amd64 bekannt: ext2 und ext3. JFS und ReiserFS können funktionieren,
-benötigen aber weitere Prüfung. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie eines
-der nicht unterstützten Dateisysteme nutzen.
+amd64 bekannt, andere nicht. Die folgenden Dateisystem sind als stabil bekannt:
+ext2 und ext3. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht
+ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie eines der nicht
+unterstützten Dateisysteme nutzen.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='arm'">
-Several filesystems are available. Some of them are found stable on the arm
-architecture, others aren't. ext2 and ext3 are found to be stable. JFS and
-ReiserFS may work but need more testing. If you're really adventurous you can
-try the unsupported filesystems.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
+der Arm-Architektur bekannt, andere nicht. ext2 und ext3 sind als stabil
+bekannt. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht ausreichend
+erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie eines der nicht unterstützten
+Dateisysteme nutzen.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='HPPA'">
-Several filesystems are available. Ext2, ext3, XFS and reiserfs are found
-stable on the HPPA architecture. The others are very experimental.
-
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die HPPA Architektur sind ext2,
-ext3, XFS und reiserfs als stabil bekannt. Die anderen sind sehr experimentell.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Ext2, ext3, XFS und reiserfs sind als
+stabil bekannt. Die anderen sind sehr experimentell.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='MIPS'">
-Several filesystems are available. ReiserFS, EXT2 and EXT3 are found stable on
-the MIPS architectures, others are experimental.
-
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die MIPS Architektur sind EXT2,
-EXT3 und ReiserFS als stabil bekannt.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die MIPS-Architektur sind EXT2,
+EXT3 und ReiserFS als stabil bekannt, andere sind experimentell.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='PPC'">
-Several filesystems are available for use on the PowerPC architecture including
-ext2, ext3, ReiserFS and XFS, each with their strengths and faults.
-
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2, ext3, ReiserFS und XFS sind auf
-PPC als stabil bekannt.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar für die PowerPC-Architektur, inklusive
+ext2, ext3, ReiserFS und XFS, jedes mit seinen Stärken und Schwächen.
</p>
<note test="func:keyval('arch')='PPC64'">
-Several filesystems are available. ext2, ext3 and ReiserFS support is built in
-the Installation CD kernels. JFS and XFS support is available through kernel
-modules.
-
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2-, ext3- und
ReiserFS-Unterstützung ist in den Kerneln der Installations-CD eingebaut. JFS-
und XFS-Unterstützung ist durch Kernelmodule verfügbar.
</note>
<p test="func:keyval('arch')='SPARC'">
-Several filesystems are available, some are known to be stable on the
-SPARC architecture. Ext2 and ext3, for example, are known to work well.
-Alternate filesystems may not function correctly.
-
-Es gibt verschiedene Dateisysteme, einige sind als stabil auf SPARC bekannt.
-Zum Beispiel ext2 und ext3. Andere Dateisysteme funktionieren evtl. nicht
-korrekt.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar, einige sind als stabil auf der
+SPARC-Architektur bekannt. Zum Beispiel sind ext2 und ext3 für gute Funktion
+bekannt. Andere Dateisysteme funktionieren eventuell nicht korrekt.
</p>
<note test="func:keyval('arch')='Alpha'">
-<c>aboot</c> only supports booting from <b>ext2</b> and <b>ext3</b>
-partitions.
-
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Die meisten davon sind als stabil für
-die Alpha-Architektur bekannt.
+Von <c>aboot</c> wird nur der Boot von <b>ext2</b> und <b>ext3</b>
+Partitionan unterstützt.
</note>
</body>
<body>
<p test="func:keyval('arch')='IA64'">
-<b>vfat</b> is the MS-DOS filesystem, updated to allow long filenames. It is
-also the only filesystem type that the EFI firmware on ia64 systems
-understands. The boot partition on ia64 systems should always be vfat, but for
-your data partitions you should use one of the other filesystems listed below.
+<b>vfat</b> ist das MS-DOS Dateisystem, aktualisiert um lange Dateinamen zu
+erlauben. Es ist außerdem das einzige Dateisystem, welches die EFI-Firmware auf
+ia64-Systemen versteht. Die Boot-Partition auf ia64-Systemen sollte immer vfat
+sein aber für Ihre Datenpartitionen sollten Sie eines der folgenden Dateisysteme
+wählen.
</p>
<p>
-<b>ext2</b> is the tried and true Linux filesystem but doesn't have metadata
-journaling, which means that routine ext2 filesystem checks at startup time can
-be quite time-consuming. There is now quite a selection of newer-generation
-journaled filesystems that can be checked for consistency very quickly and are
-thus generally preferred over their non-journaled counterparts. Journaled
-filesystems prevent long delays when you boot your system and your filesystem
-happens to be in an inconsistent state.
-
-<b>ext2</b> ist das erprobte und wahre Linux Dateisystem, unterstützt aber kein
-Metadata Journaling, was bedeutet, dass routinemäßige Dateisystem Checks beim
-Booten ziemlich zeitaufwändig sein können. Es gibt mittlerweile eine Auswahl an
-journalisierenden Dateisystemen neuerer Generation, die die Konsistenzchecks
-sehr schnell erledigen und dadurch im Vergleich mit den nicht-journalisierenden
-Gegenstücken vorzuziehen sind. Jounalisierende Dateisysteme verhindern lange
-Verzögerungen beim Booten, wenn sich das Dateisystem in einem inkonsistenten
-Zustand befindet.
+<b>ext2</b> ist das erprobte und wahre Linux Dateisystem, unterstützt aber keine
+Metadaten-Journalisierung, was bedeutet, dass routinemäßige Überprüfungen des
+Dateisystem beim Booten ziemlich zeitaufwändig sein können. Es gibt mittlerweile
+eine Auswahl an journalisierenden Dateisystemen neuerer Generation, die die
+Konsistenzchecks sehr schnell erledigen und dadurch im Vergleich mit den
+nicht-journalisierenden Gegenstücken vorzuziehen sind. Jounalisierende
+Dateisysteme verhindern lange Verzögerungen beim Booten, wenn sich das
+Dateisystem in einem inkonsistenten Zustand befindet.
</p>
<p>
-<b>ext3</b> is the journaled version of the ext2 filesystem, providing metadata
-journaling for fast recovery in addition to other enhanced journaling modes like
-full data and ordered data journaling. It uses an HTree index that enables high
-performance in almost all situations. In short, ext3 is a very good and reliable
-filesystem. Ext3 is the recommended all-purpose all-platform filesystem.
-
-<b>ext3</b> ist die journalbasierte Version des ext2-Dateisystem, das
+<b>ext3</b> ist die journalisierte Version des ext2-Dateisystem. Es liefert
Metadaten-Journalisierung für schnelle Wiederherstellung, sowie andere
verbesserte Journalisierungs-Modi wie "Full Data"- und "Ordered
-Data"-Journalisierung, unterstützt. Es verwendet einen HTree-Index der in fast
-allen Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes
-und verlässliches Dateisystem.
+Data"-Journalisierung. Es verwendet einen HTree-Index der in fast allen
+Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes und
+verlässliches Dateisystem. Ext3 ist für alle Architekturen das empfohlene
+Allzweck-Dateisystem.
</p>
</body>
<body test="not(func:keyval('arch')='SPARC')">
<p test="not(func:keyval('arch')='PPC')">
-<b>JFS</b> is IBM's high-performance journaling filesystem. JFS is a light,
-fast and reliable B+tree-based filesystem with good performance in various
-conditions.
-
-<b>JFS</b> ist IBMs hochgeschwindigkeits journalisierendes Dateisystem. Es ist
-kürzlich bereit für den Produktionseinsatz geworden.
+<b>JFS</b> ist IBMs journalisiertes Hochgeschwindigkeits-Dateisystem. JFS ist
+schlankes, schnelles und verläßliches B+Tree basierendes Dateisystem mit guter
+Performance in zahlreichen Situationen.
</p>
<p>
-<b>ReiserFS</b> is a B+tree-based journaled filesystem that has good overall
-performance, especially when dealing with many tiny files at the cost of more
-CPU cycles. ReiserFS appears to be less maintained than other filesystems.
-
-<b>ReiserFS</b> ist ein auf B+-Bäumen basierendes Dateisystem mit einer guten
-Performance und überholt sowohl ext2 und ext3 im Umgang mit kleinen Dateien
-(Dateien kleiner als 4k) oftmals mit einem Performancefaktor von 10x-15x.
-ReiserFS skaliert extrem gut und bietet Metadaten-Journalisierung. ReiserFS ist
-stabil und sowohl als Dateisystem für generelle Anwendungen, als auch für
-extreme Fälle wie große Dateisysteme, den Gebrauch von sehr großen Dateien und
-Verzeichnissen mit zehntausenden von kleinen Dateien brauchbar.
+<b>ReiserFS</b> ist ein auf B+-Trees basierendes Dateisystem mit einer insgesamt
+guten Performance, besonders wenn mit vielen sehr kleinen Dateien, zur Last von
+mehr CPU-Zyklen, gearbeitet wird. ReiserFS hat den Anschein weniger gepflegt zu
+werden als andere Dateisysteme.
</p>
<p>
-<b>XFS</b> is a filesystem with metadata journaling which comes with a robust
-feature-set and is optimized for scalability. XFS seems to be less forgiving to
-various hardware problems.
-
-<b>XFS</b> ist ein Dateisystem mit Metadaten Journaling, dass unter dem Gentoo
-Linux xfs-sources Kernel voll unterstüzt wird. Es beinhaltet ein robustes
-Feature-Set und ist auf Skalierbarkeit optimiert. Wir empfehlen den Einsatz
-dieses Dateisystems nur auf Linux Systemen mit High-End SCSI und/oder Fibre
-Channel Storage und einer unterbrechungsfreien Stromversorgung. Da XFS agressiv
-in-transit Daten im RAM puffert, können unsachgemäß designte Programme (solche
-die keine Vorsichtsmaßnahmen treffen, wenn Sie auf die Festplatte schreiben und
-davon gibt es einige) dazu führen, dass eine ganze Menge Daten verloren gehen,
-wenn das System unerwartet ausfällt.
+<b>XFS</b> ist ein Dateisystem mit Metadaten-Journalisierung, es liefert einen
+robusten Satz von Features und ist auf Skalierbarkeit optimiert. XFS scheint
+weniger robust zu sein bei verschiedenen Hardware-Problemen.
</p>
</body>
--
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2008-08-04 12:05 Jan Hendrik Grahl (grahl)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Jan Hendrik Grahl (grahl) @ 2008-08-04 12:05 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
grahl 08/08/04 12:05:51
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
fixed halfway commit
Revision Changes Path
1.3 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.3&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.3&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.2&r2=1.3
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- hb-install-filesystems.xml 6 Mar 2008 06:30:43 -0000 1.2
+++ hb-install-filesystems.xml 4 Aug 2008 12:05:51 -0000 1.3
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.2 2008/03/06 06:30:43 grahl Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.3 2008/08/04 12:05:51 grahl Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>1</version>
-<date>2008-03-01</date>
+<version>3</version>
+<date>2008-03-03</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -26,17 +26,17 @@
<p test="func:keyval('arch')='AMD64'">
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
amd64 bekannt, andere nicht. Die folgenden Dateisystem sind als stabil bekannt:
-ext2 und ext3. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht
-ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie eines der nicht
-unterstützten Dateisysteme nutzen.
+ext2, ext3 und XFS. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht
+ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie die anderen
+Dateisysteme ausprobieren.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='arm'">
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
der Arm-Architektur bekannt, andere nicht. ext2 und ext3 sind als stabil
-bekannt. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht ausreichend
-erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie eines der nicht unterstützten
-Dateisysteme nutzen.
+bekannt. JFS, XFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht
+ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie die anderen
+Dateisysteme ausprobieren.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='HPPA'">
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2009-06-14 21:11 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2009-06-14 21:11 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 09/06/14 21:11:11
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
Sync to 1.6
Revision Changes Path
1.4 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.4&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.4&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.3&r2=1.4
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- hb-install-filesystems.xml 4 Aug 2008 12:05:51 -0000 1.3
+++ hb-install-filesystems.xml 14 Jun 2009 21:11:11 -0000 1.4
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.3 2008/08/04 12:05:51 grahl Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.4 2009/06/14 21:11:11 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>3</version>
-<date>2008-03-03</date>
+<version>4</version>
+<date>2009-06-14</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -90,7 +90,10 @@
Konsistenzchecks sehr schnell erledigen und dadurch im Vergleich mit den
nicht-journalisierenden Gegenstücken vorzuziehen sind. Jounalisierende
Dateisysteme verhindern lange Verzögerungen beim Booten, wenn sich das
-Dateisystem in einem inkonsistenten Zustand befindet.
+Dateisystem in einem inkonsistenten Zustand befindet. Wenn Sie vorhaben, Gentoo
+auf einer sehr kleinen Platte (weniger als 4GB) zu installieren, dann müssen Sie
+ext2 anweisen, genügend Inodes zu reservieren, wenn Sie das Dateisystem
+erstellen. Dies geschieht mit <c>mke2fs -T small /dev/<device></c>.
</p>
<p>
@@ -99,8 +102,10 @@
verbesserte Journalisierungs-Modi wie "Full Data"- und "Ordered
Data"-Journalisierung. Es verwendet einen HTree-Index der in fast allen
Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes und
-verlässliches Dateisystem. Ext3 ist für alle Architekturen das empfohlene
-Allzweck-Dateisystem.
+verlässliches Dateisystem. Wenn Sie vorhaben, Gentoo auf einer sehr kleinen
+Platte (weniger als 4GB) zu installieren, dann müssen Sie ext2 anweisen,
+genügend Inodes zu reservieren, wenn Sie das Dateisystem erstellen. Dies
+geschieht mit <c>mke2fs -j -T small /dev/<device></c>.
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2011-08-27 23:23 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2011-08-27 23:23 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 11/08/27 23:23:46
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
Sync to 1.7
Revision Changes Path
1.5 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.5&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.5&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.4&r2=1.5
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- hb-install-filesystems.xml 14 Jun 2009 21:11:11 -0000 1.4
+++ hb-install-filesystems.xml 27 Aug 2011 23:23:46 -0000 1.5
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.4 2009/06/14 21:11:11 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.5 2011/08/27 23:23:46 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>4</version>
-<date>2009-06-14</date>
+<version>5</version>
+<date>2011-08-22</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -13,8 +13,8 @@
<p test="contains('x86 Alpha',func:keyval('arch'))">
Der Linux-Kernel unterstützt zahlreiche Dateisysteme. Wir erklären ext2, ext3,
-ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten Dateisysteme
-sind.
+ext4, ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten
+Dateisysteme sind.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='IA64'">
@@ -26,8 +26,8 @@
<p test="func:keyval('arch')='AMD64'">
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
amd64 bekannt, andere nicht. Die folgenden Dateisystem sind als stabil bekannt:
-ext2, ext3 und XFS. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht
-ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie die anderen
+ext2, ext3, ext4 und XFS. JFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch
+nicht ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen, können Sie die anderen
Dateisysteme ausprobieren.
</p>
@@ -45,8 +45,8 @@
</p>
<p test="func:keyval('arch')='MIPS'">
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die MIPS-Architektur sind EXT2,
-EXT3 und ReiserFS als stabil bekannt, andere sind experimentell.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Für die MIPS-Architektur sind
+ReiserFS, EXT2, EXT3 und EXT4 als stabil bekannt, andere sind experimentell.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='PPC'">
@@ -108,6 +108,22 @@
geschieht mit <c>mke2fs -j -T small /dev/<device></c>.
</p>
+<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64',func:keyval('arch'))">
+<b>ext4</b> ist ein Dateisystem, das basierend auf ext3 erstellt wurde und neue
+Features sowie Performance-Verbesserungen mit sich bringt. Zusätzlich wurden
+Größenbeschränkungen entfernt und nur mäßige Änderungen am Format auf der
+Platte vorgenommen. ext4 unterstützt Laufwerke mit einer Größe von bis zu 1 EB
+und eine maximale Dateigröße von 16 TB. Anstelle der klassischen
+Bitmap-Block-Allokation von ext2/3, verwendet ext4 <uri
+link="http://en.wikipedia.org/wiki/Extent_%28file_systems%29">Extents</uri>, die
+die Performance bei großen Dateien verbessert und Fragmentierung reduziert. Ext4
+bietet zudem ausgeklügeltere Blockallokationsalgorithmen (verzögerte Allokation
+und Multiblock-Allokation), was es dem Dateisystemtreiber erlaubt, das Layout
+der Daten auf der Platte zu optimieren. Das ext4-Dateisystem ist ein Kompromiss
+zwischen produktionssnaher Code-Stabilität und dem Wunsch, Erweiterungen zu
+einem fast ein Jahrzehnt altem Dateisystem einzuführen.
+</p>
+
</body>
<body test="not(func:keyval('arch')='SPARC')">
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2011-09-10 17:42 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2011-09-10 17:42 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 11/09/10 17:42:32
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
Sync to 1.8
Revision Changes Path
1.6 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.6&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.6&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.5&r2=1.6
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- hb-install-filesystems.xml 27 Aug 2011 23:23:46 -0000 1.5
+++ hb-install-filesystems.xml 10 Sep 2011 17:42:32 -0000 1.6
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.5 2011/08/27 23:23:46 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.6 2011/09/10 17:42:32 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>5</version>
-<date>2011-08-22</date>
+<version>6</version>
+<date>2011-09-04</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -19,7 +19,7 @@
<p test="func:keyval('arch')='IA64'">
Der Linux-Kernel unterstützt zahlreiche Dateisysteme. Wir erklären vfat, ext2,
-ext3, ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten
+ext3, ext4, ReiserFS, XFS und JFS, da diese die unter Linux gebräuchlichsten
Dateisysteme sind.
</p>
@@ -33,7 +33,7 @@
<p test="func:keyval('arch')='arm'">
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Einige von ihnen sind als stabil auf
-der Arm-Architektur bekannt, andere nicht. ext2 und ext3 sind als stabil
+der Arm-Architektur bekannt, andere nicht. ext2, ext3 und ext4 sind als stabil
bekannt. JFS, XFS und ReiserFS können funktionieren, sind aber noch nicht
ausreichend erprobt. Wenn Sie ein Abenteuer suchen können Sie die anderen
Dateisysteme ausprobieren.
@@ -62,8 +62,9 @@
<p test="func:keyval('arch')='SPARC'">
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar, einige sind als stabil auf der
-SPARC-Architektur bekannt. Zum Beispiel sind ext2 und ext3 für gute Funktion
-bekannt. Andere Dateisysteme funktionieren eventuell nicht korrekt.
+SPARC-Architektur bekannt. Zum Beispiel sind ext2, ext3 und ext4 als gut
+funktionierend bekannt. Andere Dateisysteme funktionieren eventuell nicht
+korrekt.
</p>
<note test="func:keyval('arch')='Alpha'">
@@ -108,7 +109,7 @@
geschieht mit <c>mke2fs -j -T small /dev/<device></c>.
</p>
-<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64',func:keyval('arch'))">
+<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64 arm IA64 SPARC',func:keyval('arch'))">
<b>ext4</b> ist ein Dateisystem, das basierend auf ext3 erstellt wurde und neue
Features sowie Performance-Verbesserungen mit sich bringt. Zusätzlich wurden
Größenbeschränkungen entfernt und nur mäßige Änderungen am Format auf der
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2012-08-26 20:48 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2012-08-26 20:48 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 12/08/26 20:48:34
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
Sync to 1.11.
Revision Changes Path
1.7 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.7&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.7&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.6&r2=1.7
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- hb-install-filesystems.xml 10 Sep 2011 17:42:32 -0000 1.6
+++ hb-install-filesystems.xml 26 Aug 2012 20:48:33 -0000 1.7
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.6 2011/09/10 17:42:32 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.7 2012/08/26 20:48:33 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>6</version>
-<date>2011-09-04</date>
+<version>9</version>
+<date>2012-04-22</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -40,8 +40,8 @@
</p>
<p test="func:keyval('arch')='HPPA'">
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Ext2, ext3, XFS und reiserfs sind als
-stabil bekannt. Die anderen sind sehr experimentell.
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. Ext2, ext3, ext4, XFS und reiserfs
+sind als stabil bekannt. Die anderen sind sehr experimentell.
</p>
<p test="func:keyval('arch')='MIPS'">
@@ -94,7 +94,13 @@
Dateisystem in einem inkonsistenten Zustand befindet. Wenn Sie vorhaben, Gentoo
auf einer sehr kleinen Platte (weniger als 4GB) zu installieren, dann müssen Sie
ext2 anweisen, genügend Inodes zu reservieren, wenn Sie das Dateisystem
-erstellen. Dies geschieht mit <c>mke2fs -T small /dev/<device></c>.
+erstellen. Die Applikation <c>mke2fs</c> verwendet die Einstellung
+"bytes-per-inode", um zu berechnen, wie viele Inodes ein Dateisystem haben
+sollte. Durch Verwenden von <c>mke2fs -T small /dev/<device></c>
+vervierfacht sich die Anzahl an Inodes für ein gegebenes Dateisystem in der
+Regel, da sich die "bytes-per-inode" von 16kB auf 4kB pro Inode reduzieren. Sie
+können dies noch weiter tunen durch Verwenden von
+<c>mke2fs -i <Verhältnis> /dev/<device></c>.
</p>
<p>
@@ -105,11 +111,17 @@
Situation zu einer hohen Performance führt. Kurz, ext3 ist ein sehr gutes und
verlässliches Dateisystem. Wenn Sie vorhaben, Gentoo auf einer sehr kleinen
Platte (weniger als 4GB) zu installieren, dann müssen Sie ext2 anweisen,
-genügend Inodes zu reservieren, wenn Sie das Dateisystem erstellen. Dies
-geschieht mit <c>mke2fs -j -T small /dev/<device></c>.
+genügend Inodes zu reservieren, wenn Sie das Dateisystem erstellen. Die
+Applikation <c>mke2fs</c> verwendet die Einstellung
+"bytes-per-inode", um zu berechnen, wie viele Inodes ein Dateisystem haben
+sollte. Durch Verwenden von <c>mke2fs -j -T small /dev/<device></c>
+vervierfacht sich die Anzahl an Inodes für ein gegebenes Dateisystem in der
+Regel, da sich die "bytes-per-inode" von 16kB auf 4kB pro Inode reduzieren. Sie
+können dies noch weiter tunen durch Verwenden von
+<c>mke2fs -j -i <Verhältnis> /dev/<device></c>.
</p>
-<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64 arm IA64 SPARC',func:keyval('arch'))">
+<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64 arm IA64 SPARC HPPA',func:keyval('arch'))">
<b>ext4</b> ist ein Dateisystem, das basierend auf ext3 erstellt wurde und neue
Features sowie Performance-Verbesserungen mit sich bringt. Zusätzlich wurden
Größenbeschränkungen entfernt und nur mäßige Änderungen am Format auf der
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2013-02-23 16:41 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2013-02-23 16:41 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 13/02/23 16:41:56
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
Sync to 1.12.
Revision Changes Path
1.8 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.8&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.8&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.7&r2=1.8
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -r1.7 -r1.8
--- hb-install-filesystems.xml 26 Aug 2012 20:48:33 -0000 1.7
+++ hb-install-filesystems.xml 23 Feb 2013 16:41:56 -0000 1.8
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.7 2012/08/26 20:48:33 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.8 2013/02/23 16:41:56 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>9</version>
-<date>2012-04-22</date>
+<version>10</version>
+<date>2012-10-28</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -51,11 +51,11 @@
<p test="func:keyval('arch')='PPC'">
Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar für die PowerPC-Architektur, inklusive
-ext2, ext3, ReiserFS und XFS, jedes mit seinen Stärken und Schwächen.
+ext2, ext3, ext4, ReiserFS und XFS, jedes mit seinen Stärken und Schwächen.
</p>
<note test="func:keyval('arch')='PPC64'">
-Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2-, ext3- und
+Verschiedene Dateisysteme sind verfügbar. ext2-, ext3-, ext4- und
ReiserFS-Unterstützung ist in den Kerneln der Installations-CD eingebaut. JFS-
und XFS-Unterstützung ist durch Kernelmodule verfügbar.
</note>
@@ -121,7 +121,7 @@
<c>mke2fs -j -i <Verhältnis> /dev/<device></c>.
</p>
-<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64 arm IA64 SPARC HPPA',func:keyval('arch'))">
+<p test="contains('x86 Alpha MIPS AMD64 arm IA64 SPARC HPPA PPC PPC64',func:keyval('arch'))">
<b>ext4</b> ist ein Dateisystem, das basierend auf ext3 erstellt wurde und neue
Features sowie Performance-Verbesserungen mit sich bringt. Zusätzlich wurden
Größenbeschränkungen entfernt und nur mäßige Änderungen am Format auf der
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml
@ 2013-02-23 19:58 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 9+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2013-02-23 19:58 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 13/02/23 19:58:18
Modified: hb-install-filesystems.xml
Log:
Sync to 1.13.
Revision Changes Path
1.9 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.9&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?rev=1.9&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml?r1=1.8&r2=1.9
Index: hb-install-filesystems.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- hb-install-filesystems.xml 23 Feb 2013 16:41:56 -0000 1.8
+++ hb-install-filesystems.xml 23 Feb 2013 19:58:18 -0000 1.9
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.8 2013/02/23 16:41:56 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-filesystems.xml,v 1.9 2013/02/23 19:58:18 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE included SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<included>
-<version>10</version>
-<date>2012-10-28</date>
+<version>11</version>
+<date>2013-02-23</date>
<section id="filesystemsdesc">
<title>Dateisysteme</title>
@@ -134,7 +134,8 @@
und Multiblock-Allokation), was es dem Dateisystemtreiber erlaubt, das Layout
der Daten auf der Platte zu optimieren. Das ext4-Dateisystem ist ein Kompromiss
zwischen produktionssnaher Code-Stabilität und dem Wunsch, Erweiterungen zu
-einem fast ein Jahrzehnt altem Dateisystem einzuführen.
+einem fast ein Jahrzehnt altem Dateisystem einzuführen. Ext4 ist das empfohlene
+universell einsetzbare Dateisystem für alle Plattformen.
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 9+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2013-02-23 19:58 UTC | newest]
Thread overview: 9+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2008-03-01 21:00 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-filesystems.xml Jan Hendrik Grahl (grahl)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2008-03-06 6:30 Jan Hendrik Grahl (grahl)
2008-08-04 12:05 Jan Hendrik Grahl (grahl)
2009-06-14 21:11 Tobias Heinlein (keytoaster)
2011-08-27 23:23 Tobias Heinlein (keytoaster)
2011-09-10 17:42 Tobias Heinlein (keytoaster)
2012-08-26 20:48 Tobias Heinlein (keytoaster)
2013-02-23 16:41 Tobias Heinlein (keytoaster)
2013-02-23 19:58 Tobias Heinlein (keytoaster)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox