* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2008-02-22 21:47 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2008-02-22 21:47 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 08/02/22 21:47:27
Modified: faq.xml
Log:
Version 3.10, revision 1.111 of EN CVS
Revision Changes Path
1.35 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.35&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.35&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.34&r2=1.35
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- faq.xml 12 Dec 2007 22:18:51 -0000 1.34
+++ faq.xml 22 Feb 2008 21:47:26 -0000 1.35
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.34 2007/12/12 22:18:51 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.35 2008/02/22 21:47:26 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/faq.xml" lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -49,8 +49,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.7</version>
-<date>2007-10-15</date>
+<version>3.10</version>
+<date>2008-02-19</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -201,25 +201,6 @@
</body>
</section>
-<section id="devfs">
-<title>Come si disabilita devfs?</title>
-<body>
-
-<p>
-Gentoo può funzionare correttamente col supporto nel kernel di devfs, udev o
-una <path>/dev</path> statica. Con l'avvento della serie stabile 2.6 del kernel
-su molte architetture, viene raccomandato udev. Si raccomanda la lettura della
-<uri link="/doc/it/udev-guide.xml">Guida a udev</uri> per informazioni su come
-configurare udev.
-</p>
-
-<p>
-Se si vuole usare una <path>/dev</path> statica, impostare
-<c>RC_DEVICES="static"</c> in <path>/etc/conf.d/rc</path>.
-</p>
-
-</body>
-</section>
<section id="upgrade">
<title>Come si aggiornare Gentoo da un rilascio ad un'altro senza
reinstallare?</title>
@@ -725,25 +706,6 @@
</body>
</section>
-<section id="suinx">
-<title>Non si riescono ad eseguire applicazioni come root dopo un comando
-su.</title>
-<body>
-
-<p>
-Questo problema sembra presentarsi con login grafici. Utenti che usano X
-partendo da <c>startx</c> non hanno questo problema. Il problema è un <uri
-link="http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=14560">bug</uri> nelle librerie PAM
-di Gentoo. La soluzione è comunque semplice, basta aggiungere la seguente linea
-a <path>/etc/profile</path>.
-</p>
-
-<pre caption="Esportare XAUTHORITY">
-export XAUTHORITY="${HOME}/.Xauthority"
-</pre>
-
-</body>
-</section>
</chapter>
<chapter>
--
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2012-12-02 13:07 Agostino Sarubbo (ago)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Agostino Sarubbo (ago) @ 2012-12-02 13:07 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
ago 12/12/02 13:07:47
Modified: faq.xml
Log:
Version 10, revision 1.123 of EN CVS
Revision Changes Path
1.43 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.43&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.43&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.42&r2=1.43
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -r1.42 -r1.43
--- faq.xml 5 Nov 2012 16:28:40 -0000 1.42
+++ faq.xml 2 Dec 2012 13:07:47 -0000 1.43
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.42 2012/11/05 16:28:40 ago Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.43 2012/12/02 13:07:47 ago Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -52,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>9</version>
-<date>2012-07-24</date>
+<version>10</version>
+<date>2012-11-30</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -838,7 +838,7 @@
Un buon inizio è navigare tra i vari documenti presenti sul <uri
link="/doc/it/index.xml">sito</uri>, oltre alle mailing list di Gentoo Linux
delle quali c'è una lista su <uri link="http://www.google.com">Google</uri>.
-Per ricercare all'interno delle Gentoo list, digitando solo "lists.gentoo.org
+Per ricercare all'interno delle Gentoo list, digitando solo "site:lists.gentoo.org
qualcosa" per 'ricercare "qualcosa" all'interno delle mailing list di Gentoo.
Se tutto questo non dà la risposta, entrate nel canale irc <uri
link="irc://irc.gentoo.org/gentoo">#gentoo</uri>.
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2012-11-05 16:28 Agostino Sarubbo (ago)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Agostino Sarubbo (ago) @ 2012-11-05 16:28 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
ago 12/11/05 16:28:40
Modified: faq.xml
Log:
Version 9, revision 1.122 of EN CVS
Revision Changes Path
1.42 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.42&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.42&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.41&r2=1.42
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -r1.41 -r1.42
--- faq.xml 29 Jan 2012 13:52:43 -0000 1.41
+++ faq.xml 5 Nov 2012 16:28:40 -0000 1.42
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.41 2012/01/29 13:52:43 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.42 2012/11/05 16:28:40 ago Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -52,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>8</version>
-<date>2011-12-26</date>
+<version>9</version>
+<date>2012-07-24</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -279,10 +279,10 @@
<p>
Per automatizzare il procedimento, occorre definirlo in
-<path>/etc/make.conf</path>:
+<path>/etc/portage/make.conf</path>:
</p>
-<pre caption="/etc/make.conf">
+<pre caption="/etc/portage/make.conf">
http_proxy="http://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
ftp_proxy="ftp://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
RSYNC_PROXY="rsync://username:password@yourproxybox.server:portnumber"
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2012-01-29 13:52 Sven Vermeulen (swift)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Sven Vermeulen (swift) @ 2012-01-29 13:52 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
swift 12/01/29 13:52:43
Modified: faq.xml
Log:
Update FAQ IT translation, bug #399891, thanks to Agostino Sarubbo
Revision Changes Path
1.41 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.41&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.41&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.40&r2=1.41
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.40 -r1.41
--- faq.xml 20 Oct 2010 19:39:56 -0000 1.40
+++ faq.xml 29 Jan 2012 13:52:43 -0000 1.41
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.40 2010/10/20 19:39:56 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.41 2012/01/29 13:52:43 swift Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -52,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>5</version>
-<date>2010-10-13</date>
+<version>8</version>
+<date>2011-12-26</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -211,7 +211,7 @@
<p>
Di fatto non ci sono differenze tra i vari rilasci dopo l'installazione. Gentoo
-1.4 e successive sono basate sulle <c>glibc-2.3.x</c>. Per questo eseguendo il
+1.4 e successive sono basate sulle <c>glibc-2.3.x</c> (o successive). Per questo eseguendo il
comando <c>emerge --sync; emerge -uDN world</c>, si allineerà rapidamente
l'intero sistema all'ultimo rilascio di Gentoo. La vera differenza tra i vari
rilasci stà solo nella fase di installazione e nei pacchetti precompilati.
@@ -220,6 +220,14 @@
ruolo che rivestono nell'aggiornamento.
</p>
+<p>
+Inoltre si noti che il comando <c>emerge -uDN world</c> aggiorna i pacchetti
+che si sono installati così come le loro dipendenze, ma non le dipendenze
+di compilazione (pacchetti che servono durante la compilazione ma non una
+volta che il software è stato installato). Per aggiornare anche queste,
+aggiungere l'opzione <c>--with-bdeps=y</c>.
+</p>
+
</body>
</section>
<section id="bootrescue">
@@ -228,16 +236,16 @@
<p>
Non è necessario rifare ogni passo dell'installazione, ma solo quelli associati
-al kernel. Si supponga di aver installato Gentoo in <path>/dev/hda1</path>
-(/boot) e <path>/dev/hda3</path> (/) con <path>/dev/hda2</path> come swap space:
+al kernel. Si supponga di aver installato Gentoo in <path>/dev/sda1</path>
+(/boot) e <path>/dev/sda3</path> (/) con <path>/dev/sda2</path> come swap space:
</p>
<pre caption="Riconfigurazione del kernel">
<comment>Avviare dal LiveCD e aspettare il prompt</comment>
<comment>Quindi montare tutte le partizioni:</comment>
-# <i>mount /dev/hda3 /mnt/gentoo</i>
-# <i>mount /dev/hda1 /mnt/gentoo/boot</i>
-# <i>swapon /dev/hda2</i>
+# <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>
+# <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>
+# <i>swapon /dev/sda2</i>
# <i>mount -t proc none /mnt/gentoo/proc</i>
<comment>Fare il chroot e configurare il kernel</comment>
# <i>chroot /mnt/gentoo /bin/bash</i>
@@ -312,8 +320,8 @@
<c>Burn</c> e l'immagine verrà scritta sul CD.
</li>
<li>
- Usando cdrecord, digitare semplicemente <c>cdrecord dev=/dev/hdc</c>
- (sostituire a <path>/dev/hdc</path> il percorso della periferica che
+ Usando cdrecord, digitare semplicemente <c>cdrecord dev=/dev/sdc</c>
+ (sostituire a <path>/dev/sdc</path> il percorso della periferica che
identifica il masterizzatore) seguito dal percorso del file ISO.
</li>
<li>
@@ -373,9 +381,7 @@
<c>ifconfig -a</c> e guardando se esistono eth0 o wlan0 (per schede wireless).
Potrebbe essere necessario caricare il modulo del kernel specifico per
riconoscere la scheda di rete. Se questo è il caso, assicurarsi che questi
-moduli del kernel siano elencati in
-<path>/etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</path> (o <path>kernel-2.4</path> se si
-sta ancora usando un kernel 2.4).
+moduli del kernel siano elencati in <path>/etc/conf.d/modules</path>.
</p>
<p>
@@ -407,7 +413,7 @@
questo problema, occorre "ingannare" Windows facendogli credere di essere
installato nel disco primario con un piccolo trucco nella configurazione del
bootloader. Si noti che nell'esempio seguente, Gentoo è installata in
-<path>hda</path> (disco primario) e Windows in <path>hdb</path> (disco
+<path>sda</path> (disco primario) e Windows in <path>sdb</path> (disco
secondario). Modificare la propria configurazione secondo le proprie necessità.
</p>
@@ -420,9 +426,9 @@
</pre>
<pre caption="Esempio di una voce dual boot per Windows in lilo.conf">
-other=/dev/hdb1
+other=/dev/sdb1
label=WindowsXP
- table=/dev/hdb
+ table=/dev/sdb
map-drive = 0x80
to = 0x81
map-drive = 0x81
@@ -841,4 +847,4 @@
</body>
</section>
</chapter>
-</guide>
\ No newline at end of file
+</guide>
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2010-10-20 19:39 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2010-10-20 19:39 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 10/10/20 19:39:56
Modified: faq.xml
Log:
Version 5, revision 1.118 of EN CVS
Revision Changes Path
1.40 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.40&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.40&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.39&r2=1.40
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -r1.39 -r1.40
--- faq.xml 3 Aug 2010 21:48:18 -0000 1.39
+++ faq.xml 20 Oct 2010 19:39:56 -0000 1.40
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.39 2010/08/03 21:48:18 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.40 2010/10/20 19:39:56 scen Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -52,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.14</version>
-<date>2010-07-16</date>
+<version>5</version>
+<date>2010-10-13</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -169,7 +169,7 @@
<body>
<p>
-Il comando <c>adduser nomeutente</c> aggiungerà un utente chiamato "nomeutente".
+Il comando <c>useradd nomeutente</c> aggiungerà un utente chiamato "nomeutente".
Comunque, questo metodo non darà all'utente molti dei privilegi che si desidera,
per questo è preferibile il seguente comando:
</p>
@@ -597,7 +597,8 @@
È possibile usare lo script <c>eclean</c>, fornito dal pacchetto
<c>app-portage/gentoolkit</c>, per gestire il contenuto di
<path>/usr/portage/distfiles/</path> e qualche altra locazione. Si prega di
-leggere <c>man eclean</c> per ricevere ulteriori informazioni sul suo utilizzo.
+leggere <c>man eclean</c> per ricevere ulteriori informazioni sul suo utilizzo,
+insieme alla <uri link="/doc/it/gentoolkit.xml">Guida a Gentoolkit</uri>.
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2010-08-03 21:48 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2010-08-03 21:48 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 10/08/03 21:48:18
Modified: faq.xml
Log:
Version 3.14, revision 1.116 of EN CVS
Revision Changes Path
1.39 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.39&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.39&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.38&r2=1.39
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -r1.38 -r1.39
--- faq.xml 29 Oct 2008 19:45:44 -0000 1.38
+++ faq.xml 3 Aug 2010 21:48:18 -0000 1.39
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.38 2008/10/29 19:45:44 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.39 2010/08/03 21:48:18 scen Exp $ -->
-<guide link="/doc/it/faq.xml" lang="it">
+<guide lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
<author title="Autore">
@@ -52,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.13</version>
-<date>2008-10-25</date>
+<version>3.14</version>
+<date>2010-07-16</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -357,9 +357,8 @@
<p>
Se si sta partendo da uno Stage 1, si noti che esistono molte più opzioni di
quelle usate da Gentoo per costruire gli stage binari. Leggere la <uri
-link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-3.4.4/gcc/i386-and-x86_002d64-Options.
-html#i386-and-x86_002d64-Options">guida a gcc</uri> per la configurazione
-di <c>-march</c>.
+link="http://gcc.gnu.org/onlinedocs/gcc-4.4.3/gcc/i386-and-x86_002d64-Options.html#i386-and-x86_002d64-Options">
+guida a gcc</uri> per la configurazione di <c>-march</c>.
</p>
</body>
@@ -433,10 +432,8 @@
<p>
Questo farà credere a Windows di essere installato nel disco primario e lo
avvierà senza problemi. Maggiori informazioni possono essere trovate nella
-<uri
-link="http://www.gnu.org/software/grub/manual/html_node/DOS_002fWindows.html">
-documentazione di GRUB</uri> e in <c>man lilo.conf</c>, a seconda del bootloader
-in uso.
+<uri link="http://www.gnu.org/software/grub/"> documentazione di GRUB</uri> e in
+<c>man lilo.conf</c>, a seconda del bootloader in uso.
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2008-10-29 19:45 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2008-10-29 19:45 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 08/10/29 19:45:44
Modified: faq.xml
Log:
Version 3.13, revision 1.115 of EN CVS
Revision Changes Path
1.38 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.38&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.38&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.37&r2=1.38
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.37 -r1.38
--- faq.xml 10 Oct 2008 18:09:43 -0000 1.37
+++ faq.xml 29 Oct 2008 19:45:44 -0000 1.38
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.37 2008/10/10 18:09:43 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.38 2008/10/29 19:45:44 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/faq.xml" lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -52,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.12</version>
-<date>2008-09-28</date>
+<version>3.13</version>
+<date>2008-10-25</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -593,11 +593,14 @@
Comunque, potrebbe essere saggio mantenere le versioni più recenti dei file;
spesso alcuni ebuild sono rilasciati per la stessa versione di un software
specifico. Se è stato cancellato l'archivio e aggiornato il software esso dovrà
-essere scaricato nuovamente da internet. Ci sono programmi <uri
-link="http://forums.gentoo.org/viewtopic-t-337074.html">sviluppati da
-utenti</uri> per ripulire tutto eccetto le versioni più recenti dei file
-sorgente. Si noti che questi programmi, sebbene funzionanti, <e>non</e> sono
-mantenuti ufficialmente. L'uso è a proprio rischio e pericolo.
+essere scaricato nuovamente da internet.
+</p>
+
+<p>
+È possibile usare lo script <c>eclean</c>, fornito dal pacchetto
+<c>app-portage/gentoolkit</c>, per gestire il contenuto di
+<path>/usr/portage/distfiles/</path> e qualche altra locazione. Si prega di
+leggere <c>man eclean</c> per ricevere ulteriori informazioni sul suo utilizzo.
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2008-10-10 18:09 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2008-10-10 18:09 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 08/10/10 18:09:43
Modified: faq.xml
Log:
Version 3.12, revision 1.114 of EN CVS
Revision Changes Path
1.37 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.37&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.37&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.36&r2=1.37
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- faq.xml 1 Mar 2008 17:15:05 -0000 1.36
+++ faq.xml 10 Oct 2008 18:09:43 -0000 1.37
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.36 2008/03/01 17:15:05 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.37 2008/10/10 18:09:43 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/faq.xml" lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -35,6 +35,9 @@
<author title="Redazione">
<mail link="smithj@gentoo.org">Jonathan Smith</mail>
</author>
+<author title="Redazione">
+ <mail link="nightmorph"/>
+</author>
<author title="Traduzione">
<mail link="emorelli@gentoo.it">Enrico Morelli</mail>
</author>
@@ -49,8 +52,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.11</version>
-<date>2008-02-28</date>
+<version>3.12</version>
+<date>2008-09-28</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -735,8 +738,8 @@
<p>
Usare l'interfaccia per il tracciamento dei bug "Bugzilla" all'indirizzo
<uri>http://bugs.gentoo.org</uri>, se non si è sicuri che il problema sia un
-bug, si può visitare <c>#gentoo</c> sul network IRC <uri
-link="http://www.freenode.net">Freenode</uri>.
+bug, si può visitare <uri link="irc://irc.gentoo.org/gentoo">#gentoo</uri> sul
+network IRC.
</p>
</body>
@@ -830,8 +833,8 @@
delle quali c'è una lista su <uri link="http://www.google.com">Google</uri>.
Per ricercare all'interno delle Gentoo list, digitando solo "lists.gentoo.org
qualcosa" per 'ricercare "qualcosa" all'interno delle mailing list di Gentoo.
-Se tutto questo non dà la risposta, entrate nel canale irc <c>#gentoo</c> su
-<uri>irc.freenode.net</uri>.
+Se tutto questo non dà la risposta, entrate nel canale irc <uri
+link="irc://irc.gentoo.org/gentoo">#gentoo</uri>.
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2008-03-01 17:15 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2008-03-01 17:15 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 08/03/01 17:15:05
Modified: faq.xml
Log:
Version 3.11, revision 1.112 of EN CVS
Revision Changes Path
1.36 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.36&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.36&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.35&r2=1.36
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -r1.35 -r1.36
--- faq.xml 22 Feb 2008 21:47:26 -0000 1.35
+++ faq.xml 1 Mar 2008 17:15:05 -0000 1.36
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.35 2008/02/22 21:47:26 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.36 2008/03/01 17:15:05 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/faq.xml" lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -49,8 +49,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.10</version>
-<date>2008-02-19</date>
+<version>3.11</version>
+<date>2008-02-28</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -272,8 +272,8 @@
</p>
<pre caption="/etc/make.conf">
-HTTP_PROXY="http://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
-FTP_PROXY="ftp://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
+http_proxy="http://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
+ftp_proxy="ftp://username:password@yourproxybox.org:portnumber"
RSYNC_PROXY="rsync://username:password@yourproxybox.server:portnumber"
</pre>
--
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml
@ 2007-10-15 21:01 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 10+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2007-10-15 21:01 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 07/10/15 21:01:20
Modified: faq.xml
Log:
Version 3.7, revision 1.108 of EN CVS
Revision Changes Path
1.33 xml/htdocs/doc/it/faq.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.33&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?rev=1.33&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml?r1=1.32&r2=1.33
Index: faq.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.32 -r1.33
--- faq.xml 30 Aug 2007 22:03:10 -0000 1.32
+++ faq.xml 15 Oct 2007 21:01:19 -0000 1.33
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.32 2007/08/30 22:03:10 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v 1.33 2007/10/15 21:01:19 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/faq.xml" lang="it">
<title>Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ)</title>
@@ -49,8 +49,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>3.6</version>
-<date>2006-02-13</date>
+<version>3.7</version>
+<date>2007-10-15</date>
<faqindex>
<title>Domande</title>
@@ -78,10 +78,11 @@
<body>
<p>
-<e>Gentoo</e> è un piccolo e veloce pinguino, la pronuncia è "gen-too" (la "g"
-in "gentoo" è morbida come in "gentile"). Il nome scientifico del pinguino è
+La pronuncia di <e>Gentoo</e> è "gen-too" (la "g" in "gentoo" è morbida come in
+"gentile"). Il nome scientifico del <uri
+link="http://en.wikipedia.org/wiki/Gentoo_penguin">pinguino Gentoo</uri> è
<e>Pygoscelis papua</e>, e il nome Gentoo gli è stato dato dagli abitanti delle
-Isole Falkland (Isole Malvinas).
+<uri link="http://en.wikipedia.org/wiki/Falkland_Islands">Isole Falkland</uri>.
</p>
</body>
--
gentoo-commits@gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 10+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2012-12-02 13:07 UTC | newest]
Thread overview: 10+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2008-02-22 21:47 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml Davide Cendron (scen)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2012-12-02 13:07 Agostino Sarubbo (ago)
2012-11-05 16:28 Agostino Sarubbo (ago)
2012-01-29 13:52 Sven Vermeulen (swift)
2010-10-20 19:39 Davide Cendron (scen)
2010-08-03 21:48 Davide Cendron (scen)
2008-10-29 19:45 Davide Cendron (scen)
2008-10-10 18:09 Davide Cendron (scen)
2008-03-01 17:15 Davide Cendron (scen)
2007-10-15 21:01 Davide Cendron (scen)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox