[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/handbook: hb-net-modules.xml

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/handbook: hb-net-modules.xml

[Davide Cendron (scen)]

scen        07/11/05 20:50:19

  Modified:             hb-net-modules.xml
  Log:
  Version 8.3, revision 1.24 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.9                  xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml?rev=1.9&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml?rev=1.9&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml?r1=1.8&r2=1.9

Index: hb-net-modules.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- hb-net-modules.xml	24 May 2007 13:33:46 -0000	1.8
+++ hb-net-modules.xml	5 Nov 2007 20:50:18 -0000	1.9
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml,v 1.8 2007/05/24 13:33:46 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml,v 1.9 2007/11/05 20:50:18 scen Exp $ -->
 
 <sections>
 
@@ -13,8 +13,8 @@
 scegliere diversi client DHCP, impostare bonding, bridging, VLAN ed altro.
 </abstract>
 
-<version>8.2</version>
-<date>2007-04-13</date>
+<version>8.3</version>
+<date>2007-11-02</date>
 
 <section>
 <title>Moduli di rete</title>
@@ -197,7 +197,7 @@
 
 <pre caption="Esempio di configurazione DHCP in /etc/conf.d/net">
 <comment># Necessario solamente se sono stati installati più moduli DHCP</comment>
-modules=( "dhcpcd" ) 
+modules=( "dhcpcd" )
 
 config_eth0=( "dhcp" )
 dhcpcd_eth0="-t 10" <comment># Timeout dopo 10 secondi</comment>
@@ -374,7 +374,7 @@
 </p>
 
 <pre caption="Configurazione per il bridge in /etc/conf.d/net">
-<comment># Configurare il bridge - "man btctl" per ulteriori dettagli</comment>
+<comment># Configurare il bridge - "man brctl" per ulteriori dettagli</comment>
 brctl_br0=( "setfd 0" "sethello 0" "stp off" )
 
 <comment># Per aggiungere delle porte al bridge br0</comment>
@@ -453,7 +453,7 @@
 iptunnel_vpn0="mode ipip remote 207.170.82.2 ttl 255"
 
 <comment># Per configurare l'interfaccia</comment>
-config_vpn0=( "192.168.0.2 peer 192.168.1.1" ) 
+config_vpn0=( "192.168.0.2 peer 192.168.1.1" )
 </pre>
 
 </body>



-- 
gentoo-commits@gentoo.org mailing list

[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/handbook: hb-net-modules.xml

[Davide Cendron (scen)]

scen        09/02/15 21:09:12

  Modified:             hb-net-modules.xml
  Log:
  Version 8.4, revision 1.25 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.11                 xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml?rev=1.11&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml?rev=1.11&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml?r1=1.10&r2=1.11

Index: hb-net-modules.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- hb-net-modules.xml	2 Mar 2008 18:10:38 -0000	1.10
+++ hb-net-modules.xml	15 Feb 2009 21:09:12 -0000	1.11
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml,v 1.10 2008/03/02 18:10:38 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/handbook/hb-net-modules.xml,v 1.11 2009/02/15 21:09:12 scen Exp $ -->
 
 <sections>
 
@@ -13,8 +13,8 @@
 scegliere diversi client DHCP, impostare bonding, bridging, VLAN ed altro.
 </abstract>
 
-<version>8.3</version>
-<date>2007-11-02</date>
+<version>8.4</version>
+<date>2009-02-12</date>
 
 <section>
 <title>Moduli di rete</title>
@@ -46,8 +46,8 @@
 modules=( "iproute2" )
 
 <comment># Si possono anche specificare altri moduli per una interfaccia
-# In questo caso si preferisce udhcpc su dhcpcd</comment>
-modules_eth0=( "udhcpc" )
+# In questo caso si preferisce pump su dhcpcd</comment>
+modules_eth0=( "pump" )
 
 <comment># Si possono anche specificare quali moduli non usare - per esempio
 # si potrebbe usare un supplicant o un linux-wlan-ng per controllare
@@ -111,9 +111,8 @@
 </p>
 
 <p>
-DHCP può essere fornito da <c>dhclient</c>, <c>dhcpcd</c>, <c>pump</c> o
-<c>udhcpc</c>. Ogni modulo DHCP ha i suoi pro e i suoi contro, eccone un breve
-riassunto.
+DHCP può essere fornito da <c>dhclient</c>, <c>dhcpcd</c>, o <c>pump</c>. Ogni
+modulo DHCP ha i suoi pro e i suoi contro, eccone un breve riassunto.
 </p>
 
 <table>
@@ -158,17 +157,6 @@
     su alcuni modem, non si possono ottenere server NIS da DHCP
   </ti>
 </tr>
-<tr>
-  <ti><c>udhcpc</c></ti>
-  <ti><c>net-misc/udhcp</c></ti>
-  <ti>
-    Leggero e piccolo dhcp client, fatto per sistemi embedded
-  </ti>
-  <ti>
-    Poco testato, nessuna distribuzione lo usa in modo predefinito, non può
-    definire un timeout oltre 3 secondi
-  </ti>
-</tr>
 </table>
 
 <p>
@@ -205,8 +193,8 @@
 </pre>
 
 <note>
-<c>dhcpcd</c>, <c>udhcpc</c> e <c>pump</c> inviano l'attuale hostname al server
-DHCP predefinito, in questo modo non occorre più specificarlo.
+<c>dhcpcd</c> e <c>pump</c> inviano l'attuale hostname al server DHCP
+predefinito, in questo modo non occorre più specificarlo.
 </note>
 
 </body>