* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2007-10-05 15:21 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2007-10-05 15:21 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 07/10/05 15:21:35
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.79: New users should follow the handbook instead
Revision Changes Path
1.31 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.31&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.31&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.30&r2=1.31
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -r1.30 -r1.31
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 2 Jun 2007 07:34:44 -0000 1.30
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 5 Oct 2007 15:21:34 -0000 1.31
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.30 2007/06/02 07:34:44 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.31 2007/10/05 15:21:34 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- English CVS Version: 1.78 -->
+<!-- English CVS Version: 1.79 -->
<guide link="/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml" lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
@@ -42,8 +42,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>19</version>
-<date>2007-06-02</date>
+<version>20</version>
+<date>2007-09-24</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -57,6 +57,11 @@
</p>
<p>
+Neue Benutzer sollten das <uri link="/doc/de/handbook/index.xml">Handbuch</uri>
+lesen, da es eine bessere Übersicht über den Installationsprozess enthält.
+</p>
+
+<p>
Die time-Ausgaben folgen auf alle Befehle, die mehr als ein paar Sekunden
brauchen. Die Befehle wurden auf einem AMD 2000 1,66 GHz PC mit 512 MB RAM und
einem Hardware-Controller mit 2 S-ATA-Festplatten gestoppt.
--
gentoo-commits@gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2008-05-12 22:47 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2008-05-12 22:47 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 08/05/12 22:47:31
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.81
Revision Changes Path
1.32 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.32&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.32&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.31&r2=1.32
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -r1.31 -r1.32
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 5 Oct 2007 15:21:34 -0000 1.31
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 12 May 2008 22:47:30 -0000 1.32
@@ -1,17 +1,22 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.31 2007/10/05 15:21:34 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.32 2008/05/12 22:47:30 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- English CVS Version: 1.79 -->
+<!-- English CVS Version: 1.81 -->
<guide link="/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml" lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
+<values>
+ <key id="raid+lvm">no</key>
+ <key id="root">/dev/sda3</key>
+</values>
+
<author title="Autor">
- <mail link="neysx@gentoo.org">Xavier Neys</mail>
+ <mail link="neysx"/>
</author>
<author title="Autor">
- <mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
+ <mail link="swift"/>
</author>
<author title="Autor">Steven Wagner</author>
<author title="Übersetzer">
@@ -42,8 +47,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>20</version>
-<date>2007-09-24</date>
+<version>22</version>
+<date>2008-05-02</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -89,185 +94,12 @@
</chapter>
<chapter>
-<title>Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
-<section>
-<title>Installationsmedium</title>
-<body>
-
-<p>
-Laden Sie sich eine CD von einem unserer
-<uri link="/main/en/mirrors.xml">Mirrors</uri>.
-Die Minimal-CD-ISO finden Sie in
-<path>releases/x86/<release>/installcd</path> oder die LiveCD-Iso in
-<path>releases/x86/<release>/livecd</path>. Die
-<e>Minimal</e>-Installations-CD ist nur für Internet-basierte Installationen
-nützlich. Sie können die <e>LiveCD</e> für eine netzwerklose
-Installation, wie im
-<uri link="/doc/de/handbook/2007.0/handbook-x86.xml">2007.0 x86
-Installations-Handbuch</uri> dokumentiert, verwenden. Die Minimal-CD wird
-empfohlen.
-</p>
-
-<p>
-<uri link="/doc/de/faq.xml#isoburning">Brennen</uri> Sie die CD und booten
-anschließend damit.
-</p>
+<title>Kurzleitfaden zur Installation</title>
-</body>
-</section>
<section>
-<title>Die CD booten</title>
-<body>
-
-<p>
-Drücken Sie <c>F2</c> beim Boot-Bildschirm für die Boot-Optionen. Sie können
-entweder <c>gentoo</c>, oder <c>gentoo-nofb</c> starten, letzteres deaktiviert
-den Framebuffer. Wenn Sie die LiveCD gebootet haben, vergessen Sie nicht die
-<c>nox</c>-Option hinzuzufügen, um zu verhindern, dass die graphische X-Umgebung
-gestartet wird. Wenn alles glatt läuft, wird Ihre Hardware erkannt und alle
-Module geladen. Wenn der Kernel nicht richtig bootet, oder Ihr Computer während
-des Boot-Vorgangs hängen bleibt, werden Sie u.U. verschiedene Konfigurationen
-versuchen müssen. Der vielleicht sicherste Weg ist, die <c>nodetect</c>-Option
-zu verwenden und die benötigten Module explizit zu laden.
-</p>
-
-<pre caption="Die Minimal-CD booten">
-Gentoo Linux Installation LiveCD http://www.gentoo.org
-Enter to Boot; F1 for kernels F2 for options.
-boot: <i>gentoo-nofb</i>
- <comment>(oder, im Falle von Problemen)</comment>
-boot: <i>gentoo-nofb nodetect</i>
-</pre>
-
-</body>
-</section>
-<section>
-<title>Optional: Module laden</title>
-<body>
-
-<p>
-Wenn Sie den <c>nodetect</c>-Option verwendet haben, laden Sie die benötigten
-Module, sobald gebootet. Sie müssen den Netzwerkbetrieb aktivieren und Zugriff
-auf Ihre Festplatten haben. Der <c>lspci</c>-Befehl kann Ihnen helfen, Ihre
-Hardware zu identifizieren.
-</p>
-
-<pre caption="Benötigte Module laden">
-livecd root # <i>lspci</i>
-<comment>(Benutzen Sie lspci's Ausgabe, um die benötigten Module aus zu machen)</comment>
-
-<comment>(Das Folgende ist ein Beispiel, passen Sie es an Ihre Hardware an)</comment>
-livecd root # <i>modprobe 3w-9xxx</i>
-livecd root # <i>modprobe r8169</i>
-</pre>
-
-</body>
+ <include href="gentoo-x86-quickinstall-media.xml"/>
</section>
-<section>
-<title>Netzwerk Konfiguration</title>
-<body>
-
-<p>
-Falls Ihr Netzwerkzugriff noch nicht funktioniert, können Sie
-<c>net-setup</c> benutzen um Ihr Netzwerk zu konfigurieren. Möglicherweise
-müssen Sie vor der Konfiguration mit <c>modprobe</c> Treiber für Ihre
-Netzwerkkarte laden. Wenn Sie ADSL haben, benutzen Sie <c>pppoe-setup</c> und
-<c>pppoe-start</c>. Für PPTP-Unterstützung bearbeiten Sie zuerst
-<path>/etc/ppp/chap-secrets</path> und <path>/etc/ppp/options.pptp</path> und
-führen danach <c>pptp <server ip></c> aus.
-</p>
-
-<p>
-Für WLAN Zugriff starten Sie <c>iwconfig</c> um die WLAN Parameter zu setzen und
-starten danach entweder <c>net-setup</c> erneut oder führen <c>ifconfig</c>,
-<c>dhcpcd</c> und/oder <c>route</c> manuell aus.
-</p>
-
-<p>
-Befinden Sie sich hinter einem Proxy, sollten Sie nicht vergessen Ihr System mit
-<c>export http_proxy</c>, <c>ftp_proxy</c> und <c>RSYNC_PROXY</c> zu
-initialisieren.
-</p>
-
-<pre caption="Konfigurieren des Netzwerkbetriebes nach Anweisung">
-livecd root # <i>net-setup eth0</i>
-</pre>
-
-<p>
-Alternativ können Sie den Netzwerkbetrieb manuell starten. Das folgende Beispiel
-weist Ihrem PC die IP-Adresse 192.168.1.10 zu und definiert 192.168.1.1 als
-Ihren Router und Name-Server.
-</p>
-
-<pre caption="Den Netzwerkbetrieb manuell konfigurieren">
-livecd root # <i>ifconfig eth0 192.168.1.10/24</i>
-livecd root # <i>route add default gw 192.168.1.1</i>
-livecd root # <i>echo nameserver 192.168.1.1 > /etc/resolv.conf</i>
-</pre>
-
-<p>
-Die Installations-CD erlaubt es einen <c>sshd</c>-Server zu starten, zusätzliche
-Benutzer hinzuzufügen, <c>irssi</c> (einen Kommandozeilen Chat-Client) zu
-benutzen und mittels <c>lynx</c>, oder <c>links</c> im Web zu surfen.
-</p>
-
-</body>
-</section>
-<section>
-<title>Optional: Verbinden Sie sich mit Ihrem neuen System über ssh</title>
-<body>
-
-<p>
-Das interessanteste Feature ist natürlich <c>sshd</c>. Sie können ihn starten
-und dann von einer anderen Maschine aus verbinden und Befehle dieses Leitfadens
-einfügen.
-</p>
-
-<pre caption="sshd starten">
-livecd root # <i>time /etc/init.d/sshd start</i>
- * Generating hostkey ...
-<comment>(sshd generiert den Schlüssel und zeigt mehr an)</comment>
- * starting sshd ... [ok]
-
-real 0m13.688s
-user 0m9.420s
-sys 0m0.090s
-</pre>
-
-<p>
-Setzen Sie jetzt das root-Passwort auf der LiveCD, damit Sie von einem anderen
-PC dorthin verbinden können. Beachten Sie bitte, dass es unter normalen
-Umständen nicht empfohlen wird, Root zu erlauben sich über ssh zu verbinden.
-Wenn Sie Ihrem lokalen Netzwerk nicht trauen, verwenden Sie ein langes,
-komplexes Passwort. Sie sollten dies nur ein mal verwenden, da es nach dem
-ersten Neustart verschwunden sein wird.
-</p>
-
-<pre caption="Das Root-Passwort setzen">
-livecd root # <i>passwd</i>
-New UNIX password: <comment>Geben_Sie_ein_Passwort_ein</comment>
-Retype new UNIX password: <comment>Geben_Sie_ein_Passwort_ein</comment>
-passwd: password updated successfully
-</pre>
-<p>
-Jetzt können Sie auf einem anderen PC ein Terminal starten und zu Ihrem neuen
-System verbinden. Folgen Sie dem Rest des Leitfadens in einem anderen Fenster
-und führen Sie die kopierten Befehle aus.
-</p>
-
-<pre caption="Verbinden Sie zu Ihrem neuen System von einem anderen PC">
-<comment>(Verwenden Sie die IP-Adresse Ihres neuen Systems)</comment>
-$ <i>ssh root@192.168.1.10</i>
-The authenticity of host '192.168.1.10 (192.168.1.10)' can't be established.
-RSA key fingerprint is 96:e7:2d:12:ac:9c:b0:94:90:9f:40:89:b0:45:26:8f.
-Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? <i>yes</i>
-Warning: Permanently added '192.168.1.10' (RSA) to the list of known hosts.
-Password: <comment>Geben_Sie_ein_Passwort_ein</comment>
-</pre>
-
-</body>
-</section>
<section>
<title>Vorbereitung der Festplatten</title>
<body>
@@ -276,9 +108,8 @@
Benutzen Sie <c>fdisk</c> oder <c>cfdisk</c> um Ihr Partitionslayout anzulegen.
Sie benötigen mindestens eine Swappartition (Typ 82) und eine Linuxpartition
(Typ 83). Das folgende Szenario erstellt eine <path>/boot</path>-, eine swap-
-und eine Hauptpartition wie im Handbuch. Der Laufwerksname ist wahrscheinlich
-<path>/dev/sda</path> bei S-ATA oder SCSI, oder <path>/dev/hda</path> bei einer
-IDE-Festplatte.
+und eine Hauptpartition wie im Handbuch. Ersetzen Sie <path>sda</path> durch
+Ihre Festplatte.
</p>
<pre caption="Die Partitionen erstellen">
@@ -325,152 +156,16 @@
livecd ~ # <i>mount /dev/sda3 /mnt/gentoo</i>
livecd ~ # <i>mkdir /mnt/gentoo/boot</i>
livecd ~ # <i>mount /dev/sda1 /mnt/gentoo/boot</i>
-</pre>
-
-</body>
-</section>
-<section>
-<title>Einrichten der Stage</title>
-<body>
-
-<p>
-Stellen Sie mit <c>date MMDDhhmmYYYY</c> zunächst sicher, dass Datum und Zeit
-korrekt sind. Benutzen Sie die UTC-Zeit.
-</p>
-
-<pre caption="Setzen des Datums und der UTC-Zeit">
-<comment>(Überprüfen Sie die Zeit)</comment>
-livecd ~ # <i>date</i>
-Mon Mar 6 00:14:13 UTC 2006
-
-<comment>(Setzen Sie, wenn nötig, das aktuelle Datum und die Zeit)</comment>
-livecd ~ # <i>date 030600162006</i> <comment>(Format is MMDDhhmmYYYY)</comment>
-Mon Mar 6 00:16:00 UTC 2006
-</pre>
-
-<p>
-Laden Sie nun ein stage von einem unserer
-<uri link="/main/en/mirrors.xml">Mirrors</uri> herunter.
-Gehen Sie nach <path>/mnt/gentoo</path> und entpacken Sie das stage mit
-<c>tar xjpf <stage3-Tarball></c>.
-</p>
-
-<pre caption="Das stage3-Archiv herunterladen">
-livecd ~ # <i>cd /mnt/gentoo</i>
-livecd gentoo # <i>links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>
-<comment>(Wählen Sie einen Mirror, wechseln Sie in das Verzeichnis
-releases/x86/current/stages, selektieren Sie das stage3 Ihrer Wahl, vermutlich
-das i686 stage3, und drücken Sie D um es herunterzuladen)</comment>
-
-<comment>(<b>Oder</b>, beziehen Sie es mit wget auf direktem Wege, ohne einen
-nahegelegenen Mirror auszusuchen)</comment>
livecd ~ # <i>cd /mnt/gentoo</i>
-livecd gentoo # <i>wget http://gentoo.osuosl.org/releases/x86/current/stages/stage3-i686*tar.bz2</i>
-</pre>
-
-<pre caption="Das stage3-Archiv entpacken">
-livecd gentoo # <i>time tar xjpf stage3*</i>
-
-real 1m13.157s
-user 1m2.920s
-sys 0m7.230s
-</pre>
-
-<p>
-Installieren Sie den neusten Portage-Snapshot. Gehen Sie wie beim stage3-Archiv
-vor: Wählen Sie einen nahegelegenen Mirror aus unserer <uri
-link="/main/en/mirrors.xml">Liste</uri>, beziehen Sie den neusten Snapshot und
-entpacken Sie ihn.
-</p>
-
-<pre caption="Den neusten Portage-Snapshot herunterladen">
-livecd gentoo # <i>cd /mnt/gentoo/usr</i>
-livecd usr # <i>links http://www.gentoo.org/main/en/mirrors.xml</i>
-<comment>(Wählen Sie einen Mirror, wechseln Sie in das Verzeichnis snapshots/,
-selektieren Sie <b>portage-latest.tar.bz2</b> und drücken Sie D um ihn
-herunterzuladen)</comment>
-
-<comment>(<b>Oder</b>, beziehen Sie es mit wget auf direktem Wege, ohne einen
-nahegelegenen Mirror auszusuchen)</comment>
-livecd gentoo # <i>cd /mnt/gentoo/usr</i>
-livecd usr # <i>wget http://gentoo.osuosl.org/snapshots/portage-latest.tar.bz2</i>
-</pre>
-
-<pre caption="Den Portage-Snapshot entpacken">
-livecd usr # <i>time tar xjf portage*</i>
-
-real 0m51.523s
-user 0m28.680s
-sys 0m12.840s
</pre>
</body>
</section>
-<section>
-<title>Chrooten</title>
-<body>
-
-<p>
-Mounten Sie das <path>/proc</path> Dateisystem, kopieren Sie die Datei
-<path>/etc/resolv.conf</path> herüber und chrooten Sie dann in Ihre
-Gentoo-Umgebung.
-</p>
-
-<pre caption="Chroot">
-livecd usr # <i>cd /</i>
-livecd / # <i>mount -t proc proc /mnt/gentoo/proc</i>
-livecd / # <i>cp -L /etc/resolv.conf /mnt/gentoo/etc/</i>
-livecd / # <i>chroot /mnt/gentoo /bin/bash</i>
-livecd / # <i>env-update && source /etc/profile</i>
->>> Regenerating /etc/ld.so.cache...
-</pre>
-</body>
-</section>
<section>
-<title>Die Zeitzone setzen</title>
-<body>
-
-<p>
-Setzen Sie Ihre Zeitzone, indem Sie den korrekten Eintrag in
-<path>/usr/share/zoneinfo</path> verwenden.
-</p>
-
-<pre caption="Die Zeitzone setzen">
-livecd / # <i>ls /usr/share/zoneinfo</i>
-<comment>(z.B. Brüssel)</comment>
-livecd / # <i>cp /usr/share/zoneinfo/Europe/Brussels /etc/localtime</i>
-
-livecd / # <i>date</i>
-Wed Mar 8 00:46:05 CET 2006
-</pre>
-
-</body>
+ <include href="gentoo-x86-quickinstall-stage.xml"/>
</section>
-<section>
-<title>Den Host- und Domain-Namen setzen</title>
-<body>
-
-<p>
-Setzen Sie Ihren Hostnamen in <path>/etc/conf.d/hostname</path> und
-<path>/etc/hosts</path>. Im folgenden Beispiel verwenden wir <c>mybox</c> als
-Hostnamen und <c>at.myplace</c> als Domainnamen. Sie können die
-Konfigurationsdatei entweder mit <c>nano</c> editieren, oder Sie verwenden die
-folgenden Befehle:
-</p>
-
-<pre caption="Den Host- und Domain-Namen setzen">
-livecd / # <i>cd /etc</i>
-livecd etc # <i>echo "127.0.0.1 mybox.at.myplace mybox localhost" > hosts</i>
-livecd etc # <i>sed -i -e 's/HOSTNAME.*/HOSTNAME="mybox"/' conf.d/hostname</i>
-<comment>(Benutzen Sie den gesetzten Hostnamen und überprüfen Sie ihn)</comment>
-livecd etc # <i>hostname mybox</i>
-livecd etc # <i>hostname -f</i>
-mybox.at.myplace
-</pre>
-</body>
-</section>
<section>
<title>Kernel-Konfiguration</title>
<body>
@@ -504,217 +199,11 @@
</body>
</section>
-<section>
-<title>Das System konfigurieren</title>
-<body>
-
-<p>
-Editieren Sie Ihre <c>/etc/fstab</c> und ersetzen Sie <c>BOOT</c>, <c>ROOT</c>
-und <c>SWAP</c> durch die tatsächlichen Partitionsnamen. Vergessen Sie nicht, zu
-überprüfen, dass die Dateisysteme Ihrer Installation entsprechen.
-</p>
-
-<pre caption="Beispiel-fstab">
-livecd linux # <i>cd /etc</i>
-livecd etc # <i>nano -w fstab</i>
-/dev/<i>sda1</i> /boot ext2 noauto,noatime 1 2
-/dev/<i>sda3</i> / ext3 noatime 0 1
-/dev/<i>sda2</i> none swap sw 0 0
-</pre>
-
-<p>
-Konfigurieren Sie Ihr Netzwerk in <path>/etc/conf.d/net</path>. Fügen Sie
-das <c>net.eth0</c>-Initscript dem default-Runlevel hinzu. Wenn Sie mehrere NICs
-haben, legen Sie symbolische Links auf <c>net.eth0</c> an und fügen Sie auch sie
-dem default-Runlevel hinzu. Editieren Sie <path>/etc/conf.d/net</path> entweder
-mit nano, oder verwenden Sie die folgenden Befehle.
-</p>
-
-<pre caption="Den Netzwerkbetrieb konfigurieren">
-livecd etc # <i>cd conf.d</i>
-livecd conf.d # <i>echo 'config_eth0=( "192.168.1.10/24" )' >> net</i>
-livecd conf.d # <i>echo 'routes_eth0=( "default via 192.168.1.1" )' >> net</i>
-livecd conf.d # <i>rc-update add net.eth0 default</i>
-<comment>(Wenn Sie den Treiber Ihrer Netzwerkkarte als Modul kompiliert haben,
-fügen Sie es /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6 hinzu)</comment>
-livecd conf.d # <i>echo r8169 >> /etc/modules.autoload.d/kernel-2.6</i>
-<comment>(Wenn Sie sich nach dem Neustart Ihres System mit ssh wiederverbinden
-möchten:)</comment>
-livecd conf.d # <i>rc-update add sshd default</i>
-</pre>
-<note>
-Emergen Sie <c>pcmciautils</c>, wenn Sie Unterstützung für PCMCIA-Karten
-benötigen.
-</note>
-
-<p>
-Setzen Sie mittels <c>passwd</c> das Root-Passwort.
-</p>
-
-<pre caption="Das Root-Passwort setzen">
-livecd conf.d # <i>passwd</i>
-New UNIX password: <comment>Geben_Sie_ein_Passwort_ein</comment>
-Retype new UNIX password: <comment>Geben_Sie_ein_Passwort_ein</comment>
-passwd: password updated successfully
-</pre>
-
-<p>
-Bearbeiten Sie <path>/etc/conf.d/clock</path>, um die Zeitzone, die Sie vorhin
-benutzt hatten, zu definieren.
-</p>
-
-<pre caption="Bearbeiten von /etc/conf.d/clock">
-livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/clock</i>
-TIMEZONE="Europe/Brussels"
-</pre>
-
-<p>
-Überprüfen Sie die System-Konfiguration in <path>/etc/rc.conf</path>,
-<path>/etc/conf.d/rc</path>, <path>/etc/conf.d/keymaps</path> und editieren Sie
-die Dateien gegebenenfalls.
-</p>
-
-<pre caption="Optional: Weitere Konfiguartionsdateien editieren">
-livecd conf.d # <i>nano -w /etc/rc.conf</i>
-livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/rc</i>
-livecd conf.d # <i>nano -w /etc/conf.d/keymaps</i>
-</pre>
-
-</body>
-</section>
<section>
-<title>System-Tools installieren</title>
-<body>
-
-<p>
-Installieren Sie einen System-Logger, wie <c>syslog-ng</c>, und einen
-Cron-Dämon, wie <c>vixie-cron</c>, und fügen Sie diese dem default-Runlevel
-hinzu.
-</p>
-
-<note>
-Cron-Dämonen beruhen auf einem MTA. <c>mail-mta/ssmtp</c> wird als Abhängigkeit
-installiert werden. Wenn Sie einen fortgeschritteneren MTA verwenden möchten,
-könnten Sie ihn jetzt installieren. Wenn Sie in Eile sind, lassen Sie ssmtp
-installieren und entfernen Sie ihn später, wenn Sie den MTA Ihrer Wahl
-installieren.
-</note>
-
-<pre caption="Einen System-Logger und einen Cron-Dämon installieren">
-livecd conf.d # <i>time emerge syslog-ng vixie-cron</i>
-
-real 1m52.699s
-user 1m1.630s
-sys 0m35.220s
-livecd conf.d # <i>rc-update add syslog-ng default</i>
-livecd conf.d # <i>rc-update add vixie-cron default</i>
-</pre>
-
-<p>
-Installieren Sie die notwendigen Dateisystem- (<c>xfsprogs</c>,
-<c>reiserfsprogs</c>, oder <c>jfsutils</c>) und Netzwerk-Tools (<c>dhcpcd</c>
-oder <c>ppp</c>), wenn Sie diese benötigen.
-</p>
-
-<pre caption="ggf. weitere Tools installieren">
-livecd conf.d # <i>emerge xfsprogs</i> <comment>(Wenn Sie das XFS-Dateisystem verwenden)</comment>
-livecd conf.d # <i>emerge jfsutils</i> <comment>(Wenn Sie das JFS-Dateisystem verwenden)</comment>
-livecd conf.d # <i>emerge reiserfsprogs</i> <comment>(Wenn Sie das ReiserFS-Dateisystem verwenden)</comment>
-livecd conf.d # <i>emerge dhcpcd</i> <comment>(Wenn Sie einen DHCP-Client benötigen)</comment>
-livecd conf.d # <i>emerge ppp</i> <comment>(Wenn Sie eine PPPoE-ADSL-Verbindung benötigen)</comment>
-</pre>
-
-</body>
+ <include href="gentoo-x86-quickinstall-system.xml"/>
</section>
-<section>
-<title>Den Bootloader konfigurieren</title>
-<body>
-
-<p>
-Emergen Sie <c>grub</c>, oder <c>lilo</c>. Konfigurieren Sie entweder
-<path>/boot/grub/grub.conf</path>, oder <path>/etc/lilo.conf</path> und
-installieren Sie den Bootloader, den Sie emerged haben.
-</p>
-
-<p>
-<b>1. grub verwenden</b>
-</p>
-
-<pre caption="grub emergen und dessen Konfigurations-Datei editieren">
-livecd conf.d # <i>time emerge grub</i>
-
-real 1m8.634s
-user 0m39.460s
-sys 0m15.280s
-livecd conf.d # <i>nano -w /boot/grub/grub.conf</i>
-</pre>
-
-<pre caption="Beispiel-grub.conf">
-default 0
-timeout 10
-
-title=Gentoo
-root (hd0,0)
-kernel /boot/kernel root=/dev/sda3
-</pre>
-
-<pre caption="grub installieren">
-livecd conf.d # <i>grub</i>
-Probing devices to guess BIOS drives. This may take a long time.
-
-grub> <i>root (hd0,0)</i>
- Filesystem type is ext2fs, partition type 0x83
-
-grub> <i>setup (hd0)</i>
- Checking if "/boot/grub/stage1" exists... yes
- Checking if "/boot/grub/stage2" exists... yes
- Checking if "/boot/grub/e2fs_stage1_5" exists... yes
- Running "embed /boot/grub/e2fs_stage1_5 (hd0)"... 16 sectors are embedded.
-succeeded
- Running "install /boot/grub/stage1 (hd0) (hd0)1+16 p (hd0,0)/boot/grub/stage2 /boot/
-grub/menu.lst"... succeeded
-Done.
-
-grub> <i>quit</i>
-</pre>
-
-<p>
-Fahren Sie nun mit dem <uri link="#reboot">Neustart-Teil</uri> fort.
-</p>
-
-<p>
-<b>2. lilo verwenden</b>
-</p>
-
-<pre caption="Emergen Sie lilo und editieren Sie dessen Konfigurations-Datei">
-livecd conf.d # <i>time emerge lilo</i>
-
-real 0m47.016s
-user 0m22.770s
-sys 0m5.980s
-livecd conf.d # <i>nano -w /etc/lilo.conf</i>
-</pre>
-<pre caption="Beispiel-lilo.conf">
-boot=/dev/sda
-prompt
-timeout=50
-default=gentoo
-
-image=/boot/kernel
- label=Gentoo
- read-only
- root=/dev/sda3
-</pre>
-
-<pre caption="lilo installieren">
-livecd conf.d # <i>lilo</i>
-Added Gentoo *
-</pre>
-
-</body>
-</section>
<section id="reboot">
<title>Neustart</title>
<body>
@@ -733,237 +222,10 @@
</body>
</section>
-<section id="after-reboot">
-<title>Die Installation abschließen</title>
-<body>
-<note>
-Die <b>absolute</b> Zeit zwischen dem Anzeigen des Boot-Prompts der Minimal-CD
-und des Login-Prompts auf unserem Test-System war <b>00:42:31</b>.
-Ja, weniger als eine Stunde! Beachten Sie, dass diese Zeit auch das stage3, den
-Portage-Snapshot und das Herunterladen verschiedener anderer Pakete, sowie das
-Konfigurieren des Kernels, beinhaltet.
-</note>
-
-<p>
-Loggen Sie sich als <c>root</c> ein und fügen Sie dann einen, oder mehrere
-Benutzer für den täglichen Gebrauch mit <c>useradd</c> hinzu.
-</p>
-
-<pre caption="Von einem anderen PC zu Ihrem neuen System verbinden">
-<comment>(Bereinigen Sie Ihre known_hosts-Datei, das neue System hat einen neuen
-Schlüssel generiert)</comment>
-$ <i>nano -w ~/.ssh/known_hosts</i>
-<comment>(Suchen Sie nach der IP Ihres neuen PCs, löschen Sie die Zeile,
-speichern und verlassen Sie nano.)</comment>
-
-<comment>(Benutzen Sie die IP-Adresse Ihres neuen Systems)</comment>
-$ <i>ssh root@192.168.1.10</i>
-The authenticity of host '192.168.1.10 (192.168.1.10)' can't be established.
-RSA key fingerprint is 96:e7:2d:12:ac:9c:b0:94:90:9f:40:89:b0:45:26:8f.
-Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? <i>yes</i>
-Warning: Permanently added '192.168.1.10' (RSA) to the list of known hosts.
-Password: <comment>Geben_Sie_ein_Passwort_ein</comment>
-</pre>
-
-<pre caption="Einen neuen Benutzer hinzufügen">
-mybox ~ # <i>adduser -g users -G lp,wheel,audio,cdrom,portage,cron -m john</i>
-mybox ~ # <i>passwd john</i>
-New UNIX password: <comment>John's Passwort setzen</comment>
-Retype new UNIX password: <comment>nochmals John's Passwort</comment>
-passwd: password updated successfully
-</pre>
-
-</body>
-</section>
<section>
-<title>Letzte Konfigurationen</title>
-<body>
-
-<p>
-Beginnen Sie mit dem Auswählen nahegelegener Mirros durch Definition von
-<c>SYNC</c> und <c>GENTOO_MIRROS</c> in der <path>/etc/make.conf</path>, oder
-mittels <c>mirrorselect</c>. An dieser Stelle können Sie außerdem die Anzahl
-gleichzeitig auszuführender Kompilations-Prozesse definieren.
-</p>
-
-<pre caption="mirrorselect verwenden und MAKEOPTS setzen">
-mybox ~ # <i>emerge mirrorselect</i>
-mybox ~ # <i>mirrorselect -i -o >> /etc/make.conf</i>
-mybox ~ # <i>mirrorselect -i -r -o >> /etc/make.conf</i>
-<comment>(Die Anzahl der Prozessoren+1 ist normalerweise ein guter Wert)</comment>
-mybox ~ # <i>echo 'MAKEOPTS="-j2"' >> /etc/make.conf</i>
-</pre>
-
-<p>
-Jetzt ist ein guter Zeitpunkt um ein paar USE-Flags zu de-/aktivieren. Führen
-Sie <c>emerge -vpe world</c> aus, um alle aktuell installierten Pakete und deren
-de-/aktivierte USE-Flags aufzulisten. Editieren Sie <path>/etc/make.conf</path>,
-oder verwenden Sie die folgenden Befehle um die USE-Variable zu definieren:
-</p>
-
-<pre caption="Aktive USE-Flags anzeigen und manche de-/aktivieren">
-mybox ~ # <i>emerge -vpe world</i>
-<comment>(Portage zeigt die Pakete und deren USE-Flags. Lassen Sie
-uns, als Beispiel, ipv6 und fortran deaktivieren und unicode aktivieren)</comment>
-mybox ~ # <i>echo 'USE="nptl nptlonly -ipv6 -fortran unicode"' >> /etc/make.conf</i>
-</pre>
-
-<p>
-Neuere Versionen von glibc benutzen <path>/etc/locale.gen</path>, um
-Einstellungen bezüglich der Locales zu definieren.
-</p>
-
-<pre caption="Locales definieren">
-mybox ~ # <i>cd /etc</i>
-mybox etc # <i>nano -w locale.gen</i>
-</pre>
-
-<p>
-Last, not least, können Sie die <c>CFLAGS</c>-Variable in Ihrer
-<path>/etc/make.conf</path> modifizieren, um den Code für Ihre speziellen
-Bedürfnisse zu optimieren. Beachten Sie bitte, dass eine lange Liste an Flags
-selten gebraucht wird und sogar zu einem defekten System führen kann. Es wird
-empfohlen, den Prozessor-Typ mit der <c>march</c>-Option zu spezifizieren und es
-bei <c>-O2 -pipe</c> zu belassen.
-</p>
-
-<p>
-Sie werden außerdem vielleicht zu <b>~x86</b> wechseln wollen. Sie sollten dies
-nur tun, wenn Sie mit seltsam defekten Ebuilds und Paketen klarkommen. Wenn Sie
-Ihr System lieber stabil halten, fügen Sie nicht die
-<c>ACCEPT_KEYWORDS</c>-Variable hinzu. <c>FEATURES="parallel-fetch ccache"</c>
-hinzuzufügen ist ebenfalls eine gute Idee.
-</p>
-
-<pre caption="Letzte Arbeiten an der make.conf">
-mybox etc # <i>nano -w make.conf</i>
-<comment>(Setzen Sie -march in den CFLAGS auf Ihren CPU-Typ)</comment>
-CFLAGS="-O2 -march=<i>athlon-xp</i> -pipe"
-<comment>(Fügen Sie die folgende Zeile hinzu)</comment>
-FEATURES="parallel-fetch ccache"
-<comment>(Nur hinzufügen, wenn Sie wissen, was Sie tun)</comment>
-ACCEPT_KEYWORDS="~x86"
-</pre>
-
-<p>
-Sie werden Ihr System vielleicht zweifach re-kompilieren wollen, um sicher zu
-stellen, dass die letzten Konfigurations-Änderungen vollen Effekt zeigen. Es
-würde einiges an Zeit in Anspruch nehmen und nur wenig Gewinn bringen. Sie
-können Ihr System sich mit den nach und nach erscheinenden neuen
-Versionen von Paketen selbst optimieren lassen. Jedoch ist das Neukompilieren
-weiterhin eine gute Idee, wenn man vom Standpunkt der Erhaltung der
-Systemkonsistenz ausgeht. Bitte lesen Sie den
-<uri link="/doc/de/gcc-upgrading.xml">Gentoo GCC Upgrade Leitfaden</uri>,
-welcher eine Diskussion über die Leistungen eines solchen gebauten Systems
-enthält.
-</p>
-
-<p>
-Es wird genug Zeit in Anspruch nehmen die Pakete zu re-kompilieren, die seit der
-Veröffentlichung ein Update erfahren haben, oder von neuen USE-Flags betroffen
-sind. Unter Umständen werden Sie außerdem einige Pakete mit <c>emerge -C</c>
-entfernen müssen, die ein Upgrade blockieren. Betrachten Sie dazu die Ausgabe
-von <c>emerge -vpuD --newuse world</c> auf das Auftreten von "[blocks
-<brite>B</brite> ]" hin.
-</p>
-
-<pre caption="Ihre Pakete aktualisieren">
-<comment>(ccache installieren)</comment>
-mybox etc # <i>emerge ccache</i>
-
-<comment>(Beachten Sie bitte, dass der Wechsel zu ~x86 eine Menge zu
-aktualisierender Pakete nach sich zieht)</comment>
-mybox etc # <i>emerge -vpuD --newuse world</i>
-<comment>(Werfen Sie einen genauen Blick auf die Paketliste und die USE-Flags,
-entfernen Sie ggf. blockierende Pakete und starten Sie den langatmigen Prozess)</comment>
-mybox etc # <i>time emerge -vuD --newuse world</i>
-<comment>(79 wurden (re)kompiliert)</comment>
-
-real 180m13.276s
-user 121m22.905s
-sys 36m31.472s
-
-<comment>(Re-emergen Sie libtool, um potenziellen Problemen auszuweichen)</comment>
-mybox etc # <i>emerge libtool</i>
-
-<comment>(Aktualisieren Sie Ihre Konfigurationsdateien. Stellen Sie sicher, dass
-etc-update <b>keine</b> Konfigurationsdateien überschreibt, die Sie editiert
-haben)</comment>
-mybox etc # <i>etc-update</i>
-
-<comment>(Wenn perl aktualisiert wurde, sollten Sie das perl-cleaner-Script
-ausführen)</comment>
-mybox etc # <i>time perl-cleaner all</i>
-real 1m6.495s
-user 0m42.699s
-sys 0m10.641s
-
-<comment>(Im Falle eines Major-Upgrade python's sollten Sie das
-python-updater-Script ausführen)</comment>
-mybox etc # <i>python-updater</i>
-</pre>
-
-</body>
+ <include href="gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml"/>
</section>
-<section>
-<title>Was noch kommt</title>
-<body>
-
-<p>
-Abhängig vom Einsatzgebiet Ihrer neuen Gentoo-Maschine, werden Sie vielleicht
-Server-Anwendungen, oder ein Desktop-System installieren wollen. Nur als
-Beispiel, <c>emerge gnome</c> und <c>emerge kde</c> wurden auf einem
-~x86-System, aufgesetzt, wie oben beschrieben, gestoppt. Beide wurden vom selben
-Ausgangspunkt aus installiert.
-</p>
-
-<p>
-Sie sollten unseren <uri link="/doc/de/">Dokumentations-Index</uri> betrachten,
-um zu erfahren, wie Sie die Applikationen Ihrer Wahl installieren und
-konfigurieren.
-</p>
-
-<impo>
-Das Folgende ist nur ein Beispiel. Es ist keineswegs als empfohlenes Setup
-gemeint.
-</impo>
-
-<pre caption="Emerge GNOME">
-mybox etc # <i>emerge -vp gnome</i>
-<comment>(Betrachten Sie die Liste der Pakete und deren USE-Flags, editieren Sie
-dann die make.conf, wenn nötig.)</comment>
-mybox etc # <i>nano -w /etc/make.conf</i>
-<comment>(Die folgenden USE-Flags wurden gesetzt)</comment>
-USE="nptl nptlonly -ipv6 -fortran unicode svg hal dbus \
- -kde -qt3 -qt4 -arts -eds -esd gnome gstreamer gtk firefox"
-
-mybox etc # <i>time emerge gnome</i>
-<comment>(326 Pakete wurden emerged)</comment>
-
-real 520m44.532s
-user 339m21.144s
-sys 146m22.337s
-</pre>
-<pre caption="Emerge KDE">
-mybox etc # <i>emerge -vp kde-meta</i>
-<comment>(Betrachten Sie die Liste der Pakete und deren USE-Flags, editieren Sie
-dann die make.conf, wenn nötig.)</comment>
-mybox etc # <i>nano -w /etc/make.conf</i>
-<comment>(Die folgenden USE-Flags wurden gesetzt)</comment>
-USE="nptl nptlonly -ipv6 -fortran unicode svg hal dbus \
- kde qt3 qt4 -arts -eds -esd -gnome -gstreamer -gtk -firefox"
-
-mybox etc # <i>time emerge kde-meta</i>
-<comment>(391 Pakete wurden emerged)</comment>
-
-real 1171m25.318s
-user 851m26.393s
-sys 281m45.629s
-</pre>
-
-</body>
-</section>
</chapter>
</guide>
--
gentoo-commits@lists.gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2009-02-13 18:53 Michael MAnch (micm)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Michael MAnch (micm) @ 2009-02-13 18:53 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
micm 09/02/13 18:53:54
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.82
Revision Changes Path
1.33 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.33&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.33&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.32&r2=1.33
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -r1.32 -r1.33
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 12 May 2008 22:47:30 -0000 1.32
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 13 Feb 2009 18:53:53 -0000 1.33
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.32 2008/05/12 22:47:30 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.33 2009/02/13 18:53:53 micm Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- English CVS Version: 1.81 -->
+<!-- English CVS Version: 1.82 -->
<guide link="/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml" lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
@@ -47,8 +47,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>22</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<version>23</version>
+<date>2009-01-09</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -109,7 +109,9 @@
Sie benötigen mindestens eine Swappartition (Typ 82) und eine Linuxpartition
(Typ 83). Das folgende Szenario erstellt eine <path>/boot</path>-, eine swap-
und eine Hauptpartition wie im Handbuch. Ersetzen Sie <path>sda</path> durch
-Ihre Festplatte.
+Ihre Festplatte. Die meisten Systeme ignorieren das bootable Flag, aber einige
+benötigen es. Setzen Sie dieses Flag auf Ihrer Bootpartition mit fdisks <c>a</c>
+Befehl.
</p>
<pre caption="Die Partitionen erstellen">
@@ -123,7 +125,7 @@
Units = cylinders of 16065 * 512 = 8225280 bytes
Device Boot Start End Blocks Id System
-/dev/sda1 1 12 96358+ 83 Linux
+/dev/sda1 * 1 12 96358+ 83 Linux
/dev/sda2 13 110 787185 82 Linux swap / Solaris
/dev/sda3 111 72943 585031072+ 83 Linux
</pre>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2009-03-22 15:11 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2009-03-22 15:11 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 09/03/22 15:11:11
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.83
Revision Changes Path
1.34 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.34&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.34&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.33&r2=1.34
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -r1.33 -r1.34
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 13 Feb 2009 18:53:53 -0000 1.33
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 22 Mar 2009 15:11:11 -0000 1.34
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.33 2009/02/13 18:53:53 micm Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.34 2009/03/22 15:11:11 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- English CVS Version: 1.82 -->
+<!-- English CVS Version: 1.83 -->
<guide link="/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml" lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
@@ -47,8 +47,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>23</version>
-<date>2009-01-09</date>
+<version>24</version>
+<date>2009-03-13</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -217,7 +217,7 @@
<pre caption="Neustart">
livecd conf.d # <i>exit</i>
-livecd / # <i>umount /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo</i>
+livecd / # <i>umount /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo</i>
livecd / # <i>reboot</i>
<comment>(Vergessen Sie nicht die CD zu entfernen)</comment>
</pre>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2010-03-01 22:10 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2010-03-01 22:10 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 10/03/01 22:10:35
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.84
Revision Changes Path
1.35 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.35&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.35&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.34&r2=1.35
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.34 -r1.35
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 22 Mar 2009 15:11:11 -0000 1.34
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 1 Mar 2010 22:10:34 -0000 1.35
@@ -1,8 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.34 2009/03/22 15:11:11 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.35 2010/03/01 22:10:34 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-
-<!-- English CVS Version: 1.83 -->
+<!-- English CVS Version: 1.84 -->
<guide link="/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml" lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
@@ -47,8 +46,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>24</version>
-<date>2009-03-13</date>
+<version>25</version>
+<date>2010-01-26</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -61,10 +60,12 @@
Verbindung ins Internet um das stage3 und den Portage-Snapshot herunterzuladen.
</p>
-<p>
+<impo>
Neue Benutzer sollten das <uri link="/doc/de/handbook/index.xml">Handbuch</uri>
-lesen, da es eine bessere Übersicht über den Installationsprozess enthält.
-</p>
+lesen, da es eine bessere Übersicht über den Installationsprozess gibt. Der
+Kurzleitfaden ist für erfahrene Benutzer, die nur eine zu befolgende Checkliste
+benötigen, gedacht.
+</impo>
<p>
Die time-Ausgaben folgen auf alle Befehle, die mehr als ein paar Sekunden
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2012-08-22 20:11 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2012-08-22 20:11 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 12/08/22 20:11:48
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.86
Revision Changes Path
1.37 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.37&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.37&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.36&r2=1.37
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 18 Apr 2012 18:30:17 -0000 1.36
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 22 Aug 2012 20:11:48 -0000 1.37
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.36 2012/04/18 18:30:17 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.37 2012/08/22 20:11:48 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- English CVS Version: 1.84 -->
+<!-- English CVS Version: 1.86 -->
<guide lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
@@ -46,8 +46,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>25</version>
-<date>2010-01-26</date>
+<version>27</version>
+<date>2012-03-31</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -200,6 +200,15 @@
livecd linux # <i>cp arch/i386/boot/bzImage /boot/kernel</i>
</pre>
+<p>
+Optional bauen Sie noch ein initramfs, von dem Sie booten können:
+</p>
+
+<pre caption="Bauen eines initramfs">
+# <i>emerge genkernel</i>
+# <i>genkernel --install --no-ramdisk-modules initramfs</i>
+</pre>
+
</body>
</section>
@@ -218,7 +227,8 @@
<pre caption="Neustart">
livecd conf.d # <i>exit</i>
-livecd / # <i>umount /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo</i>
+livecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i>
+livecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo{/proc,/boot,}</i>
livecd / # <i>reboot</i>
<comment>(Vergessen Sie nicht die CD zu entfernen)</comment>
</pre>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml
@ 2013-02-23 17:17 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2013-02-23 17:17 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 13/02/23 17:17:40
Modified: gentoo-x86-quickinstall.xml
Log:
Sync to 1.87.
Revision Changes Path
1.38 xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.38&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?rev=1.38&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml?r1=1.37&r2=1.38
Index: gentoo-x86-quickinstall.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.37 -r1.38
--- gentoo-x86-quickinstall.xml 22 Aug 2012 20:11:48 -0000 1.37
+++ gentoo-x86-quickinstall.xml 23 Feb 2013 17:17:40 -0000 1.38
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.37 2012/08/22 20:11:48 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/gentoo-x86-quickinstall.xml,v 1.38 2013/02/23 17:17:40 keytoaster Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- English CVS Version: 1.86 -->
+<!-- English CVS Version: 1.87 -->
<guide lang="de">
<title>Gentoo Linux: x86 Kurz-Leitfaden zur Installation</title>
@@ -46,8 +46,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>27</version>
-<date>2012-03-31</date>
+<version>28</version>
+<date>2013-01-16</date>
<chapter>
<title>Einleitung</title>
@@ -132,17 +132,18 @@
</pre>
<p>
-Nutzen Sie <c>mke2fs</c>, <c>mke2fs -j</c>, <c>mkreiserfs</c>, <c>mkfs.xfs</c>
-und <c>mkfs.jfs</c> um Dateisysteme auf den Linuxpartitionen zu erstellen.
-Initialisieren Sie die Swappartiton mit <c>mkswap</c> und <c>swapon</c>.
+Nutzen Sie <c>mkfs.ext2</c>, <c>mkfs.ext3</c>, <c>mkfs.ext4</c>,
+<c>mkreiserfs</c>, <c>mkfs.xfs</c> und <c>mkfs.jfs</c> um Dateisysteme auf den
+Linux-Partitionen zu erstellen. Initialisieren Sie die Swap-Partition mit
+<c>mkswap</c> und <c>swapon</c>.
</p>
<pre caption="Das Dateisystem erstellen und swap aktivieren">
<comment>(Auf der /boot-Partition brauchen Sie lediglich ext2)</comment>
-livecd ~ # <i>mke2fs /dev/sda1</i>
+livecd ~ # <i>mkfs.ext2 /dev/sda1</i>
<comment>(Lassen Sie uns ext3 auf der Hauptpartition verwenden)</comment>
-livecd ~ # <i>mke2fs -j /dev/sda3</i>
+livecd ~ # <i>mkfs.ext3 /dev/sda3</i>
<comment>(swap erstellen und aktivieren)</comment>
livecd ~ # <i>mkswap /dev/sda2 && swapon /dev/sda2</i>
@@ -228,7 +229,7 @@
<pre caption="Neustart">
livecd conf.d # <i>exit</i>
livecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i>
-livecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo{/proc,/boot,}</i>
+livecd / # <i>umount -l /mnt/gentoo{/proc,/boot,/sys,}</i>
livecd / # <i>reboot</i>
<comment>(Vergessen Sie nicht die CD zu entfernen)</comment>
</pre>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2013-02-23 17:17 UTC | newest]
Thread overview: 7+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2007-10-05 15:21 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de: gentoo-x86-quickinstall.xml Tobias Heinlein (keytoaster)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2008-05-12 22:47 Tobias Heinlein (keytoaster)
2009-02-13 18:53 Michael MAnch (micm)
2009-03-22 15:11 Tobias Heinlein (keytoaster)
2010-03-01 22:10 Tobias Heinlein (keytoaster)
2012-08-22 20:11 Tobias Heinlein (keytoaster)
2013-02-23 17:17 Tobias Heinlein (keytoaster)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox