From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-commits+bounces-316793-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1Pp4J3-00089i-No
	for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 14 Feb 2011 19:42:12 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id D5E55E09E7;
	Mon, 14 Feb 2011 19:41:49 +0000 (UTC)
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 3436AE09E7
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Mon, 14 Feb 2011 19:41:47 +0000 (UTC)
Received: from pelican.gentoo.org (unknown [66.219.59.40])
	(using TLSv1 with cipher ADH-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id C32801B4042
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Mon, 14 Feb 2011 19:41:46 +0000 (UTC)
Received: from localhost.localdomain (localhost [127.0.0.1])
	by pelican.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 28FBE8006E
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Mon, 14 Feb 2011 19:41:46 +0000 (UTC)
From: "Azamat H. Hackimov" <winterheart@gentoo.ru>
To: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Content-type: text/plain; charset=UTF-8
Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, "Azamat H. Hackimov" <winterheart@gentoo.ru>
Message-ID: <9c9866fbafd761dfb67aecbf62168f783b5dd073.winterheart@gentoo>
Subject: [gentoo-commits] proj/gentoo-doc-translations:master commit in: doc/gettext/, doc/gettext/el/, doc/gettext/ru/, handbook/gettext/ru/
X-VCS-Repository: proj/gentoo-doc-translations
X-VCS-Files: doc/gettext/el/multipath.xml.po doc/gettext/el/printing-howto.xml.po doc/gettext/el/xfce-config.xml.po doc/gettext/multipath.xml.pot doc/gettext/printing-howto.xml.pot doc/gettext/ru/multipath.xml.po doc/gettext/ru/printing-howto.xml.po doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po doc/gettext/xfce-config.xml.pot handbook/gettext/ru/gentoo-handbook.lokalize handbook/gettext/ru/terms.tbx
X-VCS-Directories: doc/gettext/ doc/gettext/el/ doc/gettext/ru/ handbook/gettext/ru/
X-VCS-Committer: winterheart
X-VCS-Committer-Name: Azamat H. Hackimov
X-VCS-Revision: 9c9866fbafd761dfb67aecbf62168f783b5dd073
Date: Mon, 14 Feb 2011 19:41:46 +0000 (UTC)
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-commits@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-commits+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-commits+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-commits+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-commits.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Archives-Salt: 
X-Archives-Hash: 6a6a4a3c4c341bab0b7eaa96dd538782

commit:     9c9866fbafd761dfb67aecbf62168f783b5dd073
Author:     Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov <AT> gmail <DOT> com>
AuthorDate: Mon Feb 14 19:41:15 2011 +0000
Commit:     Azamat H. Hackimov <winterheart <AT> gentoo <DOT> ru>
CommitDate: Mon Feb 14 19:41:15 2011 +0000
URL:        http://git.overlays.gentoo.org/gitweb/?p=3Dproj/gentoo-doc-tr=
anslations.git;a=3Dcommit;h=3D9c9866fb

Sync with gorg.

---
 doc/gettext/el/multipath.xml.po              |   14 +-
 doc/gettext/el/printing-howto.xml.po         |  159 ++++++++++--------
 doc/gettext/el/xfce-config.xml.po            |  229 +++++++++++++++-----=
------
 doc/gettext/multipath.xml.pot                |   12 +-
 doc/gettext/printing-howto.xml.pot           |  124 ++++++++-------
 doc/gettext/ru/multipath.xml.po              |   16 +-
 doc/gettext/ru/printing-howto.xml.po         |  163 +++++++++++--------
 doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po            |  230 +++++++++++++++-----=
------
 doc/gettext/xfce-config.xml.pot              |  215 +++++++++++++-------=
----
 handbook/gettext/ru/gentoo-handbook.lokalize |    6 +
 handbook/gettext/ru/terms.tbx                |  155 +++++++++++++++++
 11 files changed, 812 insertions(+), 511 deletions(-)

diff --git a/doc/gettext/el/multipath.xml.po b/doc/gettext/el/multipath.x=
ml.po
index 9b97a39..a80305b 100644
--- a/doc/gettext/el/multipath.xml.po
+++ b/doc/gettext/el/multipath.xml.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3D(n !=3D 1);\n"
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(title):6
@@ -65,11 +65,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(version):32
-msgid "1"
+msgid "3"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(date):33
-msgid "2008-09-10"
+msgid "2011-02-07"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(title):36
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(p):107
 msgid ""
 "You need to emerge <c>multipath-tools</c> and <c>sg3_utils</c>. On the =
disk, "
-"you want to find the <c>wwid</c>. You can use <c>sq_vpd</c> (provided b=
y "
+"you want to find the <c>wwid</c>. You can use <c>sg_vpd</c> (provided b=
y "
 "<c>sg3_utils</c>) to do this."
 msgstr ""
=20
@@ -166,7 +166,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge multipath-tools sg3_utils</i>\n"
 "<comment>(Replace /dev/DEVICE with your disk to find its wwid)</comment=
>\n"
-"# <i>/usr/bin/sq_vpd ?page=3Ddi /dev/DEVICE</i>\n"
+"# <i>/usr/bin/sg_vpd --page=3Ddi /dev/DEVICE</i>\n"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(p):119
@@ -371,7 +371,7 @@ msgid ""
 "multipaths {\n"
 "multipath {\n"
 "wwid\n"
-"<comment>(To find your wwid, please use /usr/bin/sq_vpd ?page=3Ddi /dev=
/DEVICE.\n"
+"<comment>(To find your wwid, please use /usr/bin/sg_vpd --page=3Ddi /de=
v/DEVICE.\n"
 "The address will be a 0x6. Remove the 0x and replace it with 3.)</comme=
nt>\n"
 "alias DB_SAN\n"
 "}\n"

diff --git a/doc/gettext/el/printing-howto.xml.po b/doc/gettext/el/printi=
ng-howto.xml.po
index 3655549..c408b48 100644
--- a/doc/gettext/el/printing-howto.xml.po
+++ b/doc/gettext/el/printing-howto.xml.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
+"Language: el\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: el\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3D2; plural=3D(n !=3D 1);\n"
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):6
@@ -40,11 +40,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(version):25
-msgid "3.6"
+msgid "4"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(date):26
-msgid "2010-03-17"
+msgid "2011-02-14"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):29
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):55
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):544
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):768
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1000
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1021
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
=20
@@ -977,8 +977,13 @@ msgstr ""
 msgid "Gutenprint Driver"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(li):784
-msgid "<uri link=3D\"#hplip\">HPLIP Driver</uri> (deprecates HPOJ and HP=
IJS)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri:link):784
+msgid "#hplip"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):784
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):820
+msgid "HPLIP Driver"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri:link):785
@@ -986,7 +991,7 @@ msgid "#pnm2ppa"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):785
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):865
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):886
 msgid "PNM2PPA Driver"
 msgstr ""
=20
@@ -1023,67 +1028,87 @@ msgid ""
 "available through the CUPS web interface."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):820
-msgid "HPLIP Driver"
-msgstr ""
-
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):823
 msgid ""
 "The <uri link=3D\"http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html\">HPL=
IP "
 "Project</uri> uses the hpcups printer driver. It also includes scanner =
and "
 "fax support and service tools for various multi-purpose peripherals. Fo=
r "
-"printing support, it is recomended to use the new hpcups driver, which =
you "
+"printing support, it is recommended to use the new hpcups driver, which=
 you "
 "can enable with the <c>hpcups</c> USE flag. The old hpijs driver is sti=
ll "
-"included when you build <c>hplip</c> with the <c>hpijs</c> USE flag."
+"included when you build <c>net-print/hplip</c> with the <c>hpijs</c> US=
E "
+"flag."
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):832
 msgid ""
 "The default install enables dynamically generated ppd files at runtime.=
 Some "
-"old printers may still require static ppd files. If you encounter probl=
ems "
-"when using <c>hp-setup</c> try enabling the <c>static-ppds</c> USE flag=
 and "
-"rebuilding <c>hplip</c>."
+"printers may still require static ppd files. If you encounter problems =
when "
+"using <c>hp-setup</c> try enabling the <c>static-ppds</c> USE flag and =
"
+"rebuild <c>net-print/hplip</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):839
+msgid ""
+"For USB printers <c>net-print/cups</c> has to be built with the <c>usb<=
/c> "
+"USE flag. This way it makes use of the <c>dev-libs/libusb</c> user spac=
e "
+"tool which replaces kernel usb printer support (CONFIG_USB_PRINTER). In=
 case "
+"of problems you can disable the <c>usb</c> USE flag for <c>net-print/cu=
ps</"
+"c> and activate the kernel functionality again. All users who need to a=
ccess "
+"the printer have to be a member of the <c>lp</c> group."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):848
+msgid ""
+"To be able to set up a network printer <c>net-print/cups</c> has to be =
built "
+"with USE <c>slp</c>. With recent versions of <c>net-print/hplip</c> the=
 "
+"default lookup method for networked printers is mDNS which requires <c>=
net-"
+"print/cups</c> to be built with USE <c>zeroconf</c>. (Note: this method=
 does "
+"not work with the upcoming <c>net-print/cups-1.4</c> series). To be abl=
e to "
+"print on a network printer <c>net-print/hplip</c> needs to be built wit=
h USE "
+"<c>snmp</c>."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):858
 msgid "Installing the hplip drivers"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):858
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge -vp hplip</i>\n"
 "These are the packages that would be merged, in order:\n"
 "\n"
-"Calculating dependencies... done!\n"
-"[ebuild  N    ] net-print/hplip-3.9.12  USE=3D\"gtk hpcups qt4 -doc -fa=
x -hpijs \n"
-"-libnotify -minimal -new-hpcups -parport -policykit -scanner -snmp -sta=
tic-ppds\n"
-"-udev-acl\" 20,871 kB \n"
+"Calculating dependencies            ... done!\n"
+"[ebuild  N    ] net-print/hplip-3.10.9  USE=3D\"X hpcups hpijs libnotif=
y qt4 udev-acl\n"
+"-doc -fax -kde -minimal -parport -policykit -scanner -snmp -static-ppds=
\" 21,307 kB\n"
 "\n"
-"Total: 1 package (1 new), Size of downloads: 20,871 kB\n"
+"Total: 1 package (1 new), Size of downloads: 21,307 kB\n"
 "\n"
 "# <i>emerge hplip</i>\n"
-"<comment>(Make sure your USB printer is plugged into your computer)</co=
mment>\n"
+"<comment>(Make sure your USB printer is plugged into your computer or y=
our network\n"
+"printer into the network socket.)</comment>\n"
 "# <i>hp-setup</i>\n"
 "# <i>/etc/init.d/cupsd restart</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):856
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):875
 msgid ""
 "When the emerge process has finished, the <c>hp-setup</c> tool will att=
empt "
 "to detect and install the printer drivers for your printer on the syste=
m. "
-"Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration=
."
+"Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration=
. "
+"When upgrading <c>net-print/hplip</c> you should run <c>hp-setup -r</c>=
 to "
+"remove all printers and configure them again."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):868
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):889
 msgid ""
 "PPA is an HP technology that focuses on sending low-level processing to=
 the "
 "system instead of to the printer which makes the printer cheaper but mo=
re "
 "resource consuming."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):874
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):895
 msgid ""
 "If the <uri link=3D\"http://www.linuxprinting.org/printer_list.cgi"
 "\">LinuxPrinting</uri> site informs you that the <uri link=3D\"http://p=
nm2ppa."
@@ -1091,18 +1116,18 @@ msgid ""
 "install the <c>pnm2ppa</c> filter on your system:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):882
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):903
 msgid "Installing the pnm2ppa filter"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):882
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):903
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge pnm2ppa</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):886
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):907
 msgid ""
 "Once installed, download the PPD file for your printer from the <uri li=
nk=3D"
 "\"http://www.linuxprinting.org/printer_list.cgi\">LinuxPrinting</uri> s=
ite "
@@ -1110,21 +1135,21 @@ msgid ""
 "printer using the steps explained above."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):898
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):919
 msgid "Printing From and To Microsoft Windows"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(note):902
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(note):923
 msgid ""
 "You should read our <uri link=3D\"/doc/en/quick-samba-howto.xml\">Samba=
/CUPS "
 "Guide</uri> for more detailed information on setting up CUPS with Samba=
."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):910
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):931
 msgid "Configuring a Windows Client for IPP"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):913
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):934
 msgid ""
 "Microsoft Windows supports IPP (Windows 9x and ME users need to <uri li=
nk=3D"
 "\"http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=3Dkb;en-us;294439\">in=
stall</"
@@ -1134,17 +1159,17 @@ msgid ""
 "printers/queue</c> syntax."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):922
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):943
 msgid ""
 "Make sure that your systems <uri link=3D\"#remote_usage\">can reach</ur=
i> your "
 "printer!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):930
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):951
 msgid "Configuring a Windows Client for a Samba Shared Printer"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):933
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):954
 msgid ""
 "To share the printer on the SMB-CIFS network, you must have SAMBA insta=
lled "
 "and configured correctly. How to do this is beyond the scope of this "
@@ -1152,17 +1177,17 @@ msgid ""
 "shared printers."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):939
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):960
 msgid ""
 "Open <path>/etc/samba/smb.conf</path> with your favorite editor and add=
 a <c>"
 "[printers]</c> section to it:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):944
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):965
 msgid "Adding a [printers] section"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):944
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):965
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -1177,18 +1202,18 @@ msgid ""
 "  printer name =3D hpljet5p\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):956
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):977
 msgid ""
 "Now navigate to the top of the <path>smb.conf</path> file until you are=
 "
 "inside the <c>[global]</c> section. Then locate the <c>printcap name</c=
> and "
 "<c>printing</c> settings and set each of them to <c>cups</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):962
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):983
 msgid "Changing the [global] section"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):962
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):983
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -1198,23 +1223,23 @@ msgid ""
 "  printing      =3D <i>cups</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):969
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):990
 msgid ""
 "Make sure you enabled the <uri link=3D\"#windows_pcl\">Windows PCL driv=
ers</"
 "uri> support in CUPS. Then, restart the <c>smb</c> service to have the =
"
 "changes take effect."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):978
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):999
 msgid "Configuring a Linux Client for a Windows Print Server"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):981
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1002
 msgid ""
 "First of all, make sure that the printer is shared on your Windows syst=
em."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):985
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1006
 msgid ""
 "Next, in the CUPS web interface, configure your printer as described "
 "previously. You will notice that CUPS has added another driver called "
@@ -1223,11 +1248,11 @@ msgid ""
 "syntax for the URI."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):998
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1019
 msgid "Printing-related Applications"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1003
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1024
 msgid ""
 "Many tools exist that help you configure a printer, use additional prin=
ting "
 "filters, add features to your printing capabilities, etc. This chapter =
lists "
@@ -1235,11 +1260,11 @@ msgid ""
 "in great detail."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1013
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1034
 msgid "Gtk-LP - A Gtk-powered Printer Configuration Tool"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1016
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1037
 msgid ""
 "With <uri link=3D\"http://gtklp.sourceforge.net/index.shtml\">Gtk-LP</u=
ri> you "
 "can install, modify and configure your printer from a stand-alone Gtk "
@@ -1248,75 +1273,75 @@ msgid ""
 "want a stand-alone application for your day-to-day printing routines."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1024
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1045
 msgid "To install it, emerge <c>gtklp</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1028
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1049
 msgid "Installing Gtk-LP"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1028
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1049
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge gtklp</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1037
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1058
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1039
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1060
 msgid "Error: Unable to convert file 0 to printable format"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1042
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1063
 msgid ""
 "If you are having printing troubles and <path>/var/log/cups/error_log</=
path> "
 "shows this message:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1047
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1068
 msgid "Error log"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1047
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1068
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "Unable to convert file 0 to printable format\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1051
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1072
 msgid ""
 "You need to re-emerge <c>ghostscript-gpl</c> with the <c>cups</c> USE f=
lag. "
 "You can either add <c>cups</c> to your USE flags in <path>/etc/make.con=
f</"
 "path>, or you can enable it only for <c>ghostscript-gpl</c> as shown:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1057
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1078
 msgid "Adding cups to ghostscript-gpl"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1057
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1078
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>echo \"app-text/ghostscript-gpl cups\" &gt;&gt; /etc/portage/packa=
ge.use</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1061
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1082
 msgid ""
 "Then emerge <c>ghostscript-gpl</c>. When it has finished compiling, be =
sure "
 "to restart <c>cupsd</c> afterward:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1066
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1087
 msgid "Restarting cupsd"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1066
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1087
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"

diff --git a/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po b/doc/gettext/el/xfce-conf=
ig.xml.po
index 6db7dde..f42732b 100644
--- a/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po
+++ b/doc/gettext/el/xfce-config.xml.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -30,11 +30,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(version):21
-msgid "3"
+msgid "4"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(date):22
-msgid "2011-01-23"
+msgid "2011-02-08"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):25
@@ -69,53 +69,60 @@ msgid ""
 "desktop in keeping with the Xfce philosophy: light, fast, and modular."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):77
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):51
+msgid ""
+"The last part of this guide lists a few commands to run after upgrading=
 to "
+"Xfce 4.8, so be sure to follow them if you are upgrading from an older =
"
+"version."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):82
 msgid "Installing Xfce"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):58
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):63
 msgid "The basics"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66
 msgid ""
 "First, make sure you've configured Xorg as shown in the <uri link=3D\"/=
doc/en/"
 "xorg-config.xml\">X Server Configuration Howto</uri>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):71
 msgid ""
 "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>; you'l=
l "
 "probably at least want <c>USE=3D\"-gnome -kde -minimal -qt4 dbus jpeg l=
ock "
 "session startup-notification thunar udev X\"</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):72
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):77
 msgid ""
 "Now that you've set your <c>USE</c> variables in <path>/etc/make.conf</=
"
 "path>, it's time to install Xfce."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):77
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):82
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge -avt xfce4-meta</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):81
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):86
 msgid ""
 "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, <c>=
cdrw</"
 "c>, and <c>usb</c> groups, so that they can mount and use devices such =
as "
 "cameras, optical drives, and USB sticks."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):92
 msgid "Adding users to the hardware groups"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):92
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -123,67 +130,67 @@ msgid ""
 "# <i>for x in plugdev cdrom cdrw usb ; do gpasswd -a username $x ; done=
</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):92
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):97
 msgid "Next, update your environment variables:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):96
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):101
 msgid "Updating environment variables"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):96
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):100
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):105
 msgid ""
 "You'll also need a graphical terminal so that you can continue working =
with "
 "your new desktop environment. <c>x11-terms/terminal</c> is a good choic=
e, as "
 "it's made specifically for Xfce. Install Terminal as shown:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):111
 msgid "Installing Terminal"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):111
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge x11-terms/terminal</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):120
 msgid "Configuring Xfce"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):117
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):142
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):122
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):147
 msgid "Starting Xfce"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):125
 msgid ""
 "Now that Xfce is now installed, we'll configure it to be the default de=
sktop "
 "environment when we issue the <c>startx</c> command. Exit your root she=
ll "
 "and log on as a regular user."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):126
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):131
 msgid "Setting Xfce as the default desktop environment"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):126
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):131
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "$ <i>echo \"exec startxfce4\" &gt; ~/.xinitrc</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):130
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):135
 msgid ""
 "If you have ConsoleKit installed, your <path>~/.xinitrc</path> should "
 "instead contain <c>exec ck-launch-session startxfce4</c>. Otherwise, so=
me of "
@@ -192,29 +199,29 @@ msgid ""
 "add consolekit default</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):138
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):143
 msgid "Now start your graphical environment by typing <c>startx</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):142
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):147
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "$ <i>startx</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):146
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):151
 msgid ""
 "Congratulations, and welcome to your new Xfce desktop environment. Go a=
head, "
 "explore it a bit. Then continue reading to learn how you can configure =
Xfce "
 "to suit your needs."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):155
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):160
 msgid "Program access"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):163
 msgid ""
 "You might notice right-clicking on the desktop shows you the menu of al=
l "
 "your applications. It's useful, but your desktop can easily be complete=
ly "
@@ -227,11 +234,11 @@ msgid ""
 "your installed programs."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):172
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):177
 msgid "Sessions &amp; startup"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):175
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):180
 msgid ""
 "If you've installed (or plan to install) popular Gnome or KDE applicati=
ons "
 "such as <c>k3b</c>, <c>nautilus</c>, <c>kmail</c>, <c>evolution</c>, et=
c. "
@@ -242,7 +249,7 @@ msgid ""
 "KDE and Gnome applications."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):184
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):189
 msgid ""
 "Xfce has the ability to save your session settings and running programs=
 from "
 "the \"General\" tab in the Sessions &amp; Startup menu. They can be "
@@ -255,27 +262,27 @@ msgid ""
 "out."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):195
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):200
 msgid ""
 "You've now got a basic working environment installed and configured. Bu=
t if "
 "you're interested in doing more, then continue reading!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):205
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):210
 msgid "Additional Applications"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):212
 msgid "Panel plugins"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215
 msgid ""
 "In this chapter, we'll discuss some useful plugins and applications for=
 "
 "everyday use within Xfce."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):220
 msgid ""
 "There are many plugins for the panel available in Portage; see for your=
self "
 "with <c>emerge --search xfce</c>. Though for the most part their names =
are "
@@ -285,7 +292,7 @@ msgid ""
 "the panel."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):224
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):229
 msgid ""
 "<c>xfce4-battery-plugin</c> is perfect for laptop users. It displays ba=
ttery "
 "percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan status, "
@@ -294,25 +301,25 @@ msgid ""
 "the battery is almost exhausted."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):231
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236
 msgid ""
 "<c>xfce4-verve-plugin</c> is a small command line embedded into the pan=
el. "
 "It's quicker than opening up another terminal when you want to run a co=
mmand."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):241
 msgid ""
 "<c>xfce4-mount-plugin</c> gives you a handy method of mounting devices =
"
 "listed in <path>/etc/fstab</path> just by clicking your mouse"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):240
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):245
 msgid ""
 "<c>xfce4-sensors-plugin</c> lets you monitor your hardware sensors, suc=
h as "
 "CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage, and mor=
e"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):251
 msgid ""
 "If you can't find what you're looking for in the plugins specifically m=
ade "
 "for Xfce, try searching through the list of Gnome panel applets! That's=
 "
@@ -320,11 +327,11 @@ msgid ""
 "run any applet made for Gnome."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):256
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):261
 msgid "Useful programs"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):259
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):264
 msgid ""
 "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilities: <c>=
xfce4-"
 "mixer</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage</c>,=
 "
@@ -332,7 +339,7 @@ msgid ""
 "<c>thunar</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):271
 msgid ""
 "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It can also=
 be "
 "run as a panel applet, giving you fast access to playback volume. <c>xf=
ce4-"
@@ -343,20 +350,20 @@ msgid ""
 "your system's resources."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):276
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):281
 msgid ""
 "<c>xfwm4-themes</c> adds several window manager themes. You may want to=
 add "
 "a more full-coverage icon theme such as <c>tango-icon-theme</c> just to=
 "
 "round out your desktop."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287
 msgid ""
 "<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>leafpad</c> is a barebones=
 text "
 "editor that starts up extremely quickly."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):292
 msgid ""
 "<c>xfce4-power-manager</c> is an application to monitor and manage powe=
r "
 "usage. This is especially important for laptops! The power manager allo=
ws "
@@ -369,7 +376,7 @@ msgid ""
 "to display battery/charging status, and a brightness control."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):299
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):304
 msgid ""
 "<c>x11-terms/terminal</c> is an X11 terminal emulator, far more configu=
rable "
 "and useful than the barebones <c>xterm</c>. <c>terminal</c> supports Un=
icode "
@@ -380,14 +387,14 @@ msgid ""
 "the launcher and choose \"Properties\" to change the command."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):314
 msgid ""
 "<c>thunar</c> is Xfce's default graphical file manager. It's fast yet q=
uite "
 "powerful, can support several plugins for even more functionality; just=
 "
 "install them with <c>emerge</c>. Let's take a look:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):316
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):321
 msgid ""
 "<c>thunar-archive-plugin</c> lets you create and extract archive files =
using "
 "the right-click menu. It provides a handy <uri link=3D\"http://www.foo-=
"
@@ -396,25 +403,25 @@ msgid ""
 "and <c>file-roller</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):328
 msgid ""
 "<c>tumbler</c> lets you preview certain types of files from within Thun=
ar, "
 "such as images and fonts."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):332
 msgid ""
 "<c>thunar-volman</c> automatically <uri link=3D\"http://foo-projects.or=
g/"
 "~benny/projects/thunar-volman/\">manages</uri> removable media and driv=
es."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):334
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339
 msgid ""
 "Next, let's see about adding some useful but lightweight desktop "
 "applications, in keeping with Xfce's philosophy."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):344
 msgid ""
 "Though <c>leafpad</c> is nice enough as a basic text editor, if you nee=
d a "
 "full-featured word processor but don't want the bloat of OpenOffice, tr=
y "
@@ -424,13 +431,13 @@ msgid ""
 "plugins</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):347
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352
 msgid ""
 "Need a nice email client/newsreader that isn't as demanding as "
 "<c>thunderbird</c> or <c>evolution</c>? Try emerging <c>claws-mail</c>.=
"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):357
 msgid ""
 "For your internet chat needs, <c>irssi</c> is an excellent, tiny, incre=
dibly "
 "configurable IRC client that runs in your terminal. If you prefer a com=
pact "
@@ -438,14 +445,14 @@ msgid ""
 "<c>emerge pidgin</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):364
 msgid ""
 "If you need movie and music players, look no further than <c>mplayer</c=
> and "
 "<uri link=3D\"/proj/en/desktop/sound/decibel.xml\">decibel-audio-player=
</uri>. "
 "They can play most every media format available quite nicely."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):365
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):370
 msgid ""
 "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowsers req=
uire "
 "more resources than most of your other desktop applications. Still, "
@@ -455,11 +462,11 @@ msgid ""
 "more dependencies unless you override them with a few USE flags."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):379
 msgid "Adding a webbrowser"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):379
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -472,17 +479,17 @@ msgid ""
 "# <i>emerge opera</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):389
 msgid ""
 "Now that we've explored some good suggestions for rounding out your des=
ktop "
 "applications, let's see what else we can do to enhance your Xfce experi=
ence."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):397
 msgid "Graphical login"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):395
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):400
 msgid ""
 "Remember when we added <c>startxfce4</c> to our <path>~/.xinitrc</path>=
? All "
 "you have to do to get into your desktop is type <c>startx</c> after log=
ging "
@@ -491,22 +498,22 @@ msgid ""
 "(so that you can login graphically)."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):403
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):408
 msgid "First, let's make sure Xfce loads at boot:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):407
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):412
 msgid "Adding xdm to the default runlevel"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):407
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):412
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>rc-update add xdm default</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):411
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):416
 msgid ""
 "We aren't quite finished yet. We have to pick a display manager and set=
 the "
 "appropriate variable. Though there are a few choices available in Porta=
ge, "
@@ -514,56 +521,56 @@ msgid ""
 "uri>, the Simple Login Manager."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):423
 msgid ""
 "<c>slim</c> is speedy and lightweight, with minimal dependencies. Perfe=
ct "
 "for Xfce!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):423
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):428
 msgid "Installing SLiM"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):423
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):428
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge -avt slim</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):427
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):432
 msgid ""
 "The <c>branding</c> USE flag will pull in the <c>slim-themes</c> packag=
e, "
 "which will give you an assortment of login themes, including a Gentoo L=
inux "
 "theme."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):437
 msgid "Then edit the DISPLAYMANAGER variable in <path>/etc/conf.d/xdm</p=
ath>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):441
 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):441
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "DISPLAYMANAGER=3D\"slim\"\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):445
 msgid ""
 "SLiM can automatically start your Xfce session if you add <c>XSESSION=3D=
"
 "\"Xfce4\"</c> to <path>/etc/env.d/90xsession</path>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):450
 msgid "Setting XSESSION"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):450
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -571,11 +578,11 @@ msgid ""
 "# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):458
 msgid "Beautifying your desktop"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):461
 msgid ""
 "A little customization of your desktop's appearance can go a long way. =
Xfce "
 "has all the options you'd expect from a modern desktop environment, fon=
t "
@@ -584,7 +591,7 @@ msgid ""
 "icon sets, mouse cursor themes, and wallpapers."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):469
 msgid ""
 "A selection of nice Gentoo wallpapers in a variety of resolutions are h=
osted "
 "on the <uri link=3D\"/main/en/graphics.xml\">Gentoo website</uri>. If y=
ou're "
@@ -598,7 +605,7 @@ msgid ""
 "sets to <path>~/.themes/</path> and <path>~/.icons/</path>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):477
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):482
 msgid ""
 "If you installed SLiM as your display manager, there are lots of themes=
 in "
 "the <c>slim-themes</c> package available in Portage. Also, be sure to c=
heck "
@@ -608,7 +615,7 @@ msgid ""
 "Gentoo also ships a <c>slim-themes</c> package that you can <c>emerge</=
c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):486
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):491
 msgid ""
 "Finally, Xfce has its own built-in compositor to manage window transpar=
ency. "
 "This option can be found in Menu --&gt; Settings --&gt; Window Manager.=
 For "
@@ -619,11 +626,11 @@ msgid ""
 "section:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):500
 msgid "Enabling composite in xorg.conf"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):500
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -632,7 +639,7 @@ msgid ""
 "EndSection\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):501
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):506
 msgid ""
 "This is the bare minimum configuration required for Xfce and Xorg-X11. =
"
 "However, setting up hardware-accelerated rendering depends on your "
@@ -642,47 +649,71 @@ msgid ""
 "hardware-accelerated rendering for your graphics card."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):510
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):515
 msgid ""
 "Once you've finished setting up a beautiful Xfce desktop, the next thin=
g to "
 "do is take a picture of it to share with other folks! Just install <c>x=
fce4-"
 "screenshooter</c> and post your pictures somewhere for all to admire."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):521
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):526
 msgid "Summary"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):525
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):530
 msgid ""
 "Congratulations on making it this far! You've installed and configured =
a "
 "speedy desktop environment with a solid suite of applications for your =
"
 "computing needs."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):539
+msgid "Upgrading Xfce"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):542
+msgid ""
+"If you're upgrading Xfce from an old version to 4.8 or newer, then you =
will "
+"need to remove your old cached sessions. For each of your users, run th=
e "
+"following commands to remove your old incompatible cached sessions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):548
+msgid "Deleting old sessions from the cache"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):548
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"$ <i>rm -r ~/.cache/sessions</i>\n"
+"$ <i>rm -r ~/.config/xfce*</i>\n"
+"$ <i>rm -r ~/.config/Thunar</i>\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):557
 msgid "Resources"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):537
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):560
 msgid ""
 "Need additional help on configuring and using Xfce? Need more lightweig=
ht "
 "application suggestions? Try checking out:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):543
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):566
 msgid "http://forums.gentoo.org"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):543
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):566
 msgid "The Gentoo forums"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):567
 msgid "#xfce on irc.freenode.net"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):568
 msgid ""
 "The installed help files and other documentation provided by Xfce: <pat=
h>/"
 "usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Just point your browser at it =
and "
@@ -690,11 +721,11 @@ msgid ""
 "detailed in the help files."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):574
 msgid "http://www.xfce.org"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):574
 msgid "Xfce's home page"
 msgstr ""
=20

diff --git a/doc/gettext/multipath.xml.pot b/doc/gettext/multipath.xml.po=
t
index 679e8c0..e544df0 100644
--- a/doc/gettext/multipath.xml.pot
+++ b/doc/gettext/multipath.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgid "This document teaches you how to set up multip=
athing services for data st
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(version):32
-msgid "1"
+msgid "3"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(date):33
-msgid "2008-09-10"
+msgid "2011-02-07"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(title):36
@@ -98,7 +98,7 @@ msgid "Installation and Tools"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(p):107
-msgid "You need to emerge <c>multipath-tools</c> and <c>sg3_utils</c>. O=
n the disk, you want to find the <c>wwid</c>. You can use <c>sq_vpd</c> (=
provided by <c>sg3_utils</c>) to do this."
+msgid "You need to emerge <c>multipath-tools</c> and <c>sg3_utils</c>. O=
n the disk, you want to find the <c>wwid</c>. You can use <c>sg_vpd</c> (=
provided by <c>sg3_utils</c>) to do this."
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(pre:caption):113
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(pre):113
 #, no-wrap
-msgid "\n# <i>emerge multipath-tools sg3_utils</i>\n<comment>(Replace /d=
ev/DEVICE with your disk to find its wwid)</comment>\n# <i>/usr/bin/sq_vp=
d ?page=3Ddi /dev/DEVICE</i>\n"
+msgid "\n# <i>emerge multipath-tools sg3_utils</i>\n<comment>(Replace /d=
ev/DEVICE with your disk to find its wwid)</comment>\n# <i>/usr/bin/sg_vp=
d --page=3Ddi /dev/DEVICE</i>\n"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(p):119
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(pre):264
 #, no-wrap
-msgid "\ndefaults {\nudev_dir                /dev\npolling_interval     =
   15\nselector                \"round-robin 0\"\npath_grouping_policy   =
 group_by_prio\nfailback                5\npath_checker            tur\np=
rio_callout            \"/sbin/mpath_prio_tpc /dev/%n\"\nrr_min_io       =
        100\nrr_weight               uniform\nno_path_retry           que=
ue\nuser_friendly_names     yes\n}\nblacklist {\ndevnode cciss\ndevnode f=
d\ndevnode hd\ndevnode md\ndevnode sr\ndevnode scd\ndevnode st\ndevnode r=
am\ndevnode raw\ndevnode loop\ndevnode sda\n}\n\nmultipaths {\nmultipath =
{\nwwid\n<comment>(To find your wwid, please use /usr/bin/sq_vpd ?page=3D=
di /dev/DEVICE.\nThe address will be a 0x6. Remove the 0x and replace it =
with 3.)</comment>\nalias DB_SAN\n}\ndevices {\ndevice {\n<comment>(White=
 spacing is important on these two items to match the vendor specificatio=
ns.)</comment>\n\"IBM     \"\n\"1815      FAStT \"\n}\n}\n}\n"
+msgid "\ndefaults {\nudev_dir                /dev\npolling_interval     =
   15\nselector                \"round-robin 0\"\npath_grouping_policy   =
 group_by_prio\nfailback                5\npath_checker            tur\np=
rio_callout            \"/sbin/mpath_prio_tpc /dev/%n\"\nrr_min_io       =
        100\nrr_weight               uniform\nno_path_retry           que=
ue\nuser_friendly_names     yes\n}\nblacklist {\ndevnode cciss\ndevnode f=
d\ndevnode hd\ndevnode md\ndevnode sr\ndevnode scd\ndevnode st\ndevnode r=
am\ndevnode raw\ndevnode loop\ndevnode sda\n}\n\nmultipaths {\nmultipath =
{\nwwid\n<comment>(To find your wwid, please use /usr/bin/sg_vpd --page=3D=
di /dev/DEVICE.\nThe address will be a 0x6. Remove the 0x and replace it =
with 3.)</comment>\nalias DB_SAN\n}\ndevices {\ndevice {\n<comment>(White=
 spacing is important on these two items to match the vendor specificatio=
ns.)</comment>\n\"IBM     \"\n\"1815      FAStT \"\n}\n}\n}\n"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(impo):309

diff --git a/doc/gettext/printing-howto.xml.pot b/doc/gettext/printing-ho=
wto.xml.pot
index 2ecc350..ec7a821 100644
--- a/doc/gettext/printing-howto.xml.pot
+++ b/doc/gettext/printing-howto.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -34,11 +34,11 @@ msgid "This document covers the installation and main=
tenance of printers using C
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(version):25
-msgid "3.6"
+msgid "4"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(date):26
-msgid "2010-03-17"
+msgid "2011-02-14"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):29
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Configure your Kernel"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):55 ../../ge=
ntoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):544 ../../gentoo/xml/ht=
docs/doc/en//printing-howto.xml(title):768 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en=
//printing-howto.xml(title):1000
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):55 ../../ge=
ntoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):544 ../../gentoo/xml/ht=
docs/doc/en//printing-howto.xml(title):768 ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en=
//printing-howto.xml(title):1021
 msgid "Introduction"
 msgstr ""
=20
@@ -668,15 +668,19 @@ msgstr ""
 msgid "Gutenprint Driver"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(li):784
-msgid "<uri link=3D\"#hplip\">HPLIP Driver</uri> (deprecates HPOJ and HP=
IJS)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri:link):784
+msgid "#hplip"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):784 ../../gen=
too/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):820
+msgid "HPLIP Driver"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri:link):785
 msgid "#pnm2ppa"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):785 ../../gen=
too/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):865
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):785 ../../gen=
too/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):886
 msgid "PNM2PPA Driver"
 msgstr ""
=20
@@ -701,194 +705,198 @@ msgstr ""
 msgid "When the emerge process has finished, the gutenprint drivers will=
 be available through the CUPS web interface."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):820
-msgid "HPLIP Driver"
-msgstr ""
-
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):823
-msgid "The <uri link=3D\"http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html=
\">HPLIP Project</uri> uses the hpcups printer driver. It also includes s=
canner and fax support and service tools for various multi-purpose periph=
erals. For printing support, it is recomended to use the new hpcups drive=
r, which you can enable with the <c>hpcups</c> USE flag. The old hpijs dr=
iver is still included when you build <c>hplip</c> with the <c>hpijs</c> =
USE flag."
+msgid "The <uri link=3D\"http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html=
\">HPLIP Project</uri> uses the hpcups printer driver. It also includes s=
canner and fax support and service tools for various multi-purpose periph=
erals. For printing support, it is recommended to use the new hpcups driv=
er, which you can enable with the <c>hpcups</c> USE flag. The old hpijs d=
river is still included when you build <c>net-print/hplip</c> with the <c=
>hpijs</c> USE flag."
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):832
-msgid "The default install enables dynamically generated ppd files at ru=
ntime. Some old printers may still require static ppd files. If you encou=
nter problems when using <c>hp-setup</c> try enabling the <c>static-ppds<=
/c> USE flag and rebuilding <c>hplip</c>."
+msgid "The default install enables dynamically generated ppd files at ru=
ntime. Some printers may still require static ppd files. If you encounter=
 problems when using <c>hp-setup</c> try enabling the <c>static-ppds</c> =
USE flag and rebuild <c>net-print/hplip</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):839
+msgid "For USB printers <c>net-print/cups</c> has to be built with the <=
c>usb</c> USE flag. This way it makes use of the <c>dev-libs/libusb</c> u=
ser space tool which replaces kernel usb printer support (CONFIG_USB_PRIN=
TER). In case of problems you can disable the <c>usb</c> USE flag for <c>=
net-print/cups</c> and activate the kernel functionality again. All users=
 who need to access the printer have to be a member of the <c>lp</c> grou=
p."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):848
+msgid "To be able to set up a network printer <c>net-print/cups</c> has =
to be built with USE <c>slp</c>. With recent versions of <c>net-print/hpl=
ip</c> the default lookup method for networked printers is mDNS which req=
uires <c>net-print/cups</c> to be built with USE <c>zeroconf</c>. (Note: =
this method does not work with the upcoming <c>net-print/cups-1.4</c> ser=
ies). To be able to print on a network printer <c>net-print/hplip</c> nee=
ds to be built with USE <c>snmp</c>."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):858
 msgid "Installing the hplip drivers"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):858
 #, no-wrap
-msgid "\n# <i>emerge -vp hplip</i>\nThese are the packages that would be=
 merged, in order:\n\nCalculating dependencies... done!\n[ebuild  N    ] =
net-print/hplip-3.9.12  USE=3D\"gtk hpcups qt4 -doc -fax -hpijs \n-libnot=
ify -minimal -new-hpcups -parport -policykit -scanner -snmp -static-ppds\=
n-udev-acl\" 20,871 kB \n\nTotal: 1 package (1 new), Size of downloads: 2=
0,871 kB\n\n# <i>emerge hplip</i>\n<comment>(Make sure your USB printer i=
s plugged into your computer)</comment>\n# <i>hp-setup</i>\n# <i>/etc/ini=
t.d/cupsd restart</i>\n"
+msgid "\n# <i>emerge -vp hplip</i>\nThese are the packages that would be=
 merged, in order:\n\nCalculating dependencies            ... done!\n[ebu=
ild  N    ] net-print/hplip-3.10.9  USE=3D\"X hpcups hpijs libnotify qt4 =
udev-acl\n-doc -fax -kde -minimal -parport -policykit -scanner -snmp -sta=
tic-ppds\" 21,307 kB\n\nTotal: 1 package (1 new), Size of downloads: 21,3=
07 kB\n\n# <i>emerge hplip</i>\n<comment>(Make sure your USB printer is p=
lugged into your computer or your network\nprinter into the network socke=
t.)</comment>\n# <i>hp-setup</i>\n# <i>/etc/init.d/cupsd restart</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):856
-msgid "When the emerge process has finished, the <c>hp-setup</c> tool wi=
ll attempt to detect and install the printer drivers for your printer on =
the system. Once finished, your printer will be available in the CUPS con=
figuration."
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):875
+msgid "When the emerge process has finished, the <c>hp-setup</c> tool wi=
ll attempt to detect and install the printer drivers for your printer on =
the system. Once finished, your printer will be available in the CUPS con=
figuration. When upgrading <c>net-print/hplip</c> you should run <c>hp-se=
tup -r</c> to remove all printers and configure them again."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):868
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):889
 msgid "PPA is an HP technology that focuses on sending low-level process=
ing to the system instead of to the printer which makes the printer cheap=
er but more resource consuming."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):874
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):895
 msgid "If the <uri link=3D\"http://www.linuxprinting.org/printer_list.cg=
i\">LinuxPrinting</uri> site informs you that the <uri link=3D\"http://pn=
m2ppa.sourceforge.net/\">pnm2ppa</uri> driver is your best option, you ne=
ed to install the <c>pnm2ppa</c> filter on your system:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):882
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):903
 msgid "Installing the pnm2ppa filter"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):882
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):903
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>emerge pnm2ppa</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):886
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):907
 msgid "Once installed, download the PPD file for your printer from the <=
uri link=3D\"http://www.linuxprinting.org/printer_list.cgi\">LinuxPrintin=
g</uri> site and put it in <path>/usr/share/cups/model</path>. Next, conf=
igure your printer using the steps explained above."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):898
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):919
 msgid "Printing From and To Microsoft Windows"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(note):902
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(note):923
 msgid "You should read our <uri link=3D\"/doc/en/quick-samba-howto.xml\"=
>Samba/CUPS Guide</uri> for more detailed information on setting up CUPS =
with Samba."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):910
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):931
 msgid "Configuring a Windows Client for IPP"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):913
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):934
 msgid "Microsoft Windows supports IPP (Windows 9x and ME users need to <=
uri link=3D\"http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=3Dkb;en-us;29=
4439\">install</uri> it separately). To install a printer that is attache=
d to your Linux box on Windows, fire up the <c>Add Printer</c> wizard and=
 select <c>Network Printer</c>. When you are asked for the URI, use the <=
c>http://hostname:631/printers/queue</c> syntax."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):922
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):943
 msgid "Make sure that your systems <uri link=3D\"#remote_usage\">can rea=
ch</uri> your printer!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):930
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):951
 msgid "Configuring a Windows Client for a Samba Shared Printer"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):933
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):954
 msgid "To share the printer on the SMB-CIFS network, you must have SAMBA=
 installed and configured correctly. How to do this is beyond the scope o=
f this document, but we will quickly deal with the configuration of SAMBA=
 for shared printers."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):939
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):960
 msgid "Open <path>/etc/samba/smb.conf</path> with your favorite editor a=
nd add a <c>[printers]</c> section to it:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):944
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):965
 msgid "Adding a [printers] section"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):944
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):965
 #, no-wrap
 msgid "\n[printers]\n  comment      =3D All printers\n  path         =3D=
 /var/spool/samba\n  browseable   =3D no\n  guest ok     =3D no\n  writab=
le     =3D no\n  printable    =3D yes\n  public       =3D yes\n  printer =
name =3D hpljet5p\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):956
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):977
 msgid "Now navigate to the top of the <path>smb.conf</path> file until y=
ou are inside the <c>[global]</c> section. Then locate the <c>printcap na=
me</c> and <c>printing</c> settings and set each of them to <c>cups</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):962
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):983
 msgid "Changing the [global] section"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):962
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):983
 #, no-wrap
 msgid "\n[global]\n  <comment>(...)</comment>\n  printcap name =3D <i>cu=
ps</i>\n  printing      =3D <i>cups</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):969
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):990
 msgid "Make sure you enabled the <uri link=3D\"#windows_pcl\">Windows PC=
L drivers</uri> support in CUPS. Then, restart the <c>smb</c> service to =
have the changes take effect."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):978
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):999
 msgid "Configuring a Linux Client for a Windows Print Server"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):981
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1002
 msgid "First of all, make sure that the printer is shared on your Window=
s system."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):985
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1006
 msgid "Next, in the CUPS web interface, configure your printer as descri=
bed previously. You will notice that CUPS has added another driver called=
 <c>Windows Printer via SAMBA</c>. Select it and use the <c>smb://usernam=
e:password@workgroup/server/printername</c> or <c>smb://server/printernam=
e</c> syntax for the URI."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):998
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1019
 msgid "Printing-related Applications"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1003
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1024
 msgid "Many tools exist that help you configure a printer, use additiona=
l printing filters, add features to your printing capabilities, etc. This=
 chapter lists a few of them. The list is not exhaustive and not meant to=
 discuss each tool in great detail."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1013
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1034
 msgid "Gtk-LP - A Gtk-powered Printer Configuration Tool"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1016
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1037
 msgid "With <uri link=3D\"http://gtklp.sourceforge.net/index.shtml\">Gtk=
-LP</uri> you can install, modify and configure your printer from a stand=
-alone Gtk application. It uses CUPS and provides all standard CUPS capab=
ilities as well. Definitely worth checking out if you dislike the CUPS We=
b interface or want a stand-alone application for your day-to-day printin=
g routines."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1024
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1045
 msgid "To install it, emerge <c>gtklp</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1028
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1049
 msgid "Installing Gtk-LP"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1028
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1049
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>emerge gtklp</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1037
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1058
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1039
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1060
 msgid "Error: Unable to convert file 0 to printable format"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1042
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1063
 msgid "If you are having printing troubles and <path>/var/log/cups/error=
_log</path> shows this message:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1047
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1068
 msgid "Error log"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1047
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1068
 #, no-wrap
 msgid "\nUnable to convert file 0 to printable format\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1051
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1072
 msgid "You need to re-emerge <c>ghostscript-gpl</c> with the <c>cups</c>=
 USE flag. You can either add <c>cups</c> to your USE flags in <path>/etc=
/make.conf</path>, or you can enable it only for <c>ghostscript-gpl</c> a=
s shown:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1057
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1078
 msgid "Adding cups to ghostscript-gpl"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1057
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1078
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>echo \"app-text/ghostscript-gpl cups\" &gt;&gt; /etc/porta=
ge/package.use</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1061
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1082
 msgid "Then emerge <c>ghostscript-gpl</c>. When it has finished compilin=
g, be sure to restart <c>cupsd</c> afterward:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1066
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1087
 msgid "Restarting cupsd"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1066
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1087
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>/etc/init.d/cupsd restart</i>\n"
 msgstr ""

diff --git a/doc/gettext/ru/multipath.xml.po b/doc/gettext/ru/multipath.x=
ml.po
index b11d641..3418b6d 100644
--- a/doc/gettext/ru/multipath.xml.po
+++ b/doc/gettext/ru/multipath.xml.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:04+0500\n"
 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@gentoo.org>\n"
@@ -68,12 +68,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(version):32
-msgid "1"
-msgstr "1"
+msgid "3"
+msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(date):33
-msgid "2008-09-10"
-msgstr "2008-09-10"
+msgid "2011-02-07"
+msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(title):36
 msgid "Introduction"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(p):107
 msgid ""
 "You need to emerge <c>multipath-tools</c> and <c>sg3_utils</c>. On the =
disk, "
-"you want to find the <c>wwid</c>. You can use <c>sq_vpd</c> (provided b=
y "
+"you want to find the <c>wwid</c>. You can use <c>sg_vpd</c> (provided b=
y "
 "<c>sg3_utils</c>) to do this."
 msgstr ""
=20
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge multipath-tools sg3_utils</i>\n"
 "<comment>(Replace /dev/DEVICE with your disk to find its wwid)</comment=
>\n"
-"# <i>/usr/bin/sq_vpd ?page=3Ddi /dev/DEVICE</i>\n"
+"# <i>/usr/bin/sg_vpd --page=3Ddi /dev/DEVICE</i>\n"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//multipath.xml(p):119
@@ -374,7 +374,7 @@ msgid ""
 "multipaths {\n"
 "multipath {\n"
 "wwid\n"
-"<comment>(To find your wwid, please use /usr/bin/sq_vpd ?page=3Ddi /dev=
/DEVICE.\n"
+"<comment>(To find your wwid, please use /usr/bin/sg_vpd --page=3Ddi /de=
v/DEVICE.\n"
 "The address will be a 0x6. Remove the 0x and replace it with 3.)</comme=
nt>\n"
 "alias DB_SAN\n"
 "}\n"

diff --git a/doc/gettext/ru/printing-howto.xml.po b/doc/gettext/ru/printi=
ng-howto.xml.po
index defb9cb..4efc329 100644
--- a/doc/gettext/ru/printing-howto.xml.po
+++ b/doc/gettext/ru/printing-howto.xml.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-21 23:56+0600\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 01:07+0500\n"
 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@gentoo.org>\n"
@@ -44,14 +44,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(version):25
-#, fuzzy
-msgid "3.6"
-msgstr "3.3"
+msgid "4"
+msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(date):26
-#, fuzzy
-msgid "2010-03-17"
-msgstr "2009-06-14"
+msgid "2011-02-14"
+msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):29
 msgid "Printing and Gentoo Linux"
@@ -84,7 +82,7 @@ msgstr ""
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):55
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):544
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):768
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1000
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1021
 msgid "Introduction"
 msgstr "=D0=92=D0=B2=D0=B5=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5"
=20
@@ -983,8 +981,13 @@ msgstr ""
 msgid "Gutenprint Driver"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(li):784
-msgid "<uri link=3D\"#hplip\">HPLIP Driver</uri> (deprecates HPOJ and HP=
IJS)"
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri:link):784
+msgid "#hplip"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):784
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):820
+msgid "HPLIP Driver"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri:link):785
@@ -992,7 +995,7 @@ msgid "#pnm2ppa"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(uri):785
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):865
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):886
 msgid "PNM2PPA Driver"
 msgstr ""
=20
@@ -1029,67 +1032,87 @@ msgid ""
 "available through the CUPS web interface."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):820
-msgid "HPLIP Driver"
-msgstr ""
-
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):823
 msgid ""
 "The <uri link=3D\"http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html\">HPL=
IP "
 "Project</uri> uses the hpcups printer driver. It also includes scanner =
and "
 "fax support and service tools for various multi-purpose peripherals. Fo=
r "
-"printing support, it is recomended to use the new hpcups driver, which =
you "
+"printing support, it is recommended to use the new hpcups driver, which=
 you "
 "can enable with the <c>hpcups</c> USE flag. The old hpijs driver is sti=
ll "
-"included when you build <c>hplip</c> with the <c>hpijs</c> USE flag."
+"included when you build <c>net-print/hplip</c> with the <c>hpijs</c> US=
E "
+"flag."
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):832
 msgid ""
 "The default install enables dynamically generated ppd files at runtime.=
 Some "
-"old printers may still require static ppd files. If you encounter probl=
ems "
-"when using <c>hp-setup</c> try enabling the <c>static-ppds</c> USE flag=
 and "
-"rebuilding <c>hplip</c>."
+"printers may still require static ppd files. If you encounter problems =
when "
+"using <c>hp-setup</c> try enabling the <c>static-ppds</c> USE flag and =
"
+"rebuild <c>net-print/hplip</c>."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):839
+msgid ""
+"For USB printers <c>net-print/cups</c> has to be built with the <c>usb<=
/c> "
+"USE flag. This way it makes use of the <c>dev-libs/libusb</c> user spac=
e "
+"tool which replaces kernel usb printer support (CONFIG_USB_PRINTER). In=
 case "
+"of problems you can disable the <c>usb</c> USE flag for <c>net-print/cu=
ps</"
+"c> and activate the kernel functionality again. All users who need to a=
ccess "
+"the printer have to be a member of the <c>lp</c> group."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):848
+msgid ""
+"To be able to set up a network printer <c>net-print/cups</c> has to be =
built "
+"with USE <c>slp</c>. With recent versions of <c>net-print/hplip</c> the=
 "
+"default lookup method for networked printers is mDNS which requires <c>=
net-"
+"print/cups</c> to be built with USE <c>zeroconf</c>. (Note: this method=
 does "
+"not work with the upcoming <c>net-print/cups-1.4</c> series). To be abl=
e to "
+"print on a network printer <c>net-print/hplip</c> needs to be built wit=
h USE "
+"<c>snmp</c>."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):858
 msgid "Installing the hplip drivers"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):839
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):858
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge -vp hplip</i>\n"
 "These are the packages that would be merged, in order:\n"
 "\n"
-"Calculating dependencies... done!\n"
-"[ebuild  N    ] net-print/hplip-3.9.12  USE=3D\"gtk hpcups qt4 -doc -fa=
x -hpijs \n"
-"-libnotify -minimal -new-hpcups -parport -policykit -scanner -snmp -sta=
tic-ppds\n"
-"-udev-acl\" 20,871 kB \n"
+"Calculating dependencies            ... done!\n"
+"[ebuild  N    ] net-print/hplip-3.10.9  USE=3D\"X hpcups hpijs libnotif=
y qt4 udev-acl\n"
+"-doc -fax -kde -minimal -parport -policykit -scanner -snmp -static-ppds=
\" 21,307 kB\n"
 "\n"
-"Total: 1 package (1 new), Size of downloads: 20,871 kB\n"
+"Total: 1 package (1 new), Size of downloads: 21,307 kB\n"
 "\n"
 "# <i>emerge hplip</i>\n"
-"<comment>(Make sure your USB printer is plugged into your computer)</co=
mment>\n"
+"<comment>(Make sure your USB printer is plugged into your computer or y=
our network\n"
+"printer into the network socket.)</comment>\n"
 "# <i>hp-setup</i>\n"
 "# <i>/etc/init.d/cupsd restart</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):856
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):875
 msgid ""
 "When the emerge process has finished, the <c>hp-setup</c> tool will att=
empt "
 "to detect and install the printer drivers for your printer on the syste=
m. "
-"Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration=
."
+"Once finished, your printer will be available in the CUPS configuration=
. "
+"When upgrading <c>net-print/hplip</c> you should run <c>hp-setup -r</c>=
 to "
+"remove all printers and configure them again."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):868
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):889
 msgid ""
 "PPA is an HP technology that focuses on sending low-level processing to=
 the "
 "system instead of to the printer which makes the printer cheaper but mo=
re "
 "resource consuming."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):874
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):895
 msgid ""
 "If the <uri link=3D\"http://www.linuxprinting.org/printer_list.cgi"
 "\">LinuxPrinting</uri> site informs you that the <uri link=3D\"http://p=
nm2ppa."
@@ -1097,18 +1120,18 @@ msgid ""
 "install the <c>pnm2ppa</c> filter on your system:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):882
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):903
 msgid "Installing the pnm2ppa filter"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):882
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):903
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge pnm2ppa</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):886
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):907
 msgid ""
 "Once installed, download the PPD file for your printer from the <uri li=
nk=3D"
 "\"http://www.linuxprinting.org/printer_list.cgi\">LinuxPrinting</uri> s=
ite "
@@ -1116,21 +1139,21 @@ msgid ""
 "printer using the steps explained above."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):898
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):919
 msgid "Printing From and To Microsoft Windows"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(note):902
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(note):923
 msgid ""
 "You should read our <uri link=3D\"/doc/en/quick-samba-howto.xml\">Samba=
/CUPS "
 "Guide</uri> for more detailed information on setting up CUPS with Samba=
."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):910
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):931
 msgid "Configuring a Windows Client for IPP"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):913
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):934
 msgid ""
 "Microsoft Windows supports IPP (Windows 9x and ME users need to <uri li=
nk=3D"
 "\"http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=3Dkb;en-us;294439\">in=
stall</"
@@ -1140,17 +1163,17 @@ msgid ""
 "printers/queue</c> syntax."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):922
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):943
 msgid ""
 "Make sure that your systems <uri link=3D\"#remote_usage\">can reach</ur=
i> your "
 "printer!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):930
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):951
 msgid "Configuring a Windows Client for a Samba Shared Printer"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):933
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):954
 msgid ""
 "To share the printer on the SMB-CIFS network, you must have SAMBA insta=
lled "
 "and configured correctly. How to do this is beyond the scope of this "
@@ -1158,17 +1181,17 @@ msgid ""
 "shared printers."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):939
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):960
 msgid ""
 "Open <path>/etc/samba/smb.conf</path> with your favorite editor and add=
 a <c>"
 "[printers]</c> section to it:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):944
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):965
 msgid "Adding a [printers] section"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):944
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):965
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -1183,18 +1206,18 @@ msgid ""
 "  printer name =3D hpljet5p\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):956
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):977
 msgid ""
 "Now navigate to the top of the <path>smb.conf</path> file until you are=
 "
 "inside the <c>[global]</c> section. Then locate the <c>printcap name</c=
> and "
 "<c>printing</c> settings and set each of them to <c>cups</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):962
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):983
 msgid "Changing the [global] section"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):962
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):983
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -1204,23 +1227,23 @@ msgid ""
 "  printing      =3D <i>cups</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):969
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):990
 msgid ""
 "Make sure you enabled the <uri link=3D\"#windows_pcl\">Windows PCL driv=
ers</"
 "uri> support in CUPS. Then, restart the <c>smb</c> service to have the =
"
 "changes take effect."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):978
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):999
 msgid "Configuring a Linux Client for a Windows Print Server"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):981
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1002
 msgid ""
 "First of all, make sure that the printer is shared on your Windows syst=
em."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):985
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1006
 msgid ""
 "Next, in the CUPS web interface, configure your printer as described "
 "previously. You will notice that CUPS has added another driver called "
@@ -1229,11 +1252,11 @@ msgid ""
 "syntax for the URI."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):998
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1019
 msgid "Printing-related Applications"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1003
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1024
 msgid ""
 "Many tools exist that help you configure a printer, use additional prin=
ting "
 "filters, add features to your printing capabilities, etc. This chapter =
lists "
@@ -1241,11 +1264,11 @@ msgid ""
 "in great detail."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1013
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1034
 msgid "Gtk-LP - A Gtk-powered Printer Configuration Tool"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1016
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1037
 msgid ""
 "With <uri link=3D\"http://gtklp.sourceforge.net/index.shtml\">Gtk-LP</u=
ri> you "
 "can install, modify and configure your printer from a stand-alone Gtk "
@@ -1254,75 +1277,75 @@ msgid ""
 "want a stand-alone application for your day-to-day printing routines."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1024
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1045
 msgid "To install it, emerge <c>gtklp</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1028
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1049
 msgid "Installing Gtk-LP"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1028
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1049
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>emerge gtklp</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1037
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1058
 msgid "Troubleshooting"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1039
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(title):1060
 msgid "Error: Unable to convert file 0 to printable format"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1042
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1063
 msgid ""
 "If you are having printing troubles and <path>/var/log/cups/error_log</=
path> "
 "shows this message:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1047
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1068
 msgid "Error log"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1047
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1068
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "Unable to convert file 0 to printable format\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1051
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1072
 msgid ""
 "You need to re-emerge <c>ghostscript-gpl</c> with the <c>cups</c> USE f=
lag. "
 "You can either add <c>cups</c> to your USE flags in <path>/etc/make.con=
f</"
 "path>, or you can enable it only for <c>ghostscript-gpl</c> as shown:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1057
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1078
 msgid "Adding cups to ghostscript-gpl"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1057
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1078
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
 "# <i>echo \"app-text/ghostscript-gpl cups\" &gt;&gt; /etc/portage/packa=
ge.use</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1061
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(p):1082
 msgid ""
 "Then emerge <c>ghostscript-gpl</c>. When it has finished compiling, be =
sure "
 "to restart <c>cupsd</c> afterward:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1066
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre:caption):1087
 msgid "Restarting cupsd"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1066
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//printing-howto.xml(pre):1087
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"

diff --git a/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po b/doc/gettext/ru/xfce-conf=
ig.xml.po
index 271b2df..c1359d4 100644
--- a/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po
+++ b/doc/gettext/ru/xfce-config.xml.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-09 00:53+0500\n"
 "Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <gentoo-doc-ru@gentoo.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgstr ""
 "=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=B9 =D0=B3=
=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=80=
=D0=B5=D0=B4=D0=BE=D0=B9."
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(version):21
-msgid "3"
+msgid "4"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(date):22
-msgid "2011-01-23"
+msgid "2011-02-08"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):25
@@ -88,16 +88,23 @@ msgstr ""
 "=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=BE=D1=86=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D0=BE=D0=B9 =D0=B3=
=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=80=
=D0=B5=D0=B4=D1=8B =D1=81 =D1=83=D1=87=D1=91=D1=82=D0=BE=D0=BC =D1=84=D0=B8=
=D0=BB=D0=BE=D1=81=D0=BE=D1=84=D0=B8=D0=B8 Xfce: =D0=BB=D1=91=D0=B3=D0=BA=
=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C, =D0=B1=D1=8B=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D1=82=D0=B0=
 =D0=B8 "
 "=D0=BC=D0=BE=D0=B4=D1=83=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):77
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):51
+msgid ""
+"The last part of this guide lists a few commands to run after upgrading=
 to "
+"Xfce 4.8, so be sure to follow them if you are upgrading from an older =
"
+"version."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):82
 msgid "Installing Xfce"
 msgstr "=D0=A3=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B0 Xfce"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):58
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):63
 msgid "The basics"
 msgstr "=D0=9E=D1=81=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D1=8B"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66
 msgid ""
 "First, make sure you've configured Xorg as shown in the <uri link=3D\"/=
doc/en/"
 "xorg-config.xml\">X Server Configuration Howto</uri>."
@@ -106,7 +113,7 @@ msgstr ""
 "=D1=80=D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BA=D0=B0=D0=B7=D0=B0=D0=BD=D0=BE =D0=B2 =D1=
=80=D1=83=D0=BA=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B5 <uri link=
=3D\"/doc/ru/xorg-config.xml\">=D0=9D=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=
=D0=BA=D0=B0 X "
 "Server</uri>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):71
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>; you'l=
l "
@@ -117,13 +124,13 @@ msgstr ""
 "=D0=B2=D0=B0=D0=BC =D0=BF=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=BE=D0=B1=D1=8F=D1=82=
=D1=81=D1=8F =D1=85=D0=BE=D1=82=D1=8F =D0=B1=D1=8B =D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=
=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=B5 =D1=84=D0=BB=D0=B0=D0=B3=D0=B8: <c>USE=3D\=
"-gnome -kde -minimal -qt3 -"
 "qt4 X branding dbus hal jpeg lock session startup-notification thunar\"=
</c>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):72
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):77
 msgid ""
 "Now that you've set your <c>USE</c> variables in <path>/etc/make.conf</=
"
 "path>, it's time to install Xfce."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):77
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):82
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -132,7 +139,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# <i>emerge -avt xfce4-meta</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):81
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):86
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c>, <c>=
cdrw</"
@@ -144,11 +151,11 @@ msgstr ""
 "=D0=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8F=D0=BC=
 <c>hal</c>, =D0=BC=D0=BE=D0=B3=D0=BB=D0=B8 =D0=BC=D0=BE=D0=BD=D1=82=D0=B8=
=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B8 =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=
=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C =D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=BB=D0=B8=
=D1=87=D0=BD=D1=8B=D0=B5 "
 "=D1=83=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B0: =D0=BA=D0=
=B0=D0=BC=D0=B5=D1=80=D1=8B, =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D1=8B =D0=
=BE=D0=BF=D1=82=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D1=85 =D0=B4=D0=B8=D1=
=81=D0=BA=D0=BE=D0=B2 =D0=B8 USB-=D0=BD=D0=B0=D0=BA=D0=BE=D0=BF=D0=B8=D1=82=
=D0=B5=D0=BB=D0=B8."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):92
 msgid "Adding users to the hardware groups"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=
=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D0=B5=D0=B9=
 =D0=B2 =D0=B3=D1=80=D1=83=D0=BF=D0=BF=D1=8B =D0=B0=D0=BF=D0=BF=D0=B0=D1=80=
=D0=B0=D1=82=D1=83=D1=80=D1=8B"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):92
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -159,15 +166,15 @@ msgstr ""
 "<comment>(=D0=97=D0=B0=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=82=D0=B5 \"username\"=
 =D1=81=D1=83=D1=89=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=BC=
 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D0=B5=
=D0=BC)</comment>\n"
 "# <i>for x in plugdev cdrom cdrw usb ; do gpasswd -a username $x ; done=
</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):92
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):97
 msgid "Next, update your environment variables:"
 msgstr "=D0=A1=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=B9 =D1=88=D0=
=B0=D0=B3 =E2=80=94 =D0=BE=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=
=D0=B5 =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=81=
=D1=80=D0=B5=D0=B4=D1=8B:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):96
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):101
 msgid "Updating environment variables"
 msgstr "=D0=9E=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=
=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=81=D1=80=D0=
=B5=D0=B4=D1=8B"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):96
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):101
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -176,19 +183,19 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):100
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):105
 msgid ""
 "You'll also need a graphical terminal so that you can continue working =
with "
 "your new desktop environment. <c>x11-terms/terminal</c> is a good choic=
e, as "
 "it's made specifically for Xfce. Install Terminal as shown:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):111
 #, fuzzy
 msgid "Installing Terminal"
 msgstr "=D0=A3=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B0 Xfce"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):111
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -197,16 +204,16 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# <i>emerge -avt slim</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):120
 msgid "Configuring Xfce"
 msgstr "=D0=9D=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D0=BA=D0=B0 Xfce"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):117
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):142
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):122
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):147
 msgid "Starting Xfce"
 msgstr "=D0=97=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=81=D0=BA Xfce"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):125
 msgid ""
 "Now that Xfce is now installed, we'll configure it to be the default de=
sktop "
 "environment when we issue the <c>startx</c> command. Exit your root she=
ll "
@@ -216,11 +223,11 @@ msgstr ""
 "=D0=B2=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=B9=D1=81=D1=8F=
 =D0=BF=D1=80=D0=B8 =D0=B2=D1=8B=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=
=D0=B8 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D1=8B <c>startx</c>. =D0=94=D0=
=BB=D1=8F =D1=8D=D1=82=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B2=D1=8B=D0=B9=D0=B4=D0=B8=D1=
=82=D0=B5 =D0=B8=D0=B7 "
 "=D0=BE=D0=B1=D0=BE=D0=BB=D0=BE=D1=87=D0=BA=D0=B8 root =D0=B8 =D0=B2=D0=BE=
=D0=B9=D0=B4=D0=B8=D1=82=D0=B5 =D0=BA=D0=B0=D0=BA =D0=BE=D0=B1=D1=8B=D1=87=
=D0=BD=D1=8B=D0=B9 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=
=D0=B5=D0=BB=D1=8C."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):126
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):131
 msgid "Setting Xfce as the default desktop environment"
 msgstr "=D0=A3=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B0 Xfce =D0=B3=
=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=80=
=D0=B5=D0=B4=D0=BE=D0=B9 =D0=BF=D0=BE =D1=83=D0=BC=D0=BE=D0=BB=D1=87=D0=B0=
=D0=BD=D0=B8=D1=8E"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):126
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):131
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -229,7 +236,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "$ <i>echo \"exec startxfce4\" &gt; ~/.xinitrc</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):130
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):135
 msgid ""
 "If you have ConsoleKit installed, your <path>~/.xinitrc</path> should "
 "instead contain <c>exec ck-launch-session startxfce4</c>. Otherwise, so=
me of "
@@ -238,11 +245,11 @@ msgid ""
 "add consolekit default</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):138
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):143
 msgid "Now start your graphical environment by typing <c>startx</c>:"
 msgstr "=D0=A2=D0=B5=D0=BF=D0=B5=D1=80=D1=8C =D0=B7=D0=B0=D0=B3=D1=80=D1=
=83=D0=B7=D0=B8=D0=BC =D1=81=D0=B0=D0=BC=D1=83 =D1=81=D1=80=D0=B5=D0=B4=D1=
=83 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BE=D0=B9 <c>startx</c>:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):142
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):147
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -252,7 +259,7 @@ msgstr ""
 "$ <i>startx</i>\n"
=20
 # =D0=BD=D0=B5=D0=BC=D0=BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=BA=D0=BE=D1=80=D1=8F=D0=
=B2=D0=BE=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=
=B8=D0=B5 (wh)
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):146
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):151
 msgid ""
 "Congratulations, and welcome to your new Xfce desktop environment. Go a=
head, "
 "explore it a bit. Then continue reading to learn how you can configure =
Xfce "
@@ -262,11 +269,11 @@ msgstr ""
 "=D0=9F=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5 =D1=8D=D1=82=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B2=D0=
=BE=D0=B7=D0=B2=D1=80=D0=B0=D1=89=D0=B0=D0=B9=D1=82=D0=B5=D1=81=D1=8C =D0=
=BA =D1=87=D1=82=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8E, =D1=87=D1=82=D0=BE=D0=B1=D1=8B =
=D1=83=D0=B7=D0=BD=D0=B0=D1=82=D1=8C, =D0=BA=D0=B0=D0=BA =D0=BD=D0=B0=D1=81=
=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B8=D1=82=D1=8C Xfce =D0=BF=D0=BE=D0=B4 "
 "=D0=B2=D0=B0=D1=88=D0=B8 =D0=BD=D1=83=D0=B6=D0=B4=D1=8B."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):155
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):160
 msgid "Program access"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=83=D0=BF =D0=BA =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=
=B3=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=BC=D0=B0=D0=BC"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):163
 msgid ""
 "You might notice right-clicking on the desktop shows you the menu of al=
l "
 "your applications. It's useful, but your desktop can easily be complete=
ly "
@@ -289,11 +296,11 @@ msgstr ""
 "=D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B9/=D0=BD=D0=B0=
=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B5=D0=BA, =D0=B2 =D0=BA=D0=BE=D1=82=D0=BE=D1=80=
=D0=BE=D0=BC =D0=BF=D1=80=D0=B8=D1=81=D1=83=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=
=D1=8E=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B3=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=BC=D1=8B, =D0=BE=
=D1=82=D1=81=D0=BE=D1=80=D1=82=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=BD=D1=
=8B=D0=B5 =D0=BF=D0=BE "
 "=D0=BA=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=B3=D0=BE=D1=80=D0=B8=D1=8F=D0=BC."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):172
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):177
 msgid "Sessions &amp; startup"
 msgstr "=D0=A1=D0=B5=D0=B0=D0=BD=D1=81=D1=8B =D0=B8 =D0=B7=D0=B0=D0=B3=D1=
=80=D1=83=D0=B7=D0=BA=D0=B0"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):175
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):180
 msgid ""
 "If you've installed (or plan to install) popular Gnome or KDE applicati=
ons "
 "such as <c>k3b</c>, <c>nautilus</c>, <c>kmail</c>, <c>evolution</c>, et=
c. "
@@ -312,7 +319,7 @@ msgstr ""
 "=D0=BD=D0=B5=D0=BC=D0=BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D1=83=D0=B2=D0=B5=D0=BB=D0=B8=
=D1=87=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F =D0=B7=D0=B0=D0=BF=
=D1=83=D1=81=D0=BA=D0=B0 Xfce, =D0=BD=D0=BE =D1=83=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8C=
=D1=88=D0=B8=D1=82 =D0=B2=D1=80=D0=B5=D0=BC=D1=8F =D0=B7=D0=B0=D0=BF=D1=83=
=D1=81=D0=BA=D0=B0 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=
=D0=B9 "
 "KDE =D0=B8 Gnome."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):184
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):189
 msgid ""
 "Xfce has the ability to save your session settings and running programs=
 from "
 "the \"General\" tab in the Sessions &amp; Startup menu. They can be "
@@ -334,7 +341,7 @@ msgstr ""
 "=D1=82=D0=B5=D1=80=D0=BC=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D0=BB =D0=B8 =D0=BF=D0=BE=D1=
=87=D1=82=D0=BE=D0=B2=D1=8B=D0=B9 =D0=BA=D0=BB=D0=B8=D0=B5=D0=BD=D1=82 =D0=
=BF=D1=80=D0=B8 =D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B5=D0=BC =D0=
=B7=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=81=D0=BA=D0=B5? =D0=9F=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=
=BE =D1=81=D0=BE=D1=85=D1=80=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=82=D0=B5 =D1=81=D0=B5=D1=
=81=D1=81=D0=B8=D1=8E "
 "=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B4 =D0=B2=D1=8B=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BC=
."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):195
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):200
 msgid ""
 "You've now got a basic working environment installed and configured. Bu=
t if "
 "you're interested in doing more, then continue reading!"
@@ -342,15 +349,15 @@ msgstr ""
 "=D0=A2=D0=B5=D0=BF=D0=B5=D1=80=D1=8C =D1=83 =D0=B2=D0=B0=D1=81 =D0=B5=D1=
=81=D1=82=D1=8C =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=
=BD=D0=BD=D0=B0=D1=8F =D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B5=D0=
=BD=D0=BD=D0=B0=D1=8F =D0=B1=D0=B0=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=8F =D1=80=D0=
=B0=D0=B1=D0=BE=D1=87=D0=B0=D1=8F =D1=81=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=B0. =D0=9D=D0=
=BE =D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 "
 "=D0=B2=D1=8B =D0=B7=D0=B0=D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B5=D1=80=D0=B5=D1=81=D0=BE=
=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D1=8B =D0=B2 =D0=B1=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D1=88=D0=B5=D0=BC=
, =D1=82=D0=BE =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=BB=D0=B6=D0=B0=D0=B9=D1=82=
=D0=B5 =D1=87=D1=82=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5!"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):205
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):210
 msgid "Additional Applications"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=
=D0=BD=D1=8B=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=
=D1=8F"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):212
 msgid "Panel plugins"
 msgstr "=D0=9F=D0=BB=D0=B0=D0=B3=D0=B8=D0=BD=D1=8B =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=
=BF=D0=B0=D0=BD=D0=B5=D0=BB=D0=B8"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215
 msgid ""
 "In this chapter, we'll discuss some useful plugins and applications for=
 "
 "everyday use within Xfce."
@@ -358,7 +365,7 @@ msgstr ""
 "=D0=92 =D1=8D=D1=82=D0=BE=D0=B9 =D0=B3=D0=BB=D0=B0=D0=B2=D0=B5 =D0=BC=D1=
=8B =D0=BE=D0=B1=D1=81=D1=83=D0=B4=D0=B8=D0=BC =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=B5=D0=
=B7=D0=BD=D1=8B=D0=B5 =D0=BF=D0=BB=D0=B0=D0=B3=D0=B8=D0=BD=D1=8B =D0=B8 =D0=
=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B4=D0=BB=D1=
=8F =D0=BF=D0=BE=D0=B2=D1=81=D0=B5=D0=B4=D0=BD=D0=B5=D0=B2=D0=BD=D0=BE=D0=
=B3=D0=BE "
 "=D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B8=
=D1=8F =D0=B2 Xfce."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):220
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There are many plugins for the panel available in Portage; see for your=
self "
@@ -377,7 +384,7 @@ msgstr ""
 "=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D1=8B=D0=B9 =D1=8D=D0=BB=D0=B5=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=82=
=C2=BB (=C2=ABAdd New Item=C2=BB), =D0=BF=D0=BE=D1=8F=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D1=
=8E=D1=89=D0=B5=D0=BC=D1=81=D1=8F =D0=BF=D1=80=D0=B8 =D0=BD=D0=B0=D0=B6=D0=
=B0=D1=82=D0=B8=D1=8E =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BE=D0=B9 =D0=BA=D0=BD=D0=
=BE=D0=BF=D0=BA=D0=BE=D0=B9 "
 "=D0=BC=D1=8B=D1=88=D0=B8 =D0=BD=D0=B0 =D0=BF=D0=B0=D0=BD=D0=B5=D0=BB=D0=
=B8."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):224
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):229
 msgid ""
 "<c>xfce4-battery-plugin</c> is perfect for laptop users. It displays ba=
ttery "
 "percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan status, "
@@ -393,7 +400,7 @@ msgstr ""
 "=D0=AD=D1=82=D0=B0 =D0=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=BE=D1=81=
=D1=82=D1=8C =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82 =D0=B1=D1=8B=D1=82=D1=8C =D0=B8=
=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B0 =D0=B4=
=D0=BB=D1=8F =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D0=B0 =D0=BD=D0=BE=
=D1=83=D1=82=D0=B1=D1=83=D0=BA=D0=B0 =D0=B2 =D1=81=D0=BF=D1=8F=D1=89=D0=B8=
=D0=B9 "
 "=D1=80=D0=B5=D0=B6=D0=B8=D0=BC, =D0=BA=D0=BE=D0=B3=D0=B4=D0=B0 =D0=B0=D0=
=BA=D0=BA=D1=83=D0=BC=D1=83=D0=BB=D1=8F=D1=82=D0=BE=D1=80 =D0=BF=D0=BE=D1=
=87=D1=82=D0=B8 =D0=B8=D0=B7=D1=80=D0=B0=D1=81=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=BE=D0=
=B2=D0=B0=D0=BD."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):231
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236
 msgid ""
 "<c>xfce4-verve-plugin</c> is a small command line embedded into the pan=
el. "
 "It's quicker than opening up another terminal when you want to run a co=
mmand."
@@ -402,7 +409,7 @@ msgstr ""
 "=D0=BF=D0=B0=D0=BD=D0=B5=D0=BB=D1=8C. =D0=94=D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D1=
=82=D1=8C=D1=81=D1=8F =D0=B4=D0=BE =D0=BD=D0=B5=D0=B5 =D0=B3=D0=BE=D1=80=D0=
=B0=D0=B7=D0=B4=D0=BE =D0=B1=D1=8B=D1=81=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=B5, =D1=87=D0=
=B5=D0=BC =D0=BE=D1=82=D0=BA=D1=80=D1=8B=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B4=D1=
=80=D1=83=D0=B3=D0=BE=D0=B9 =D1=82=D0=B5=D1=80=D0=BC=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D0=
=BB =D0=BF=D1=80=D0=B8 "
 "=D0=B7=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=81=D0=BA=D0=B5 =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=
=D0=B4=D1=8B."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):241
 msgid ""
 "<c>xfce4-mount-plugin</c> gives you a handy method of mounting devices =
"
 "listed in <path>/etc/fstab</path> just by clicking your mouse"
@@ -410,7 +417,7 @@ msgstr ""
 "<c>xfce4-mount-plugin</c> =D0=B4=D0=B0=D1=91=D1=82 =D0=B2=D0=B0=D0=BC =D0=
=B2=D0=BE=D0=B7=D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=8C =D0=B2=D1=
=80=D1=83=D1=87=D0=BD=D1=83=D1=8E =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=
=87=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=B8=D0=BC "
 "=D1=89=D0=B5=D0=BB=D1=87=D0=BA=D0=BE=D0=BC =D0=BC=D1=8B=D1=88=D0=B8 =D1=
=83=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B0, =D0=BF=D0=B5=D1=
=80=D0=B5=D1=87=D0=B8=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=8B=D0=B5 =D0=B2 <p=
ath>/etc/fstab</path>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):240
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):245
 msgid ""
 "<c>xfce4-sensors-plugin</c> lets you monitor your hardware sensors, suc=
h as "
 "CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage, and mor=
e"
@@ -420,7 +427,7 @@ msgstr ""
 "=D0=B2=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D0=BB=D1=8F=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=B2=
, =D1=82=D0=B5=D0=BC=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B0=D1=82=D1=83=D1=80=D0=B0 =D0=B6=
=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=BA=D0=B8=D1=85 =D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B2=
, =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D1=80=D1=8F=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BD=D0=B0=
 =D0=BC=D0=B0=D1=82=D0=B5=D1=80=D0=B8=D0=BD=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=BF=
=D0=BB=D0=B0=D1=82=D0=B5 =D0=B8 "
 "=D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=87=D0=B8=D0=BC=D0=B8."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):251
 msgid ""
 "If you can't find what you're looking for in the plugins specifically m=
ade "
 "for Xfce, try searching through the list of Gnome panel applets! That's=
 "
@@ -432,11 +439,11 @@ msgstr ""
 "xfapplet-plugin</c>, =D0=B2=D1=8B =D1=81=D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82=D0=
=B5 =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=B8 =D0=
=B7=D0=B0=D0=BF=D1=83=D1=81=D1=82=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=BB=D1=8E=D0=B1=D0=
=BE=D0=B9 =D0=B0=D0=BF=D0=BF=D0=BB=D0=B5=D1=82 =D0=B4=D0=BB=D1=8F "
 "Gnome."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):256
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):261
 msgid "Useful programs"
 msgstr "=D0=9F=D0=BE=D0=BB=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D1=8B=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=
=BE=D0=B3=D1=80=D0=B0=D0=BC=D0=BC=D1=8B"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):259
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):264
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilities: <c>=
xfce4-"
@@ -448,7 +455,7 @@ msgstr ""
 "<c>xfprint</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>orage=
</c>, "
 "<c>mousepad</c>, <c>x11-terms/terminal</c> =D0=B8 <c>thunar</c>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):271
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It can also=
 be "
@@ -471,7 +478,7 @@ msgstr ""
 "=D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BE=D1=80=D0=B8=D1=82=D0=B5=D1=82 =D0=B8=D1=81=D0=BF=
=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F, =D1=87=D1=82=D0=BE =D0=BF=D0=BE=
=D0=B7=D0=B2=D0=BE=D0=BB=D0=B8=D1=82 =D0=BD=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=
=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=B1=D0=BB=D0=B5=D0=BD=
=D0=B8=D0=B5 =D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D1=80=
=D0=B5=D1=81=D1=83=D1=80=D1=81=D0=BE=D0=B2."
=20
 # =D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=BE =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D1=84=D1=80=D0=B0=D0=
=B7=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C (wh)
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):276
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):281
 msgid ""
 "<c>xfwm4-themes</c> adds several window manager themes. You may want to=
 add "
 "a more full-coverage icon theme such as <c>tango-icon-theme</c> just to=
 "
@@ -481,13 +488,13 @@ msgstr ""
 "=D0=BC=D0=BE=D0=B3=D1=83=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=B3=D0=BE=D0=B4=D0=B8=
=D1=82=D1=8C=D1=81=D1=8F =D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=8B =D1=81 =D0=B1=D0=BE=D0=BB=
=D1=8C=D1=88=D0=B8=D0=BC =D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D1=82=
=D0=B2=D0=BE=D0=BC =D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=BA, =D1=82=D0=B0=D0=BA=
=D0=B8=D0=B5 =D0=BA=D0=B0=D0=BA <c>tango-icon-"
 "theme</c> =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=82=D0=BE=D0=B3=D0=BE, =D1=87=D1=82=D0=BE=
=D0=B1=D1=8B =D0=B4=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=B8 =D0=B4=D0=BE =D1=81=
=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=80=D1=88=D0=B5=D0=BD=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B0 =D1=80=
=D0=B0=D0=B1=D0=BE=D1=87=D0=B5=D0=B5 =D0=BE=D0=BA=D1=80=D1=83=D0=B6=D0=B5=
=D0=BD=D0=B8=D0=B5."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287
 msgid ""
 "<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>leafpad</c> is a barebones=
 text "
 "editor that starts up extremely quickly."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):292
 msgid ""
 "<c>xfce4-power-manager</c> is an application to monitor and manage powe=
r "
 "usage. This is especially important for laptops! The power manager allo=
ws "
@@ -500,7 +507,7 @@ msgid ""
 "to display battery/charging status, and a brightness control."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):299
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):304
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<c>x11-terms/terminal</c> is an X11 terminal emulator, far more configu=
rable "
@@ -521,7 +528,7 @@ msgstr ""
 "<c>xterm</c>. =D0=A9=D0=B5=D0=BB=D0=BA=D0=BD=D0=B8=D1=82=D0=B5 =D0=BF=D1=
=80=D0=B0=D0=B2=D0=BE=D0=B9 =D0=BA=D0=BD=D0=BE=D0=BF=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D0=
=BC=D1=8B=D1=88=D0=B8 =D0=BD=D0=B0 launcher =D0=B8 =D0=B2=D1=8B=D0=B1=D0=B5=
=D1=80=D0=B8=D1=82=D0=B5 "
 "=C2=AB=D0=A1=D0=B2=D0=BE=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B0=C2=BB (=C2=ABPro=
perties=C2=BB) =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=81=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D1=8B =D0=BA=D0=
=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D1=8B."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):314
 msgid ""
 "<c>thunar</c> is Xfce's default graphical file manager. It's fast yet q=
uite "
 "powerful, can support several plugins for even more functionality; just=
 "
@@ -532,7 +539,7 @@ msgstr ""
 "=D1=81=D0=B4=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B5=D0=B3=D0=BE =D0=B5=D1=
=89=D1=91 =D0=B1=D0=BE=D0=BB=D0=B5=D0=B5 =D1=84=D1=83=D0=BD=D0=BA=D1=86=D0=
=B8=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=BC;  =D0=B8=D1=85 =D0=BC=
=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=BE =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=
=D1=82=D1=8C =D0=BA=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B4=D0=BE=D0=B9 "
 "<c>emerge</c>. =D0=A0=D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B8=D0=
=BC =D0=B8=D1=85:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):316
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):321
 msgid ""
 "<c>thunar-archive-plugin</c> lets you create and extract archive files =
using "
 "the right-click menu. It provides a handy <uri link=3D\"http://www.foo-=
"
@@ -546,7 +553,7 @@ msgstr ""
 "\">=D0=B8=D0=BD=D1=82=D0=B5=D1=80=D1=84=D0=B5=D0=B9=D1=81</uri> =D0=BA =
=D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=BC =D0=B0=
=D1=80=D1=85=D0=B8=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=B0=D0=BC, =D1=82=D0=B0=
=D0=BA=D0=B8=D0=BC =D0=BA=D0=B0=D0=BA <c>xarchiver</c>, "
 "<c>squeeze</c> =D0=B8 <c>file-roller</c>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):328
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<c>tumbler</c> lets you preview certain types of files from within Thun=
ar, "
@@ -556,7 +563,7 @@ msgstr ""
 "org/projects/thunar-plugins/thunar-thumbnailers\">=D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=
=B4=D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80</uri> =D1=84=D0=B0=D0=
=B9=D0=BB=D0=BE=D0=B2 "
 "=D0=B2 Thunar, =D0=BD=D0=B0=D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BC=D0=B5=D1=80 =D0=BA=D0=
=B0=D1=80=D1=82=D0=B8=D0=BD=D0=BE=D0=BA =D0=B8 =D1=88=D1=80=D0=B8=D1=84=D1=
=82=D0=BE=D0=B2."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):332
 msgid ""
 "<c>thunar-volman</c> automatically <uri link=3D\"http://foo-projects.or=
g/"
 "~benny/projects/thunar-volman/\">manages</uri> removable media and driv=
es."
@@ -565,7 +572,7 @@ msgstr ""
 "org/~benny/projects/thunar-volman/\">=D1=83=D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BB=
=D1=8F=D0=B5=D1=82</uri> =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B0=
=D0=B5=D0=BC=D1=8B=D0=BC=D0=B8 "
 "=D1=83=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B0=D0=BC=D0=B8=
 =D0=B8 =D0=B4=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0=D0=BC=D0=B8."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):334
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339
 msgid ""
 "Next, let's see about adding some useful but lightweight desktop "
 "applications, in keeping with Xfce's philosophy."
@@ -573,7 +580,7 @@ msgstr ""
 "=D0=A2=D0=B5=D0=BF=D0=B5=D1=80=D1=8C =D1=80=D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BC=D0=BE=
=D1=82=D1=80=D0=B8=D0=BC =D0=B4=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=
=D0=B8=D0=B5 =D0=BD=D0=B5=D0=BA=D0=BE=D1=82=D0=BE=D1=80=D1=8B=D1=85 =D0=BF=
=D0=BE=D0=BB=D0=B5=D0=B7=D0=BD=D1=8B=D1=85, =D0=BD=D0=BE =D0=BB=D0=B5=D0=B3=
=D0=BA=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=81=D0=BD=D1=8B=D1=85 =D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=
=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D1=85 "
 "=D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B9, =D0=BE=D1=
=82=D0=B2=D0=B5=D1=87=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B8=D1=85 =D1=84=D0=B8=D0=BB=D0=
=BE=D1=81=D0=BE=D1=84=D0=B8=D0=B8 Xfce."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):344
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Though <c>leafpad</c> is nice enough as a basic text editor, if you nee=
d a "
@@ -590,7 +597,7 @@ msgstr ""
 "=D1=82=D0=B8=D0=BF=D0=B0=D0=BC=D0=B8 =D0=B4=D0=BE=D0=BA=D1=83=D0=BC=D0=B5=
=D0=BD=D1=82=D0=BE=D0=B2. =D0=9A =D1=82=D0=BE=D0=BC=D1=83 =D0=B6=D0=B5 =D0=
=BE=D0=BD =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82 =D0=B1=D1=8B=D1=82=D1=8C =D1=80=D0=
=B0=D1=81=D1=88=D0=B8=D1=80=D0=B5=D0=BD =D1=81 =D0=BF=D0=BE=D0=BC=D0=BE=D1=
=89=D1=8C=D1=8E <c>abiword-"
 "plugins</c>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):347
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Need a nice email client/newsreader that isn't as demanding as "
@@ -600,7 +607,7 @@ msgstr ""
 "<c>mozilla-thunderbird</c> =D0=B8=D0=BB=D0=B8 <c>evolution</c>? =D0=9F=D0=
=BE=D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D1=83=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D1=83=D1=81=D1=82=D0=
=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C "
 "<c>claws-mail</c>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):357
 msgid ""
 "For your internet chat needs, <c>irssi</c> is an excellent, tiny, incre=
dibly "
 "configurable IRC client that runs in your terminal. If you prefer a com=
pact "
@@ -612,7 +619,7 @@ msgstr ""
 "=D0=B2=D0=B0=D0=BC =D0=BD=D1=83=D0=B6=D0=B5=D0=BD =D0=BD=D0=B5=D0=B1=D0=
=BE=D0=BB=D1=8C=D1=88=D0=BE=D0=B9 =D0=BC=D1=83=D0=BB=D1=8C=D1=82=D0=B8=D0=
=BF=D1=80=D0=BE=D1=82=D0=BE=D0=BA=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=B9 =D0=
=BA=D0=BB=D0=B8=D0=B5=D0=BD=D1=82, =D1=82=D0=BE =D0=BF=D0=BE=D0=BF=D1=80=D0=
=BE=D0=B1=D1=83=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=
=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C "
 "<c>pidgin</c>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):364
 msgid ""
 "If you need movie and music players, look no further than <c>mplayer</c=
> and "
 "<uri link=3D\"/proj/en/desktop/sound/decibel.xml\">decibel-audio-player=
</uri>. "
@@ -623,7 +630,7 @@ msgstr ""
 "=D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D1=81=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=BE =D1=80=
=D0=B0=D0=B1=D0=BE=D1=82=D0=B0=D1=8E=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=B0=D0=BA=D1=82=
=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8 =D1=81=D0=BE =D0=B2=D1=81=D0=B5=D0=BC=
=D0=B8 =D0=B4=D0=BE=D1=81=D1=82=D1=83=D0=BF=D0=BD=D1=8B=D0=BC=D0=B8 =D0=BC=
=D1=83=D0=BB=D1=8C=D1=82=D0=B8=D0=BC=D0=B5=D0=B4=D0=B8=D0=B9=D0=BD=D1=8B=D0=
=BC=D0=B8 "
 "=D1=84=D0=BE=D1=80=D0=BC=D0=B0=D1=82=D0=B0=D0=BC=D0=B8."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):365
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):370
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowsers req=
uire "
@@ -641,11 +648,11 @@ msgstr ""
 "=D0=BE=D1=82=D0=BB=D0=B8=D1=87=D0=B8=D0=B8 =D0=BE=D1=82 <c>mozilla-fire=
fox</c>) =D0=B8 =D1=83 =D0=BD=D0=B5=D1=91 =D0=B1=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D1=88=D0=
=B5 =D0=B7=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=81=D0=B8=D0=BC=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=
=B9, =D0=B5=D1=81=D0=BB=D0=B8 =D0=BD=D0=B5 "
 "=D0=BE=D1=82=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B8=D1=82=D1=8C =D1=8D=D1=82=D0=BE=
 =D1=81=D0=BE=D0=BE=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D1=83=D1=8E=
=D1=89=D0=B8=D0=BC USE-=D1=84=D0=BB=D0=B0=D0=B3=D0=BE=D0=BC."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):379
 msgid "Adding a webbrowser"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=
=B1=D1=80=D0=B0=D1=83=D0=B7=D0=B5=D1=80=D0=B0"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):379
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -664,7 +671,7 @@ msgstr ""
 "# <i>echo \"www-client/opera qt-static\" &gt;&gt; /etc/portage/package.=
use</i>\n"
 "# <i>emerge opera</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):389
 msgid ""
 "Now that we've explored some good suggestions for rounding out your des=
ktop "
 "applications, let's see what else we can do to enhance your Xfce experi=
ence."
@@ -672,11 +679,11 @@ msgstr ""
 "=D0=9C=D1=8B =D1=80=D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=BB=
=D0=B8 =D1=85=D0=BE=D1=80=D0=BE=D1=88=D0=B8=D0=B5 =D1=80=D0=B5=D1=88=D0=B5=
=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=
=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D1=85 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=
=D0=BD=D0=B8=D1=8F, =D1=82=D0=B5=D0=BF=D0=B5=D1=80=D1=8C "
 "=D1=80=D0=B0=D1=81=D1=81=D0=BC=D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B8=D0=BC, =D1=87=D1=
=82=D0=BE =D0=B5=D1=89=D1=91 =D0=BC=D1=8B =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BC =
=D1=81=D0=B4=D0=B5=D0=BB=D0=B0=D1=82=D1=8C =D0=B4=D0=BB=D1=8F =D1=83=D0=B3=
=D0=BB=D1=83=D0=B1=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=B7=D0=BD=D0=B0=D0=BD=
=D0=B8=D0=B9 =D0=BF=D0=BE Xfce."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):397
 msgid "Graphical login"
 msgstr "=D0=93=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B9=
 =D0=B2=D1=85=D0=BE=D0=B4 =D0=B2 =D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=83=
"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):395
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):400
 msgid ""
 "Remember when we added <c>startxfce4</c> to our <path>~/.xinitrc</path>=
? All "
 "you have to do to get into your desktop is type <c>startx</c> after log=
ging "
@@ -691,15 +698,15 @@ msgstr ""
 "=D0=B0=D0=B2=D1=82=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=
=D0=BE=D0=B9 =D0=B7=D0=B0=D0=B3=D1=80=D1=83=D0=B7=D0=BA=D0=B8 Xfce =D0=BF=
=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5 =D0=B2=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B5=D0=BD=D0=B8=
=D1=8F (=D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B8=D0=BC =D0=BE=D0=B1=D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=BE=
=D0=BC =D0=B2=D1=8B =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82=D0=B5 "
 "=D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C=
 =D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8=D0=B9 =D0=B2=
=D1=85=D0=BE=D0=B4 =D0=B2 =D1=81=D0=B8=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=83)."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):403
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):408
 msgid "First, let's make sure Xfce loads at boot:"
 msgstr "=D0=92=D0=BE-=D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B2=D1=8B=D1=85, =D0=BF=D1=80=D0=
=BE=D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=B8=D0=BC, =D1=87=D1=82=D0=BE Xfce =D1=81=D1=82=D0=
=B0=D1=80=D1=82=D1=83=D0=B5=D1=82 =D0=BF=D1=80=D0=B8 =D0=B7=D0=B0=D0=B3=D1=
=80=D1=83=D0=B7=D0=BA=D0=B5:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):407
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):412
 msgid "Adding xdm to the default runlevel"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 xdm=
 =D0=B2 =D1=83=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D0=BD=D1=8C =D0=B8=D1=81=D0=BF=D0=BE=
=D0=BB=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F =D0=BF=D0=BE =D1=83=D0=BC=D0=BE=D0=BB=
=D1=87=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=8E"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):407
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):412
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -708,7 +715,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# <i>rc-update add xdm default</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):411
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):416
 msgid ""
 "We aren't quite finished yet. We have to pick a display manager and set=
 the "
 "appropriate variable. Though there are a few choices available in Porta=
ge, "
@@ -720,7 +727,7 @@ msgstr ""
 "=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D0=BC=D1=81=D1=8F =D0=BD=
=D0=B0 <uri link=3D\"http://slim.berlios.de\">SLiM</uri> =E2=80=94 Simple=
 "
 "Login Manager."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):423
 msgid ""
 "<c>slim</c> is speedy and lightweight, with minimal dependencies. Perfe=
ct "
 "for Xfce!"
@@ -728,11 +735,11 @@ msgstr ""
 "<c>slim</c> =D0=B1=D1=8B=D1=81=D1=82=D1=80 =D0=B8 =D0=BB=D0=B5=D0=B3=D0=
=BA=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=81=D0=B5=D0=BD, =D1=81 =D0=BC=D0=B8=D0=BD=D0=B8=D0=
=BC=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=D0=BC =D0=BA=D0=BE=D0=BB=D0=B8=D1=87=D0=
=B5=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=BE=D0=BC =D0=B7=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=81=D0=B8=D0=
=BC=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B5=D0=B9. =D0=9E=D0=BD "
 "=D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B2=D0=BE=D1=81=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=BD=D0=BE =D0=BF=
=D0=BE=D0=B4=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D1=82 =D0=B4=D0=BB=D1=8F Xfce!"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):423
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):428
 msgid "Installing SLiM"
 msgstr "=D0=A3=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BA=D0=B0 SLiM"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):423
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):428
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -741,7 +748,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# <i>emerge -avt slim</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):427
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):432
 msgid ""
 "The <c>branding</c> USE flag will pull in the <c>slim-themes</c> packag=
e, "
 "which will give you an assortment of login themes, including a Gentoo L=
inux "
@@ -750,17 +757,17 @@ msgstr ""
 "USE-=D1=84=D0=BB=D0=B0=D0=B3 <c>branding</c> =D0=B2=D1=8B=D1=82=D1=8F=D0=
=BD=D0=B5=D1=82 =D0=BF=D0=B0=D0=BA=D0=B5=D1=82 <c>slim-themes</c>, =D0=B2=
 =D0=BA=D0=BE=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=BE=D0=BC "
 "=D1=81=D0=BE=D0=B4=D0=B5=D1=80=D0=B6=D0=B8=D1=82=D1=81=D1=8F =D0=BD=D0=B0=
=D0=B1=D0=BE=D1=80 =D1=82=D0=B5=D0=BC =D0=B2=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=B0, =D0=
=B2=D0=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B0=D1=8E=D1=89=D0=B8=D1=85 =D0=B2 =D1=81=D0=
=B5=D0=B1=D1=8F =D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=83 Gentoo Linux."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):437
 msgid "Then edit the DISPLAYMANAGER variable in <path>/etc/conf.d/xdm</p=
ath>:"
 msgstr ""
 "=D0=A2=D0=B5=D0=BF=D0=B5=D1=80=D1=8C =D0=BE=D1=82=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=B0=
=D0=BA=D1=82=D0=B8=D1=80=D1=83=D0=B5=D0=BC =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B5=D0=BC=
=D0=B5=D0=BD=D0=BD=D1=83=D1=8E DISPLAYMANAGER =D0=B2 <path>/etc/conf.d/xd=
m</"
 "path>:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):441
 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm"
 msgstr "=D0=98=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=BD=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 /etc/conf=
.d/xdm"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):441
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -769,7 +776,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "DISPLAYMANAGER=3D\"slim\"\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):445
 #, fuzzy
 msgid ""
 "SLiM can automatically start your Xfce session if you add <c>XSESSION=3D=
"
@@ -778,11 +785,11 @@ msgstr ""
 "SLiM =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82 =D0=B0=D0=B2=D1=82=D0=BE=D0=BC=D0=B0=
=D1=82=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=B8 =D0=B7=D0=B0=D0=B3=D1=80=D1=83=
=D0=B6=D0=B0=D1=82=D1=8C =D1=81=D0=B5=D0=B0=D0=BD=D1=81 Xfce, =D0=B5=D1=81=
=D0=BB=D0=B8 =D0=B2=D1=8B =D0=B4=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=82=D0=B5=
 <c>XSESSION=3D"
 "\"Xfce4\"</c> =D0=B2 <path>/etc/rc.conf</path>."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):450
 msgid "Setting XSESSION"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):450
 #, fuzzy, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -792,11 +799,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):458
 msgid "Beautifying your desktop"
 msgstr "=D0=A3=D0=BA=D1=80=D0=B0=D1=88=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=B3=D1=
=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=80=D0=
=B5=D0=B4=D1=8B"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):461
 msgid ""
 "A little customization of your desktop's appearance can go a long way. =
Xfce "
 "has all the options you'd expect from a modern desktop environment, fon=
t "
@@ -810,7 +817,7 @@ msgstr ""
 "=D1=82=D0=B5=D0=BC =D0=B8 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=87=D0=B5=D0=B5. =D0=95=D1=
=81=D0=BB=D0=B8 =D1=8D=D1=82=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=BD=D0=B5 =D0=B4=D0=BE=D1=
=81=D1=82=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=87=D0=BD=D0=BE, =D1=82=D0=BE =D0=BB=D0=B5=D0=
=B3=D0=BA=D0=BE =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=BD=D0=BE =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=
=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82=D1=8C =D1=82=D0=B5=D0=BC=D1=8B, "
 "=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=BD=D0=BA=D0=B8, =D0=BA=D1=83=D1=80=D1=81=D0=BE=D1=
=80=D1=8B =D0=B8 =D0=BE=D0=B1=D0=BE=D0=B8 =D0=BE=D1=82 =D1=81=D1=82=D0=BE=
=D1=80=D0=BE=D0=BD=D0=BD=D0=B8=D1=85 =D1=80=D0=B0=D0=B7=D1=80=D0=B0=D0=B1=
=D0=BE=D1=82=D1=87=D0=B8=D0=BA=D0=BE=D0=B2."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):469
 msgid ""
 "A selection of nice Gentoo wallpapers in a variety of resolutions are h=
osted "
 "on the <uri link=3D\"/main/en/graphics.xml\">Gentoo website</uri>. If y=
ou're "
@@ -835,7 +842,7 @@ msgstr ""
 "=D1=81=D0=BE=D1=85=D1=80=D0=B0=D0=BD=D1=8F=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D0=B8=D1=85=
 =D0=B2 <path>~/.themes/</path> =D0=B8 <path>~/.icons</path> "
 "=D1=81=D0=BE=D0=BE=D1=82=D0=B2=D0=B5=D1=82=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B5=D0=BD=
=D0=BD=D0=BE."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):477
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):482
 msgid ""
 "If you installed SLiM as your display manager, there are lots of themes=
 in "
 "the <c>slim-themes</c> package available in Portage. Also, be sure to c=
heck "
@@ -852,7 +859,7 @@ msgstr ""
 "\">Themes HowTo</uri>. Gentoo =D1=82=D0=B0=D0=BA=D0=B6=D0=B5 =D0=BF=D1=80=
=D0=B5=D0=B4=D0=BE=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D0=B5=D1=82 =D0=BF=
=D0=B0=D0=BA=D0=B5=D1=82 <c>slim-themes</c>, "
 "=D0=BA=D0=BE=D1=82=D0=BE=D1=80=D1=8B=D0=B9 =D0=B2=D1=8B =D0=BC=D0=BE=D0=
=B6=D0=B5=D1=82=D0=B5 =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=
=82=D1=8C =D1=81 =D0=BF=D0=BE=D0=BC=D0=BE=D1=89=D1=8C=D1=8E <c>emerge</c>=
."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):486
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):491
 msgid ""
 "Finally, Xfce has its own built-in compositor to manage window transpar=
ency. "
 "This option can be found in Menu --&gt; Settings --&gt; Window Manager.=
 For "
@@ -870,11 +877,11 @@ msgstr ""
 "<c>xcomposite</c>. =D0=94=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=B5 =D0=B2=D0=B0=D0=BC =D0=
=BF=D0=BE=D0=BD=D0=B0=D0=B4=D0=BE=D0=B1=D0=B8=D1=82=D1=81=D1=8F =D0=B2=D0=
=BA=D0=BB=D1=8E=D1=87=D0=B8=D1=82=D1=8C compositing =D0=B2 <path>/etc/"
 "X11/xorg.conf</path>, =D0=B4=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D0=B2 =D1=81=
=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D0=B9 =D1=80=D0=B0=D0=B7=D0=B4=
=D0=B5=D0=BB:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):500
 msgid "Enabling composite in xorg.conf"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D0=B1=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B5 com=
posite =D0=B2 xorg.conf"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):500
 #, no-wrap
 msgid ""
 "\n"
@@ -887,7 +894,7 @@ msgstr ""
 "    Option  \"Composite\"  \"Enable\"\n"
 "EndSection\n"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):501
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):506
 msgid ""
 "This is the bare minimum configuration required for Xfce and Xorg-X11. =
"
 "However, setting up hardware-accelerated rendering depends on your "
@@ -902,7 +909,7 @@ msgstr ""
 "\"/doc/ru/index.xml?catid=3Ddesktop\">=D0=94=D0=BE=D0=BA=D1=83=D0=BC=D0=
=B5=D0=BD=D1=82=D0=B0=D1=86=D0=B8=D1=8F =D0=BF=D0=BE =D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=
=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D0=BE=D0=B9 =D1=81=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=
=B5</uri> "
 "=D0=BF=D0=BE =D0=BF=D0=BE=D0=B2=D0=BE=D0=B4=D1=83 =D0=BD=D0=B0=D1=81=D1=
=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D0=BA=D0=B8 =D0=B2=D0=B0=D1=88=D0=B5=D0=B9 =D0=BA=D0=
=B0=D1=80=D1=82=D1=8B."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):510
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):515
 msgid ""
 "Once you've finished setting up a beautiful Xfce desktop, the next thin=
g to "
 "do is take a picture of it to share with other folks! Just install <c>x=
fce4-"
@@ -912,11 +919,11 @@ msgstr ""
 "=D0=B4=D1=80=D1=83=D0=B3=D0=B8=D0=BC=D0=B8! =D0=9F=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=
=82=D0=BE =D1=83=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D1=82=D0=B5 <c=
>xfce4-screenshooter</c> =D0=B8 =D0=B7=D0=B0=D0=B3=D1=80=D1=83=D0=B7=D0=B8=
=D1=82=D0=B5 =D1=81=D0=BD=D0=B8=D0=BC=D0=BA=D0=B8 "
 "=D1=8D=D0=BA=D1=80=D0=B0=D0=BD=D0=B0, =D1=87=D1=82=D0=BE=D0=B1=D1=8B =D0=
=B2=D1=81=D0=B5 =D0=BC=D0=BE=D0=B3=D0=BB=D0=B8 =D0=B8=D0=BC=D0=B8 =D0=BB=D1=
=8E=D0=B1=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D1=8C=D1=81=D1=8F."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):521
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):526
 msgid "Summary"
 msgstr "=D0=92 =D0=B8=D1=82=D0=BE=D0=B3=D0=B5"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):525
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):530
 msgid ""
 "Congratulations on making it this far! You've installed and configured =
a "
 "speedy desktop environment with a solid suite of applications for your =
"
@@ -925,11 +932,36 @@ msgstr ""
 "=D0=9F=D0=BE=D0=B7=D0=B4=D1=80=D0=B0=D0=B2=D0=BB=D1=8F=D0=B5=D0=BC =D1=81=
 =D1=82=D0=B5=D0=BC, =D1=87=D1=82=D0=BE =D0=B4=D0=BE=D1=88=D0=BB=D0=B8 =D1=
=82=D0=B0=D0=BA =D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D0=BE! =D0=92=D1=8B =D1=83=
=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=B8 =D0=BD=D0=B0=
=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B8=D0=BB=D0=B8 =D0=B1=D1=8B=D1=81=D1=82=D1=80=
=D1=83=D1=8E "
 "=D0=B3=D1=80=D0=B0=D1=84=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=D1=83=D1=8E =D1=81=
=D1=80=D0=B5=D0=B4=D1=83 c =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D1=8B=D0=BC =D0=BA=D0=
=BE=D0=BC=D0=BF=D0=BB=D0=B5=D0=BA=D1=82=D0=BE=D0=BC =D0=BD=D0=B5=D0=BE=D0=
=B1=D1=85=D0=BE=D0=B4=D0=B8=D0=BC=D1=8B=D1=85 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=
=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B9."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):539
+#, fuzzy
+msgid "Upgrading Xfce"
+msgstr "=D0=9D=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=80=D0=BE=D0=B9=D0=BA=D0=B0 Xfce"
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):542
+msgid ""
+"If you're upgrading Xfce from an old version to 4.8 or newer, then you =
will "
+"need to remove your old cached sessions. For each of your users, run th=
e "
+"following commands to remove your old incompatible cached sessions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):548
+msgid "Deleting old sessions from the cache"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):548
+#, no-wrap
+msgid ""
+"\n"
+"$ <i>rm -r ~/.cache/sessions</i>\n"
+"$ <i>rm -r ~/.config/xfce*</i>\n"
+"$ <i>rm -r ~/.config/Thunar</i>\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):557
 msgid "Resources"
 msgstr "=D0=A1=D1=81=D1=8B=D0=BB=D0=BA=D0=B8"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):537
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):560
 msgid ""
 "Need additional help on configuring and using Xfce? Need more lightweig=
ht "
 "application suggestions? Try checking out:"
@@ -938,19 +970,19 @@ msgstr ""
 "=D0=B4=D0=BE=D0=BF=D0=BE=D0=BB=D0=BD=D0=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=
=D1=8B=D0=B5 =D0=BF=D1=80=D0=B5=D0=B4=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=
=D1=8F =D0=BF=D0=BE =D0=BB=D0=B5=D0=B3=D0=BA=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=81=D0=BD=
=D1=8B=D1=85 =D0=BF=D1=80=D0=B8=D0=BB=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D1=8F=
=D0=BC? =D0=9F=D0=BE=D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B1=D1=83=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D0=BF=
=D0=BE=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0=D1=82=D1=8C "
 "=D0=B8=D0=BD=D1=84=D0=BE=D1=80=D0=BC=D0=B0=D1=86=D0=B8=D1=8E =D0=B2 =D1=
=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D1=83=D1=8E=D1=89=D0=B8=D1=85 =D0=B8=D1=81=D1=82=D0=
=BE=D1=87=D0=BD=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=85:"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):543
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):566
 msgid "http://forums.gentoo.org"
 msgstr "http://forums.gentoo.org"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):543
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):566
 msgid "The Gentoo forums"
 msgstr "=D0=A4=D0=BE=D1=80=D1=83=D0=BC=D1=8B Gentoo"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):567
 msgid "#xfce on irc.freenode.net"
 msgstr "#xfce =D0=BD=D0=B0 irc.freenode.net"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):568
 msgid ""
 "The installed help files and other documentation provided by Xfce: <pat=
h>/"
 "usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Just point your browser at it =
and "
@@ -961,11 +993,11 @@ msgstr ""
 "usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. =D0=9F=D1=80=D0=BE=D1=81=D1=82=
=D0=BE =D0=BE=D1=82=D0=BA=D1=80=D0=BE=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D0=B2=D0=B0=D1=88=
 =D0=B1=D1=80=D0=B0=D1=83=D0=B7=D0=B5=D1=80 =D0=B8 "
 "=D0=BD=D0=B0=D1=87=D0=B8=D0=BD=D0=B0=D0=B9=D1=82=D0=B5 =D1=87=D0=B8=D1=82=
=D0=B0=D1=82=D1=8C. =D0=92 =D1=8D=D1=82=D0=B8=D1=85 =D1=84=D0=B0=D0=B9=D0=
=BB=D0=B0=D1=85 =D0=B4=D0=B5=D1=82=D0=B0=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=BE =D0=BE=D0=
=BF=D0=B8=D1=81=D0=B0=D0=BD=D0=BE =D0=BC=D0=BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =C2=AB=D1=
=81=D0=BA=D1=80=D1=8B=D1=82=D1=8B=D1=85=C2=BB =D0=BD=D0=B0=D1=81=D1=82=D1=
=80=D0=BE=D0=B5=D0=BA."
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):574
 msgid "http://www.xfce.org"
 msgstr "http://www.xfce.org"
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):574
 msgid "Xfce's home page"
 msgstr "=D0=94=D0=BE=D0=BC=D0=B0=D1=88=D0=BD=D1=8F=D1=8F =D1=81=D1=82=D1=
=80=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=86=D0=B0 Xfce"
=20

diff --git a/doc/gettext/xfce-config.xml.pot b/doc/gettext/xfce-config.xm=
l.pot
index 8cf3157..fdb3c22 100644
--- a/doc/gettext/xfce-config.xml.pot
+++ b/doc/gettext/xfce-config.xml.pot
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-04 03:33+0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-14 21:36+0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,11 +26,11 @@ msgid "This guide provides an extensive introduction =
to Xfce, a fast, lightweigh
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(version):21
-msgid "3"
+msgid "4"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(date):22
-msgid "2011-01-23"
+msgid "2011-02-08"
 msgstr ""
=20
 #: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):25
@@ -53,391 +53,412 @@ msgstr ""
 msgid "This guide will not only show you how to install and configure a =
minimal Xfce environment, but will also explore options to create a full-=
featured desktop in keeping with the Xfce philosophy: light, fast, and mo=
dular."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):56 ../../gento=
o/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):77
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):51
+msgid "The last part of this guide lists a few commands to run after upg=
rading to Xfce 4.8, so be sure to follow them if you are upgrading from a=
n older version."
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):61 ../../gento=
o/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):82
 msgid "Installing Xfce"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):58
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):63
 msgid "The basics"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):61
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66
 msgid "First, make sure you've configured Xorg as shown in the <uri link=
=3D\"/doc/en/xorg-config.xml\">X Server Configuration Howto</uri>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):66
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):71
 msgid "Next, double-check your USE flags in <path>/etc/make.conf</path>;=
 you'll probably at least want <c>USE=3D\"-gnome -kde -minimal -qt4 dbus =
jpeg lock session startup-notification thunar udev X\"</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):72
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):77
 msgid "Now that you've set your <c>USE</c> variables in <path>/etc/make.=
conf</path>, it's time to install Xfce."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):77
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):82
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>emerge -avt xfce4-meta</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):81
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):86
 msgid "Next, add your regular user(s) to the <c>plugdev</c>, <c>cdrom</c=
>, <c>cdrw</c>, and <c>usb</c> groups, so that they can mount and use dev=
ices such as cameras, optical drives, and USB sticks."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):92
 msgid "Adding users to the hardware groups"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):87
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):92
 #, no-wrap
 msgid "\n<comment>(Replace username with your actual user)</comment>\n# =
<i>for x in plugdev cdrom cdrw usb ; do gpasswd -a username $x ; done</i>=
\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):92
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):97
 msgid "Next, update your environment variables:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):96
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):101
 msgid "Updating environment variables"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):96
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):101
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):100
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):105
 msgid "You'll also need a graphical terminal so that you can continue wo=
rking with your new desktop environment. <c>x11-terms/terminal</c> is a g=
ood choice, as it's made specifically for Xfce. Install Terminal as shown=
:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):111
 msgid "Installing Terminal"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):106
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):111
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>emerge x11-terms/terminal</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):115
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):120
 msgid "Configuring Xfce"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):117 ../../gent=
oo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):142
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):122 ../../gent=
oo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):147
 msgid "Starting Xfce"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):120
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):125
 msgid "Now that Xfce is now installed, we'll configure it to be the defa=
ult desktop environment when we issue the <c>startx</c> command. Exit you=
r root shell and log on as a regular user."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):126
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):131
 msgid "Setting Xfce as the default desktop environment"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):126
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):131
 #, no-wrap
 msgid "\n$ <i>echo \"exec startxfce4\" &gt; ~/.xinitrc</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):130
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):135
 msgid "If you have ConsoleKit installed, your <path>~/.xinitrc</path> sh=
ould instead contain <c>exec ck-launch-session startxfce4</c>. Otherwise,=
 some of your applications may stop working. You'll also need to add cons=
olekit to the default runlevel by running the following command as root: =
<c>rc-update add consolekit default</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):138
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):143
 msgid "Now start your graphical environment by typing <c>startx</c>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):142
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):147
 #, no-wrap
 msgid "\n$ <i>startx</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):146
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):151
 msgid "Congratulations, and welcome to your new Xfce desktop environment=
. Go ahead, explore it a bit. Then continue reading to learn how you can =
configure Xfce to suit your needs."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):155
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):160
 msgid "Program access"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):158
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):163
 msgid "You might notice right-clicking on the desktop shows you the menu=
 of all your applications. It's useful, but your desktop can easily be co=
mpletely obscured by open windows, making it hard to to launch a new prog=
ram. So, one of the first things you may wish to do is give yourself a ha=
ndy application menu on your panel. Right click on this panel, and choose=
 \"Add New Item\". Scroll through the list of choices and select \"Xfce M=
enu\". You can choose where you want it to be displayed on your panel. Wh=
en clicked, it displays the application/preferences menu, providing a nic=
ely categorized list of your installed programs."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):172
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):177
 msgid "Sessions &amp; startup"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):175
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):180
 msgid "If you've installed (or plan to install) popular Gnome or KDE app=
lications such as <c>k3b</c>, <c>nautilus</c>, <c>kmail</c>, <c>evolution=
</c>, etc. then you should make sure that Xfce launches the appropriate s=
ervices for these at startup. Navigate to Menu --&gt; Settings --&gt; Ses=
sions &amp; Startup. On the \"Advanced\" tab, select the appropriate chec=
kbox. This might slightly increase Xfce startup times, but it decreases l=
oad times for KDE and Gnome applications."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):184
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):189
 msgid "Xfce has the ability to save your session settings and running pr=
ograms from the \"General\" tab in the Sessions &amp; Startup menu. They =
can be automatically saved when you logout, or Xfce can ask you each time=
. This feature is particularly useful for undoing configuration mistakes.=
 Accidentally killed a panel? Just select \"No\" when prompted to save yo=
ur current session, and the next time you start Xfce, your old desktop is=
 restored. Want to automatically launch your open webbrowser, terminal, a=
nd email client the next time you login? Just save your session before lo=
gging out."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):195
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):200
 msgid "You've now got a basic working environment installed and configur=
ed. But if you're interested in doing more, then continue reading!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):205
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):210
 msgid "Additional Applications"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):207
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):212
 msgid "Panel plugins"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):210
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215
 msgid "In this chapter, we'll discuss some useful plugins and applicatio=
ns for everyday use within Xfce."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):215
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):220
 msgid "There are many plugins for the panel available in Portage; see fo=
r yourself with <c>emerge --search xfce</c>. Though for the most part the=
ir names are self-explanatory, a few deserve extra attention, as they are=
 quite helpful. To use them, simply <c>emerge</c> them. They'll be added =
to the list of available items in the \"Add New Items\" menu shown when y=
ou right-click on the panel."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):224
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):229
 msgid "<c>xfce4-battery-plugin</c> is perfect for laptop users. It displ=
ays battery percentage, time remaining, power source (AC or battery), fan=
 status, warnings, and can even be configured to execute commands at cert=
ain power levels. This feature can be used to put the laptop into hiberna=
te mode when the battery is almost exhausted."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):231
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236
 msgid "<c>xfce4-verve-plugin</c> is a small command line embedded into t=
he panel. It's quicker than opening up another terminal when you want to =
run a command."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):236
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):241
 msgid "<c>xfce4-mount-plugin</c> gives you a handy method of mounting de=
vices listed in <path>/etc/fstab</path> just by clicking your mouse"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):240
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):245
 msgid "<c>xfce4-sensors-plugin</c> lets you monitor your hardware sensor=
s, such as CPU temperature, fan RPM, hard drive temp, motherboard voltage=
, and more"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):246
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):251
 msgid "If you can't find what you're looking for in the plugins specific=
ally made for Xfce, try searching through the list of Gnome panel applets=
! That's right, by first emerging <c>xfce4-xfapplet-plugin</c>, you can i=
nstall and run any applet made for Gnome."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):256
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):261
 msgid "Useful programs"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):259
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):264
 msgid "We should now <c>emerge</c> some useful applications and utilitie=
s: <c>xfce4-mixer</c>, <c>xfce4-taskmanager</c>, <c>xfwm4-themes</c>, <c>=
orage</c>, <c>leafpad</c>, <c>xfce4-power-manager</c>, <c>x11-terms/termi=
nal</c>, and <c>thunar</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):266
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):271
 msgid "<c>xfce4-mixer</c> is a volume control for your sound card. It ca=
n also be run as a panel applet, giving you fast access to playback volum=
e. <c>xfce4-taskmanager</c> displays a list of all running programs, and =
the CPU and memory consumption each one takes up. By right-clicking an it=
em, you can kill a misbehaving application, pause and restart it, or even=
 alter its runtime priority, which lets you fine-tune how much of a deman=
d it puts on your system's resources."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):276
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):281
 msgid "<c>xfwm4-themes</c> adds several window manager themes. You may w=
ant to add a more full-coverage icon theme such as <c>tango-icon-theme</c=
> just to round out your desktop."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):282
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287
 msgid "<c>orage</c> is a simple, handy calendar. <c>leafpad</c> is a bar=
ebones text editor that starts up extremely quickly."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):287
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):292
 msgid "<c>xfce4-power-manager</c> is an application to monitor and manag=
e power usage. This is especially important for laptops! The power manage=
r allows you to adjust screen brightness, choose maximum performance or b=
attery-saving modes, and setup hibernate, suspend, and shutdown actions w=
hen the lid is shut or buttons are pressed. You can set <uri link=3D\"htt=
p://goodies.xfce.org/projects/applications/xfce4-power-manager\">xfce4-po=
wer-manager</uri> to warn you when your battery reaches certain levels, o=
r even turn off your machine. The application comes with a couple of help=
ful panel plugins to display battery/charging status, and a brightness co=
ntrol."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):299
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):304
 msgid "<c>x11-terms/terminal</c> is an X11 terminal emulator, far more c=
onfigurable and useful than the barebones <c>xterm</c>. <c>terminal</c> s=
upports Unicode text, color schemes, pseudo-transparency and hardware-acc=
elerated transparency via Xfce's built-in compositor, all out-of-the-box.=
 Just make sure that the default action on the terminal launcher of your =
panel runs <path>/usr/bin/Terminal</path> instead of <path>xterm</path>. =
Right-click the launcher and choose \"Properties\" to change the command.=
"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):309
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):314
 msgid "<c>thunar</c> is Xfce's default graphical file manager. It's fast=
 yet quite powerful, can support several plugins for even more functional=
ity; just install them with <c>emerge</c>. Let's take a look:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):316
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):321
 msgid "<c>thunar-archive-plugin</c> lets you create and extract archive =
files using the right-click menu. It provides a handy <uri link=3D\"http:=
//www.foo-projects.org/~benny/projects/thunar-archive-plugin\">front-end<=
/uri> for graphical archiving applications such as <c>xarchiver</c>, <c>s=
queeze</c>, and <c>file-roller</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):323
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):328
 msgid "<c>tumbler</c> lets you preview certain types of files from withi=
n Thunar, such as images and fonts."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):327
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):332
 msgid "<c>thunar-volman</c> automatically <uri link=3D\"http://foo-proje=
cts.org/~benny/projects/thunar-volman/\">manages</uri> removable media an=
d drives."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):334
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339
 msgid "Next, let's see about adding some useful but lightweight desktop =
applications, in keeping with Xfce's philosophy."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):339
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):344
 msgid "Though <c>leafpad</c> is nice enough as a basic text editor, if y=
ou need a full-featured word processor but don't want the bloat of OpenOf=
fice, try emerging <c>abiword</c>. <uri link=3D\"http://www.abisource.com=
\">AbiWord</uri> is lighter, faster, and is completely interoperable with=
 industry-standard document types. It can also be further extended with <=
c>abiword-plugins</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):347
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352
 msgid "Need a nice email client/newsreader that isn't as demanding as <c=
>thunderbird</c> or <c>evolution</c>? Try emerging <c>claws-mail</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):352
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):357
 msgid "For your internet chat needs, <c>irssi</c> is an excellent, tiny,=
 incredibly configurable IRC client that runs in your terminal. If you pr=
efer a compact all-in-one client that handles nearly all chat protocols, =
you may want to <c>emerge pidgin</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):359
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):364
 msgid "If you need movie and music players, look no further than <c>mpla=
yer</c> and <uri link=3D\"/proj/en/desktop/sound/decibel.xml\">decibel-au=
dio-player</uri>. They can play most every media format available quite n=
icely."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):365
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):370
 msgid "Finally, you'll need a webbrowser. Nearly all graphical webbrowse=
rs require more resources than most of your other desktop applications. S=
till, <c>firefox</c> and <c>midori</c> are always good choices. Alternati=
vely, you may find <c>opera</c> to be quite fast. However, <c>opera</c> i=
s not available on as many processor architectures as <c>firefox</c>, and=
 it has more dependencies unless you override them with a few USE flags."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):379
 msgid "Adding a webbrowser"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):374
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):379
 #, no-wrap
 msgid "\n<comment>(Installing Mozilla Firefox)</comment>\n# <i>emerge fi=
refox</i>\n<comment>(Installing Midori)</comment>\n# <i>emerge midori</i>=
\n<comment>(Installing Opera)</comment>\n# <i>echo \"www-client/opera gtk=
 -kde\" &gt;&gt; /etc/portage/package.use</i>\n# <i>emerge opera</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):384
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):389
 msgid "Now that we've explored some good suggestions for rounding out yo=
ur desktop applications, let's see what else we can do to enhance your Xf=
ce experience."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):392
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):397
 msgid "Graphical login"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):395
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):400
 msgid "Remember when we added <c>startxfce4</c> to our <path>~/.xinitrc<=
/path>? All you have to do to get into your desktop is type <c>startx</c>=
 after logging in. This is fine if you prefer a completely text-based boo=
t and login, but let's use a display manager that will automatically star=
t Xfce after booting (so that you can login graphically)."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):403
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):408
 msgid "First, let's make sure Xfce loads at boot:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):407
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):412
 msgid "Adding xdm to the default runlevel"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):407
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):412
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>rc-update add xdm default</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):411
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):416
 msgid "We aren't quite finished yet. We have to pick a display manager a=
nd set the appropriate variable. Though there are a few choices available=
 in Portage, for this guide, we'll stick with <uri link=3D\"http://slim.b=
erlios.de\">SLiM</uri>, the Simple Login Manager."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):418
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):423
 msgid "<c>slim</c> is speedy and lightweight, with minimal dependencies.=
 Perfect for Xfce!"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):423
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):428
 msgid "Installing SLiM"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):423
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):428
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>emerge -avt slim</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):427
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(note):432
 msgid "The <c>branding</c> USE flag will pull in the <c>slim-themes</c> =
package, which will give you an assortment of login themes, including a G=
entoo Linux theme."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):432
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):437
 msgid "Then edit the DISPLAYMANAGER variable in <path>/etc/conf.d/xdm</p=
ath>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):441
 msgid "Editing /etc/conf.d/xdm"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):436
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):441
 #, no-wrap
 msgid "\nDISPLAYMANAGER=3D\"slim\"\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):440
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):445
 msgid "SLiM can automatically start your Xfce session if you add <c>XSES=
SION=3D\"Xfce4\"</c> to <path>/etc/env.d/90xsession</path>:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):450
 msgid "Setting XSESSION"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):445
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):450
 #, no-wrap
 msgid "\n# <i>echo XSESSION=3D\\\"Xfce4\\\" &gt; /etc/env.d/90xsession</=
i>\n# <i>env-update &amp;&amp; source /etc/profile</i>\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):453
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):458
 msgid "Beautifying your desktop"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):456
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):461
 msgid "A little customization of your desktop's appearance can go a long=
 way. Xfce has all the options you'd expect from a modern desktop environ=
ment, font antialiasing settings, color schemes, dozens of window decorat=
ions, themes, and more. If these aren't enough, it's easy to install thir=
d-party themes, icon sets, mouse cursor themes, and wallpapers."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):464
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):469
 msgid "A selection of nice Gentoo wallpapers in a variety of resolutions=
 are hosted on the <uri link=3D\"/main/en/graphics.xml\">Gentoo website</=
uri>. If you're looking for icon sets and complete Xfce themes, <uri link=
=3D\"http://www.xfce-look.org/\">Xfce-Look</uri> has a huge collection. T=
he important thing to remember about any third-party eyecandy you downloa=
d is that it will usually first need to be unpacked and then installed to=
 the proper directory. Icon sets go in <path>/usr/share/icons/</path>, an=
d themes go to <path>/usr/share/themes/</path>; use these directories whe=
n you want all users to be able to access themes and icon sets. Individua=
l users can install themes and icon sets to <path>~/.themes/</path> and <=
path>~/.icons/</path>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):477
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):482
 msgid "If you installed SLiM as your display manager, there are lots of =
themes in the <c>slim-themes</c> package available in Portage. Also, be s=
ure to check the SLiM <uri link=3D\"http://slim.berlios.de/themes01.php\"=
>themes page</uri> for more themes. Creating your own SLiM theme is fairl=
y easy; just read the <uri link=3D\"http://slim.berlios.de/themes_howto.p=
hp\">Themes HowTo</uri>. Gentoo also ships a <c>slim-themes</c> package t=
hat you can <c>emerge</c>."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):486
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):491
 msgid "Finally, Xfce has its own built-in compositor to manage window tr=
ansparency. This option can be found in Menu --&gt; Settings --&gt; Windo=
w Manager. For best performance, you will need to be running a graphics c=
ard with drivers that support hardware-accelerated rendering. Make sure y=
ou emerged <c>xfwm4</c> with the <c>xcomposite</c> USE flag. Next, you wi=
ll need to enable compositing in <path>/etc/X11/xorg.conf</path> by addin=
g the following section:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):500
 msgid "Enabling composite in xorg.conf"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):495
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):500
 #, no-wrap
 msgid "\nSection \"Extensions\"\n    Option  \"Composite\"  \"Enable\"\n=
EndSection\n"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):501
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):506
 msgid "This is the bare minimum configuration required for Xfce and Xorg=
-X11. However, setting up hardware-accelerated rendering depends on your =
individual graphics card, and is beyond the scope of this guide. Please s=
ee the other guides in the <uri link=3D\"/doc/en/index.xml?catid=3Ddeskto=
p\">Desktop Documentation Resources</uri> list to learn about configuring=
 hardware-accelerated rendering for your graphics card."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):510
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):515
 msgid "Once you've finished setting up a beautiful Xfce desktop, the nex=
t thing to do is take a picture of it to share with other folks! Just ins=
tall <c>xfce4-screenshooter</c> and post your pictures somewhere for all =
to admire."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):521
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):526
 msgid "Summary"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):525
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):530
 msgid "Congratulations on making it this far! You've installed and confi=
gured a speedy desktop environment with a solid suite of applications for=
 your computing needs."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):534
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):539
+msgid "Upgrading Xfce"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):542
+msgid "If you're upgrading Xfce from an old version to 4.8 or newer, the=
n you will need to remove your old cached sessions. For each of your user=
s, run the following commands to remove your old incompatible cached sess=
ions:"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre:caption):548
+msgid "Deleting old sessions from the cache"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(pre):548
+#, no-wrap
+msgid "\n$ <i>rm -r ~/.cache/sessions</i>\n$ <i>rm -r ~/.config/xfce*</i=
>\n$ <i>rm -r ~/.config/Thunar</i>\n"
+msgstr ""
+
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(title):557
 msgid "Resources"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):537
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(p):560
 msgid "Need additional help on configuring and using Xfce? Need more lig=
htweight application suggestions? Try checking out:"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):543
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):566
 msgid "http://forums.gentoo.org"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):543
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):566
 msgid "The Gentoo forums"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):544
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):567
 msgid "#xfce on irc.freenode.net"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):545
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(li):568
 msgid "The installed help files and other documentation provided by Xfce=
: <path>/usr/share/xfce4/doc/C/index.html</path>. Just point your browser=
 at it and start reading. There are even a lot of \"hidden\" configuratio=
n options detailed in the help files."
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri:link):574
 msgid "http://www.xfce.org"
 msgstr ""
=20
-#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):551
+#: ../../gentoo/xml/htdocs/doc/en//xfce-config.xml(uri):574
 msgid "Xfce's home page"
 msgstr ""
=20

diff --git a/handbook/gettext/ru/gentoo-handbook.lokalize b/handbook/gett=
ext/ru/gentoo-handbook.lokalize
new file mode 100644
index 0000000..06e1aa8
--- /dev/null
+++ b/handbook/gettext/ru/gentoo-handbook.lokalize
@@ -0,0 +1,6 @@
+[General]
+LangCode=3Dru
+MailingList=3Dgentoo-doc-ru@gentoo.org
+PotBaseDir=3D../
+ProjectID=3Dgentoo-doc
+TargetLangCode=3Dru

diff --git a/handbook/gettext/ru/terms.tbx b/handbook/gettext/ru/terms.tb=
x
new file mode 100644
index 0000000..d93ef63
--- /dev/null
+++ b/handbook/gettext/ru/terms.tbx
@@ -0,0 +1,155 @@
+<?xml version=3D'1.0' encoding=3D'UTF-8'?>
+<!DOCTYPE martif PUBLIC 'ISO 12200:1999A//DTD MARTIF core (DXFcdV04)//EN=
' 'TBXcdv04.dtd'>
+<martif type=3D"TBX" xml:lang=3D"en_US">
+    <text>
+        <body>
+        <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-0">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>license groups</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D0=B3=D1=80=D1=83=D0=BF=D0=BF=D1=8B =D0=BB=D0=B8=D1=
=86=D0=B5=D0=BD=D0=B7=D0=B8=D0=B9</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>license group</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D0=B3=D1=80=D1=83=D0=BF=D0=BF=D0=B0 =D0=BB=D0=B8=D1=
=86=D0=B5=D0=BD=D0=B7=D0=B8=D0=B9</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+      <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-1">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>stable branch</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=B1=D0=B8=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D0=B0=
=D1=8F =D0=B2=D0=B5=D1=82=D0=B2=D1=8C</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+      <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-2">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>testing branch</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D1=82=D0=B5=D1=81=D1=82=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=8F =D0=
=B2=D0=B5=D1=82=D0=B2=D1=8C</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+      <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-3">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>architecture</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D0=B0=D1=80=D1=85=D0=B8=D1=82=D0=B5=D0=BA=D1=82=D1=83=
=D1=80=D0=B0</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+      <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-4">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>profile</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D0=BF=D1=80=D0=BE=D1=84=D0=B8=D0=BB=D1=8C</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+      <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-5">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>dependencies</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D0=B7=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=81=D0=B8=D0=BC=D0=BE=D1=81=
=D1=82=D0=B8</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>dependency</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D0=B7=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=81=D0=B8=D0=BC=D0=BE=D1=81=
=D1=82=D1=8C</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+      <termEntry id=3D"azamat_h._hackimov-6">
+        <descrip type=3D"subjectField">portage</descrip>
+        <langSet xml:lang=3D"en_US">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>circular dependencies</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+        <langSet xml:lang=3D"ru">
+          <ntig>
+            <termGrp>
+              <term>=D1=86=D0=B8=D0=BA=D0=BB=D0=B8=D1=87=D0=B5=D1=81=D0=BA=
=D0=B8=D0=B5 =D0=B7=D0=B0=D0=B2=D0=B8=D1=81=D0=B8=D0=BC=D0=BE=D1=81=D1=82=
=D0=B8</term>
+            </termGrp>
+          </ntig>
+        </langSet>
+      </termEntry>
+    </body>
+    </text>
+</martif>