* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-arm-bootloader.xml hb-install-ppc-bootloader.xml hb-install-sparc-bootloader.xml hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
@ 2014-08-21 15:05 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; only message in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2014-08-21 15:05 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 14/08/21 15:05:26
Modified: hb-install-arm-bootloader.xml
hb-install-ppc-bootloader.xml
hb-install-sparc-bootloader.xml
hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
Log:
Fix bugs #519554 and #519488 - Update umount instructions
Revision Changes Path
1.3 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml?rev=1.3&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml?rev=1.3&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml?r1=1.2&r2=1.3
Index: hb-install-arm-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- hb-install-arm-bootloader.xml 11 May 2011 12:36:04 -0000 1.2
+++ hb-install-arm-bootloader.xml 21 Aug 2014 15:05:26 -0000 1.3
@@ -4,12 +4,12 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml,v 1.2 2011/05/11 12:36:04 chiguire Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-arm-bootloader.xml,v 1.3 2014/08/21 15:05:26 nimiux Exp $ -->
<sections>
-<version>10</version>
-<date>2011-05-09</date>
+<version>11</version>
+<date>2014-08-17</date>
<section>
<title>Realizando su elección</title>
@@ -127,8 +127,8 @@
<p>
Empotrar el núcleo en el microcódigo es bastante sencillo con la
herramienta <c>nwlilo</c>. Sencillamente especifique la trayectoria al
-núcleo que desea empotrar junto con su línea de comando (note que el
-valor del parámetro <c>root=</c> es importante) y listo.
+núcleo que desea empotrar junto con su línea de comandos (observe que
+el valor del parámetro <c>root=</c> es importante) y listo.
</p>
<pre caption="Instalando el núcleo en el microcódigo">
@@ -164,7 +164,7 @@
</p>
<p>
-Para una guía/referencia completa de comandos NeTTrom, por favor vea
+Para una guía/referencia completa de órdenes NeTTrom, por favor vea
la <uri link="http://www.netwinder.org/howto/Firmware-HOWTO.html">Guía
de Microcódigo NetWinder</uri> (en inglés).
</p>
@@ -242,15 +242,15 @@
<p>
Salga del entorno chroot y desmonte todas las particiones que
-continúen montadas. Después podemos ejecutar el mágico comando que
-hemos estado esperando: <c>reboot</c>.
+continúen montadas. Luego escriba la orden mágica que estaba
+esperando: <c>reboot</c>.
</p>
<pre caption="Salir del chroot, desmontar todas las particiones y reiniciar">
# <i>exit</i>
cdimage ~# <i>cd</i>
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i>
-cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/boot,/proc,}</i>
+cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo{/proc,/boot,/sys,}</i>
cdimage ~# <i>reboot</i>
</pre>
1.22 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?rev=1.22&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?rev=1.22&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml?r1=1.21&r2=1.22
Index: hb-install-ppc-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.21 -r1.22
--- hb-install-ppc-bootloader.xml 11 May 2011 12:37:58 -0000 1.21
+++ hb-install-ppc-bootloader.xml 21 Aug 2014 15:05:26 -0000 1.22
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v 1.21 2011/05/11 12:37:58 chiguire Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-ppc-bootloader.xml,v 1.22 2014/08/21 15:05:26 nimiux Exp $ -->
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
@@ -13,8 +13,8 @@
configuración de un gestor de arranque según sus necesidades.
</abstract>
-<version>12</version>
-<date>2011-05-09</date>
+<version>13</version>
+<date>2014-08-17</date>
<section>
<title>Realizando su elección</title>
@@ -349,7 +349,7 @@
<pre caption="Desmontando las particiones y reiniciando">
cdimage ~# <i>cd /</i>
-cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/pts,/shm,}</i>
+cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/pts,/shm,/proc,/sys,}</i>
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/proc,/sys,}</i>
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/mac</i>
cdimage ~# <i>reboot</i>
@@ -608,7 +608,7 @@
<p>
Salimos del entorno chroot y desmontaremos todas las particiones que
-continúen montadas. Luego escriba el comando mágico que estaba
+continúen montadas. Luego escriba la orden mágica que estaba
esperando: <c>reboot</c>.
</p>
1.9 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml?rev=1.9&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml?rev=1.9&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml?r1=1.8&r2=1.9
Index: hb-install-sparc-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- hb-install-sparc-bootloader.xml 12 Sep 2012 14:56:20 -0000 1.8
+++ hb-install-sparc-bootloader.xml 21 Aug 2014 15:05:26 -0000 1.9
@@ -4,12 +4,12 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml,v 1.8 2012/09/12 14:56:20 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-sparc-bootloader.xml,v 1.9 2014/08/21 15:05:26 nimiux Exp $ -->
<sections>
<version>6</version>
-<date>2012-09-11</date>
+<date>2012-09-17</date>
<section>
<title>Haga su elección</title>
@@ -115,14 +115,14 @@
<p>
Salga del ambiente enjaulado (chrooted) y desmonte todas las particiones.
-Luego escriba aquel comando mágico que ha estado esperando: <c>reboot</c>.
+Luego escriba la orden mágica que estaba esperando: <c>reboot</c>.
</p>
<pre caption="Salir de la jaula, desmontar todas las particiones y reiniciar">
# <i>exit</i>
cdimage ~# <i>cd</i>
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i>
-cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/usr,/home,/var,/proc,}</i>
+cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo{/usr,/home,/var,/proc,/sys,}</i>
cdimage ~# <i>reboot</i>
</pre>
1.37 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.37&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?rev=1.37&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml?r1=1.36&r2=1.37
Index: hb-install-x86+amd64-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -r1.36 -r1.37
--- hb-install-x86+amd64-bootloader.xml 21 Aug 2014 14:55:34 -0000 1.36
+++ hb-install-x86+amd64-bootloader.xml 21 Aug 2014 15:05:26 -0000 1.37
@@ -4,11 +4,11 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.36 2014/08/21 14:55:34 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-bootloader.xml,v 1.37 2014/08/21 15:05:26 nimiux Exp $ -->
<sections>
-<version>24</version>
+<version>25</version>
<date>2014-08-17</date>
<section>
@@ -744,15 +744,15 @@
<p>
Salga del entorno chroot y desmonte todas las particiones que
-continúen montadas. Después podemos ejecutar la orden mágica
-que hemos estado esperando: <c>reboot</c>.
+continúen montadas. Luego escriba la orden mágica que estaba
+esperando: <c>reboot</c>.
</p>
<pre caption="Desmontar todas las particiones y reiniciar" test="func:keyval('arch')='IA64'">
# <i>exit</i>
cdimage ~# <i>cd</i>
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/pts,/shm,}</i>
-cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/boot,/sys,/proc,}</i>
+cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo{/boot,/sys,/proc,}</i>
cdimage ~# <i>reboot</i>
</pre>
@@ -760,7 +760,7 @@
# <i>exit</i>
cdimage ~# <i>cd</i>
cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/pts,/shm,}</i>
-cdimage ~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/boot,/sys,/proc,}</i>
+cdimage ~# <i>umount /mnt/gentoo{/boot,/sys,/proc,}</i>
cdimage ~# <i>reboot</i>
</pre>
^ permalink raw reply [flat|nested] only message in thread
only message in thread, other threads:[~2014-08-21 15:05 UTC | newest]
Thread overview: (only message) (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2014-08-21 15:05 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-arm-bootloader.xml hb-install-ppc-bootloader.xml hb-install-sparc-bootloader.xml hb-install-x86+amd64-bootloader.xml JosA MarAa Alonso (nimiux)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox