* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml
@ 2010-06-16 16:54 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2010-06-16 16:54 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 10/06/16 16:54:05
Modified: hb-install-about.xml
Log:
Clarify the bit about using non-Gentoo installation media. users do have
to go to the altinstall guide for extra documentation, as non-Gentoo CDs
are unsupported. in response to bug 323973.
Fix paragraph legnth.
Revision Changes Path
1.18 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.18&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.18&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.17&r2=1.18
Index: hb-install-about.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- hb-install-about.xml 13 Apr 2008 18:16:36 -0000 1.17
+++ hb-install-about.xml 16 Jun 2010 16:54:04 -0000 1.18
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.17 2008/04/13 18:16:36 yoswink Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.18 2010/06/16 16:54:04 nimiux Exp $ -->
<sections>
@@ -12,8 +12,8 @@
Este capítulo presenta el método de instalación documentado en este manual.
</abstract>
-<version>9.0</version>
-<date>2008-04-01</date>
+<version>9.1</version>
+<date>2010-06-14</date>
<section>
<title>Introducción</title>
@@ -23,9 +23,10 @@
<p>
Primero de todo, <e>bienvenido/a</e> a Gentoo. Está a punto de entrar en
-un mundo de flexibilidad y rendimiento. Gentoo es la flexibilidad en sí. Cuando
-instalas Gentoo, esto queda claro varias veces, puedes elegir cuánto quieres
-compilar tu mismo, cómo instalar Gentoo, que gestor de registro prefieres, etc.
+un mundo de flexibilidad y rendimiento. Gentoo es la flexibilidad en sí.
+Cuando instalas Gentoo, esto queda claro varias veces, puede elegir
+cuánto quieres compilar tu mismo, cómo instalar Gentoo, que gestor de
+registro prefieres, etc.
</p>
<p>
@@ -60,12 +61,12 @@
<ul>
<li>
- Tras el paso 1, te encontrarás en un entorno funcional preparado para
+ Tras el paso 1, te encontrará en un entorno funcional preparado para
instalar Gentoo
</li>
<li>
- Después del paso 2, la conexión a Internet estará funcionando y lista para
- instalar Gentoo.
+ Después del paso 2, la conexión a Internet estará funcionando y lista
+ para instalar Gentoo.
</li>
<li>
Tras el paso 3, sus discos duros estarán preparados para alojar tu
@@ -92,7 +93,7 @@
</li>
<li>
Al finalizar el paso 9, el gestor de arranque elegido estará instalado y
- configurado y usted está dentro de su nueva instalación de Gentoo.
+ configurado y estará dentro de su nueva instalación de Gentoo.
</li>
<li>
Tras el paso 10, se encontrará dentro de su nueva Gentoo.
@@ -122,49 +123,57 @@
<body>
<p>
-Puedes instalar Gentoo de diferentes formas. Puedes descargar e instalar
-uno de nuestros CDs de instalación, desde otra distribución, desde un CD
-de arranque (como Knoppix), desde un arranque por red, desde
-un disquete de arranque,etc.
+Puede instalar Gentoo de diferentes formas. Puede descargar e instalar
+uno de nuestros CDs de instalación, desde otra distribución, desde un
+CD de arranque ajeno a Gentoo (como Knoppix), desde un arranque por red,
+desde un disquete de arranque,etc.
</p>
<p>
-Este documento abarca la instalación utilizando un CD de instalación de Gentoo
-o, en algunos casos, instalación por red. La instalación asume que usted quiere
-instalar la última versión de cada paquete. Si quisiera llevar a cabo una
-instalación sin conexión a la red, debería leer los <uri
-link="/doc/es/handbook/2008.0/index.xml">Manuales Gentoo 2008.0 </uri> el
-cual contiene las instrucciones de instalación para un entorno sin conexión
-a la red.
+Este documento abarca la instalación utilizando un <e>CD de instalación
+de Gentoo</e> o, en algunos casos, instalación por red. La instalación
+asume que quiere instalar la última versión de cada paquete.
+</p>
+
+<note>
+Para encontrar ayuda acerca de otros procedimientos de instalación,
+incluyendo el uso de CDs ajenos a Gentoo, por favor, lea nuestra <uri
+link="/doc/es/altinstall.xml">Guía de Instalación Alternativa</uri>.
+</note>
+
+<p>
+Si quiere realizar una instalación sin conexión a la red, debería leer
+los <uri link="/doc/es/handbook/2008.0/index.xml">Manuales Gentoo
+2008.0 </uri> el cual contiene las instrucciones de instalación para un
+entorno sin conexión a la red.
</p>
<p>
-También tenga en cuenta que, si está planeando utilizar GRP (Gentoo Reference
-Platform, una colección de paquetes precompilados que pueden ser utilizados
-justo después de la instalación de Gentoo), <e>debe</e> seguir las
-instrucciones correspondientes a los <uri
-link="/doc/es/handbook/2008.0/index.xml">Manuales Gentoo 2008.0 sin conexión
-a la red</uri>.
+También tenga en cuenta que, si está planeando utilizar GRP (Gentoo
+Reference Platform, una colección de paquetes precompilados que pueden
+ser utilizados justo después de la instalación de Gentoo), <e>debe</e>
+seguir las instrucciones correspondientes a los <uri
+link="/doc/es/handbook/2008.0/index.xml">Manuales Gentoo 2008.0 sin
+conexión a la red</uri>.
</p>
<p>
-Si necesita ayuda para otros tipos de instalación, por favor lea nuestra
-<uri link="/doc/es/altinstall.xml">Guía de Instalación Alternativa</uri>.
-También tenemos el documento <uri link="/doc/es/gentoo-x86-tipsntricks.xml">
-Trucos y consejos de Instalación de Gentoo (en inglés)</uri> que podría
-resultar útil. Si nota que las instrucciones de instalación son demasiado
-detalladas, no dude en utilizar nuestra Referencia Rápida para Instalación
-la cual se encuentra entre nuestros <uri link="/doc/es/index.xml"> recursos
-de documentación oficiales </uri> si su arquitectura tiene este
-documento disponible.
+También ofrecemos un documento sobre <uri
+link="/doc/es/gentoo-x86-tipsntricks.xml">Consejos y trucos en
+la instalación de Gentoo</uri> que también puede ser útil.
+Si es un usuario Gentoo experimentado y simplemente necesita
+una breve lista de comprobación sobre la instalación,
+lea libremente la Guía de Instalación Rápida, disponible en
+nuestros <uri link="/doc/es/index.xml">Recursos de Documentación</uri>
+si su arquitectura tiene este documento disponible.
</p>
<p>
También existen otras posibilidades: puede compilar el sistema completo
-desde el principio o utilizar un entorno pre-compilado para tener el sistema
-listo en poco tiempo. Y, por supuesto, también hay soluciones intermedias
-con las cuales no se compila todo el sistema pero se empieza desde un
-sistema bastante completo.
+desde el principio o utilizar un entorno pre-compilado para tener el
+sistema listo en poco tiempo. Y, por supuesto, también hay soluciones
+intermedias con las cuales no se compila todo el sistema pero se empieza
+desde un sistema bastante completo.
</p>
</body>
@@ -174,11 +183,11 @@
<body>
<p>
-Si tienes algún problema con la instalación (o con el documento
+Si tiene algún problema con la instalación (o con el documento
de instalación), por favor, visite nuestro
<uri link="http://bugs.gentoo.org"> Sistema de seguimiento
-de errores</uri> y compruebe si el error es conocido. Si no lo es, por favor
-cree un informe sobre él para que podamos encargarnos de él. No
+de errores</uri> y compruebe si el error es conocido. Si no lo es, por
+favor cree un informe sobre él para que podamos encargarnos de él. No
tenga miedo de los desarrolladores que están asignados a sus
informes, normalmente no se comen a nadie.
</p>
@@ -187,29 +196,31 @@
Acuérdese que, a pesar de que el documento que está leyendo es
específico de la arquitectura, esté también contiene referencias a
otras arquitecturas. Esto es así porque el manual de Gentoo tiene
-partes extensas de código que es común para todas las arquitecturas
+partes extensas de código que son comunes para todas las arquitecturas
(para evitar duplicar esfuerzos y el desgaste de los recursos de
desarrollo). Intentaremos reducir esto al mínimo para evitar la
confusión.
</p>
<p>
-Si no estás seguro que el problema es de usuario (algún error que ha cometido
-al despistarte y no leer la documentación cuidadosamente) o un problema de
-software (algún error que hemos cometido despistándonos al probar la
-instalación y/o documentación) eres libre de entrar en #gentoo-es en
-irc.freenode.net. Por supuesto, eres bienvenido de todas formas :)
+Si no está seguro que el problema es de usuario (algún error que
+haya cometido al despistarse y no leer la documentación
+cuidadosamente) o un problema de software (algún error que ha
+cometido despistándose al probar la instalación y/o documentación),
+es libre de entrar en #gentoo-es en irc.freenode.net. Por supuesto,
+es bienvenido de todas formas :)
</p>
<p>
-Si tiene cualquier pregunta concerniente a Gentoo, eche un vistazo a las <uri
-link="/doc/es/faq.xml">Preguntas de Uso Frecuente</uri>, disponibles
-en la <uri link="/doc/es/">Documentación de Gentoo</uri>. También puede
-mirar los <uri
+Si tiene cualquier pregunta concerniente a Gentoo, eche un vistazo a
+las <uri link="/doc/es/faq.xml">Preguntas de Uso Frecuente</uri>,
+disponibles en la <uri link="/doc/es/">Documentación de Gentoo</uri>.
+También puede mirar los <uri
link="http://forums.gentoo.org/viewforum.php?f=40">FAQs</uri> en nuestros
-<uri link="http://forums.gentoo.org">foros</uri>. Si no encuentras la respuesta
-aquí, pregunta en #gentoo-es, nuestro canal IRC en irc.freenode.net. Sí,
-algunos de nosotros somos frikis que aún usan el IRC :-)
+<uri link="http://forums.gentoo.org">foros</uri>. Si no encuentras la
+respuesta aquí, pregunta en #gentoo-es, nuestro canal IRC en
+irc.freenode.net. Sí, algunos de nosotros somos frikis que aún usan el
+IRC :-)
</p>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml
@ 2012-05-24 17:03 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2012-05-24 17:03 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 12/05/24 17:03:01
Modified: hb-install-about.xml
Log:
Versionbump.
Revision Changes Path
1.19 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.19&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.19&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.18&r2=1.19
Index: hb-install-about.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.18 -r1.19
--- hb-install-about.xml 16 Jun 2010 16:54:04 -0000 1.18
+++ hb-install-about.xml 24 May 2012 17:03:01 -0000 1.19
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.18 2010/06/16 16:54:04 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.19 2012/05/24 17:03:01 nimiux Exp $ -->
<sections>
@@ -12,8 +12,8 @@
Este capítulo presenta el método de instalación documentado en este manual.
</abstract>
-<version>9.1</version>
-<date>2010-06-14</date>
+<version>10</version>
+<date>2012-05-22</date>
<section>
<title>Introducción</title>
@@ -81,7 +81,7 @@
instalación de Gentoo, estarán instalados
</li>
<li>
- Tras el paso 6, el kernel Linux estará compilado.
+ Tras el paso 6, el núcleo Linux estará compilado.
</li>
<li>
Después del paso 7, la mayoría de los archivos de configuración de tu
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml
@ 2013-09-26 10:51 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2013-09-26 10:51 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 13/09/26 10:51:01
Modified: hb-install-about.xml
Log:
Fix bug 485992 - Do not reference to GRP anymore, 5+ years is long enough
Revision Changes Path
1.21 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.21&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.21&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.20&r2=1.21
Index: hb-install-about.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -r1.20 -r1.21
--- hb-install-about.xml 7 Jan 2013 17:18:28 -0000 1.20
+++ hb-install-about.xml 26 Sep 2013 10:51:01 -0000 1.21
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.20 2013/01/07 17:18:28 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.21 2013/09/26 10:51:01 nimiux Exp $ -->
<sections>
@@ -12,8 +12,8 @@
Este capítulo presenta el método de instalación documentado en este manual.
</abstract>
-<version>11</version>
-<date>2013-01-02</date>
+<version>12</version>
+<date>2013-09-25</date>
<section>
<title>Introducción</title>
@@ -142,22 +142,6 @@
</note>
<p>
-Si quiere realizar una instalación sin conexión a la red, debería leer
-los <uri link="/doc/es/handbook/2008.0/index.xml">Manuales Gentoo
-2008.0 </uri> el cual contiene las instrucciones de instalación para un
-entorno sin conexión a la red.
-</p>
-
-<p>
-También tenga en cuenta que, si está planeando utilizar GRP (Gentoo
-Reference Platform, una colección de paquetes precompilados que pueden
-ser utilizados justo después de la instalación de Gentoo), <e>debe</e>
-seguir las instrucciones correspondientes a los <uri
-link="/doc/es/handbook/2008.0/index.xml">Manuales Gentoo 2008.0 sin
-conexión a la red</uri>.
-</p>
-
-<p>
También ofrecemos un documento sobre <uri
link="/doc/es/gentoo-x86-tipsntricks.xml">Consejos y trucos en
la instalación de Gentoo</uri> que también puede ser útil.
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml
@ 2014-02-20 23:18 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2014-02-20 23:18 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 14/02/20 23:18:07
Modified: hb-install-about.xml
Log:
Link to wiki article translated to spanish
Revision Changes Path
1.24 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.24&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.24&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.23&r2=1.24
Index: hb-install-about.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.23 -r1.24
--- hb-install-about.xml 4 Jan 2014 17:26:19 -0000 1.23
+++ hb-install-about.xml 20 Feb 2014 23:18:07 -0000 1.24
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.23 2014/01/04 17:26:19 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.24 2014/02/20 23:18:07 nimiux Exp $ -->
<sections>
@@ -144,7 +144,7 @@
<p>
También ofrecemos un documento sobre <uri
-link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_installation_tips_and_tricks">
+link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_installation_tips_and_tricks/es">
Consejos y trucos en la instalación de Gentoo</uri> que también puede
ser útil. Si es un usuario Gentoo experimentado y simplemente necesita
una breve lista de comprobación sobre la instalación, lea libremente
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml
@ 2014-04-15 21:16 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2014-04-15 21:16 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 14/04/15 21:16:38
Modified: hb-install-about.xml
Log:
Quick install is not at linked location
Revision Changes Path
1.25 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.25&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.25&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.24&r2=1.25
Index: hb-install-about.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.24 -r1.25
--- hb-install-about.xml 20 Feb 2014 23:18:07 -0000 1.24
+++ hb-install-about.xml 15 Apr 2014 21:16:38 -0000 1.25
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.24 2014/02/20 23:18:07 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.25 2014/04/15 21:16:38 nimiux Exp $ -->
<sections>
@@ -12,8 +12,8 @@
Este capítulo presenta el método de instalación documentado en este manual.
</abstract>
-<version>13</version>
-<date>2013-12-17</date>
+<version>14</version>
+<date>2014-04-13</date>
<section>
<title>Introducción</title>
@@ -146,12 +146,7 @@
También ofrecemos un documento sobre <uri
link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_installation_tips_and_tricks/es">
Consejos y trucos en la instalación de Gentoo</uri> que también puede
-ser útil. Si es un usuario Gentoo experimentado y simplemente necesita
-una breve lista de comprobación sobre la instalación, lea libremente
-la Guía de Instalación Rápida, disponible en nuestros
-<uri link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Documentation/Overview">
-Vista rápida de la documentación</uri> si el documento está disponible
-para su arquitectura.
+ser útil.
</p>
<p>
@@ -179,8 +174,8 @@
</p>
<p>
-Acuérdese que, a pesar de que el documento que está leyendo es
-específico de la arquitectura, esté también contiene referencias a
+Acuérdese de que, a pesar de que el documento que está leyendo es
+específico de la arquitectura, éste también contiene referencias a
otras arquitecturas. Esto es así porque el manual de Gentoo tiene
partes extensas de código que son comunes para todas las arquitecturas
(para evitar duplicar esfuerzos y el desgaste de los recursos de
@@ -189,7 +184,7 @@
</p>
<p>
-Si no está seguro que el problema es de usuario (algún error que
+Si no está seguro de que el problema es de usuario (algún error que
haya cometido al despistarse y no leer la documentación
cuidadosamente) o un problema de software (algún error que ha
cometido despistándose al probar la instalación y/o documentación),
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml
@ 2014-05-13 7:46 JosA MarAa Alonso (nimiux)
0 siblings, 0 replies; 6+ messages in thread
From: JosA MarAa Alonso (nimiux) @ 2014-05-13 7:46 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
nimiux 14/05/13 07:46:15
Modified: hb-install-about.xml
Log:
Fix links to wiki article translated to spanish
Revision Changes Path
1.26 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.26&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.26&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.25&r2=1.26
Index: hb-install-about.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- hb-install-about.xml 15 Apr 2014 21:16:38 -0000 1.25
+++ hb-install-about.xml 13 May 2014 07:46:15 -0000 1.26
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.25 2014/04/15 21:16:38 nimiux Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-about.xml,v 1.26 2014/05/13 07:46:15 nimiux Exp $ -->
<sections>
@@ -138,8 +138,8 @@
<note>
Para encontrar ayuda acerca de otros procedimientos de instalación,
incluyendo el uso de CDs ajenos a Gentoo, por favor, lea nuestra <uri
-link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Installation_alternatives">Guía de
-Instalación Alternativa</uri>.
+link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Installation_alternatives/es">Métodos
+alternativos de instalación</uri>.
</note>
<p>
^ permalink raw reply [flat|nested] 6+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2014-05-13 7:46 UTC | newest]
Thread overview: 6+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2014-05-13 7:46 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-about.xml JosA MarAa Alonso (nimiux)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2014-04-15 21:16 JosA MarAa Alonso (nimiux)
2014-02-20 23:18 JosA MarAa Alonso (nimiux)
2013-09-26 10:51 JosA MarAa Alonso (nimiux)
2012-05-24 17:03 JosA MarAa Alonso (nimiux)
2010-06-16 16:54 JosA MarAa Alonso (nimiux)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox