From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from lists.gentoo.org (pigeon.gentoo.org [208.92.234.80]) by finch.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 68F3C1391DB for ; Mon, 17 Mar 2014 14:29:27 +0000 (UTC) Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 77A1DE09DB; Mon, 17 Mar 2014 14:29:22 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id EA044E09DB for ; Mon, 17 Mar 2014 14:29:21 +0000 (UTC) Received: from flycatcher.gentoo.org (flycatcher.gentoo.org [81.93.255.6]) (using TLSv1.2 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id CF18433EE68 for ; Mon, 17 Mar 2014 14:29:20 +0000 (UTC) Received: by flycatcher.gentoo.org (Postfix, from userid 2344) id 9395D20054; Mon, 17 Mar 2014 14:29:19 +0000 (UTC) From: "JosA Fournier (jaaf)" To: gentoo-commits@lists.gentoo.org Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, jaaf@gentoo.org Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/fr/handbook: hb-install-about.xml X-VCS-Repository: gentoo X-VCS-Files: hb-install-about.xml X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/fr/handbook X-VCS-Committer: jaaf X-VCS-Committer-Name: JosA Fournier Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Message-Id: <20140317142919.9395D20054@flycatcher.gentoo.org> Date: Mon, 17 Mar 2014 14:29:19 +0000 (UTC) Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org X-Archives-Salt: 38d538b0-0d29-4d82-a5e9-29e56a3dfee6 X-Archives-Hash: 55d0f90105854a958a0be0295a63ffbb jaaf 14/03/17 14:29:19 Modified: hb-install-about.xml Log: Updating French to version 13 Revision Changes Path 1.32 xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-about.xml file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.32&view=markup plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-about.xml?rev=1.32&content-type=text/plain diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-about.xml?r1=1.31&r2=1.32 Index: hb-install-about.xml =================================================================== RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/handbook/hb-install-about.xml,v retrieving revision 1.31 retrieving revision 1.32 diff -u -r1.31 -r1.32 --- hb-install-about.xml 1 Nov 2013 07:01:14 -0000 1.31 +++ hb-install-about.xml 17 Mar 2014 14:29:19 -0000 1.32 @@ -4,7 +4,7 @@ - + @@ -13,8 +13,8 @@ documentées dans ce manuel. -12 -2013-09-25 +13 +2013-12-17
Introduction @@ -139,19 +139,19 @@ d'autres méthodes d'installation sont abordées dans notre guide des méthodes d'installation +link="https://wiki.gentoo.org/wiki/Installation_alternatives">guide des méthodes d'installation alternatives, notamment en utilisant un autre CD que Gentoo.

-Vous pourriez aussi trouver notre guide des trucs et astuces pour -x86 utile. Si vous êtes un utilisateur habitué à Gentoo, peut-être +Vous pourriez aussi trouver notre Gentoo +Installation Tips & Tricks utile. Si vous êtes un utilisateur habitué à Gentoo, peut-être devriez-vous essayer un de nos guides d'installation rapide, si un tel quide -existe pour votre architecture. Veuillez consulter la liste des documents. +existe pour votre architecture. Veuillez consulter Documentation +Overview.

@@ -195,11 +195,12 @@

-Si vous avez une question relative à Gentoo, vous devriez consulter notre foire aux questions et notre centre de documentation. Vous pouvez aussi consulter la -FAQ en anglais -dans les forums. +Si vous avez une question relative à Gentoo, vous devriez consulter notre +Speaking of which, if you have a question regarding Gentoo, check out our Foire aux questions , disponible sur le Gentoo Wiki. Vous pouvez également consulter les FAQs on our +forums.