* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2008-01-03 20:07 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2008-01-03 20:07 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 08/01/03 20:07:03
Modified: java.xml
Log:
Version 0.16, revision 1.40 of EN CVS
Revision Changes Path
1.11 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.11&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.11&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.10&r2=1.11
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- java.xml 13 Dec 2007 22:24:40 -0000 1.10
+++ java.xml 3 Jan 2008 20:07:02 -0000 1.11
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.10 2007/12/13 22:24:40 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.11 2008/01/03 20:07:02 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/java.xml" lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
@@ -25,8 +25,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>0.15</version>
-<date>2007-04-28</date>
+<version>0.16</version>
+<date>2008-01-01</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -119,11 +119,6 @@
<ti>dev-java/ibm-jre-bin</ti>
</tr>
<tr>
- <ti>Il Kit Java di Compaq per Alpha/Linux/GNU</ti>
- <ti>dev-java/compaq-jdk</ti>
- <ti>dev-java/compaq-jre</ti>
-</tr>
-<tr>
<ti>Il Kit di Sviluppo J2SE di BEA WebLogic</ti>
<ti>dev-java/jrockit-jdk-bin</ti>
</tr>
@@ -345,7 +340,7 @@
<pre caption="/etc/java-config-2/build/compilers.conf">
# Se l'ebuild lo supporta
-# esso verificherè la variabile COMPILERS dall'inizio alla fine e
+# esso verificherà la variabile COMPILERS dall'inizio alla fine e
# userà il primo compilatore installato
COMPILERS="ecj-3.1 jikes javac"
@@ -412,7 +407,7 @@
<warn>
Le opzioni spiegate in questa sezione dovrebbero essere considerate deprecate e
molto probabilmente verranno rimosse in futuro. Si sconsiglia vivamente l'uso di
-tali opzioni, perchè i propri progetti o applicazioni Java dovrebbero idealmente
+tali opzioni, perché i propri progetti o applicazioni Java dovrebbero idealmente
utilizzare i propri classpath. Se si sceglie di specificare un CLASSPATH
predefinita, alcune applicazioni potrebbero comportarsi in modo inaspettato, in
quanto trovano nel classpath delle classi non previste.
@@ -543,12 +538,12 @@
</body>
</section>
<section>
-<title>Plugins su sistemi multilib</title>
+<title>Plugin su sistemi multilib</title>
<body>
<p>
Se si sta utilizzando un sistema con librerie sia a 64-bit che 32-bit (per
-esempio, su AMD64), è possibile utilizzare solamente i plugins Java a 32-bit.
+esempio, su AMD64), è possibile utilizzare solamente i plugin Java a 32-bit.
</p>
<p>
@@ -634,6 +629,10 @@
IDE per 'fissare" il sorgente alle librerie che si stanno usando.
</li>
<li>
+ La flag <b>jce</b> aggiunge il supporto al "Java Cryptography Engine"
+ (Motore di Crittografia Java)
+ </li>
+ <li>
Per i pacchetti Java, la flag <b>doc</b> compilerà la documentazione delle
API usando javadoc.
</li>
@@ -676,6 +675,10 @@
<uri link="http://en.wikipedia.org/wiki/Java_programming_language">La pagina
dedicata a Java su Wikipedia</uri>
</li>
+ <li>
+ Per qualsiasi suggerimento o domanda riguardante questo documento, si prega
+ di inviare un'e-mail al team Java di Gentoo: <mail>java@gentoo.org</mail>
+ </li>
</ul>
</body>
--
gentoo-commits@gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2008-10-10 18:12 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2008-10-10 18:12 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 08/10/10 18:12:45
Modified: java.xml
Log:
Version 0.17, revision 1.42 of EN CVS
Revision Changes Path
1.12 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.12&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.12&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.11&r2=1.12
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.11 -r1.12
--- java.xml 3 Jan 2008 20:07:02 -0000 1.11
+++ java.xml 10 Oct 2008 18:12:45 -0000 1.12
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.11 2008/01/03 20:07:02 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.12 2008/10/10 18:12:45 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/java.xml" lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
@@ -25,8 +25,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>0.16</version>
-<date>2008-01-01</date>
+<version>0.17</version>
+<date>2008-09-28</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -670,7 +670,11 @@
link="http://news.gmane.org/gmane.linux.gentoo.user">gentoo-user</uri>, e
<uri link="http://news.gmane.org/gmane.linux.gentoo.devel">gentoo-dev</uri>
</li>
- <li>#gentoo and #gentoo-java su irc.freenode.net</li>
+ <li>
+ <uri link="irc://irc.gentoo.org/gentoo">#gentoo</uri> e <uri
+ link="irc://irc.gentoo.org/gentoo-java">#gentoo-java</uri> su
+ irc.freenode.net
+ </li>
<li>
<uri link="http://en.wikipedia.org/wiki/Java_programming_language">La pagina
dedicata a Java su Wikipedia</uri>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2009-11-08 16:48 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2009-11-08 16:48 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 09/11/08 16:48:30
Modified: java.xml
Log:
Version 0.20, revision 1.45 of EN CVS
Revision Changes Path
1.13 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.13&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.12&r2=1.13
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- java.xml 10 Oct 2008 18:12:45 -0000 1.12
+++ java.xml 8 Nov 2009 16:48:30 -0000 1.13
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.12 2008/10/10 18:12:45 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.13 2009/11/08 16:48:30 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/java.xml" lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
@@ -17,6 +17,10 @@
<author title="Traduzione">
<mail link="cristian.iannuzzi@gmail.com">Cristian Iannuzzi</mail>
</author>
+<author title="Traduzione">
+ <mail link="scen"/>
+</author>
+
<abstract>
Questa guida è un'introduzione a Java e spiega come usare Java con Gentoo Linux.
</abstract>
@@ -25,8 +29,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>0.17</version>
-<date>2008-09-28</date>
+<version>0.20</version>
+<date>2009-10-07</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -129,17 +133,6 @@
note about not drop-in replacements
kaffe/sablevm/gcj/jamvm
-->
-<p>
-L'opzione predefinita per Java 1.4 è l'accoppiata JRE/JDK di Blackdown, in
-quanto è disponibile gratuitamente (free as a free beer) senza la necessità di
-nessuna registrazione.
-</p>
-
-<p>
-Le JRE e JDE di Sun, IBM e BEA sono generalmente più veloci, ma per ottenerle
-è leggermente più faticoso, in quanto bisogna leggere ed accettare la loro
-licenza prima di scaricarle (IBM in più richiede anche una registrazione).
-</p>
</body>
</section>
@@ -172,10 +165,9 @@
<body>
<p>
-Come già detto, alcune delle JDK e JRE richiedono diversi passaggi prima di
-essere installate. Basta effettuare l'emerge di questi pacchetti come al solito,
-così facendo gli ebuild forniranno le istruzioni necessarie per procedere con
-l'installazione.
+Alcune delle JDK e JRE richiedono diversi passaggi prima di essere installate.
+Basta effettuare l'emerge di questi pacchetti come al solito, così facendo gli
+ebuild forniranno le istruzioni necessarie per procedere con l'installazione.
</p>
<p>
@@ -226,14 +218,22 @@
<pre caption="Lista delle VM disponibili">
# <i>java-config --list-available-vms</i>
The following VMs are available for generation-2:
-1) Blackdown JDK 1.4.2.03 [blackdown-jdk-1.4.2]
-2) Blackdown JRE 1.4.2.03 [blackdown-jre-1.4.2]
-3) Blackdown 32bit JRE 1.4.2.03 [emul-linux-x86-java-1.4.2]
-4) Sun 32bit JRE 1.5.0.08 [emul-linux-x86-java-1.5]
-5) Kaffe 1.1.7 [kaffe]
-*) Sun JDK 1.5.0.08 [sun-jdk-1.5]
+1) Blackdown JDK 1.4.2.03 [blackdown-jdk-1.4.2] <comment>(Build Only)</comment>
+2) Blackdown JRE 1.4.2.03 [blackdown-jre-1.4.2] <comment>(Build Only)</comment>
+3) IcedTea6-bin 1.4.1 [icedtea6-bin]
+4) Sun JDK 1.5.0.20 [sun-jdk-1.5] <comment>(Build Only)</comment>
+*) Sun JDK 1.6.0.16 [sun-jdk-1.6]
</pre>
+
+<note>
+Le VM marcate come "Build Only" potrebbero contenere delle vulnerabilità di
+sicurezza e/o essere non più mantenute ed aggiornate. Gentoo raccomanda di non
+impostare queste VM sia come VM di sistema che per utente. Si prega di leggere
+il paragrafo <uri link="java.xml#build-only">Build Only VM</uri> per ulteriori
+informazioni.
+</note>
+
<p>
Il <e> * </e> indica che questa è la vm attualmente in uso ( vm di sistema o
vm utente se configurata). Il nome tra parentesi quadre "[]" è l'identificativo
@@ -246,9 +246,10 @@
<comment>(Tramite identificativo (da preferire))</comment>
# <i>java-config --set-system-vm blackdown-jdk-1.4</i>
Now using blackdown-jdk-1.4 as your generation-2 system JVM
+WARNING: blackdown-jdk-1.4 is marked as a build-only JVM. Using this vm is not recommended.
<comment>(Tramite numero)</comment>
-# <i>java-config --set-system-vm 6</i>
-Now using sun-jdk-1.5 as your generation-2 system JVM
+# <i>java-config --set-system-vm 5</i>
+Now using sun-jdk-1.6 as your generation-2 system JVM
</pre>
<p>
@@ -262,6 +263,27 @@
</body>
</section>
+<section id="build-only">
+<title>Build Only VM</title>
+<body>
+
+<p>
+Alcune macchine virtuali sono marcate come "build-only" poichè stanno per
+entrare in una fase di "fine vita" in cui non verranno più aggiornate e
+mantenute, e/o perchè contengono delle vulnerabilità di sicurezza. Queste
+macchine virtuali non verranno usate automaticamente da Gentoo per l'esecuzione
+delle applicazioni attraverso gli strumenti di lancio di Gentoo ma rimaranno
+comunque disponibili per l'uso nell'ambiente di compilazione di Gentoo in
+quanto alcuni pacchetti potrebbero richiedere il loro uso specifico.
+L'impostazione di queste macchine virtuali sia come VM di sistema sia come VM
+utente è fortemente scoraggiata, in quanto queste VM successivamente verranno
+usate per avviare gli eseguibili <path>/usr/bin/{java,javac,..}</path> e
+verranno anche usati da qualsiasi pacchetto che non usa gli script di lancio di
+Gentoo.
+</p>
+
+</body>
+</section>
<section id="preferred-vm">
<title>VM Preferita</title>
<body>
@@ -505,8 +527,8 @@
<pre caption="Vedere i plugin disponibili">
# <i>eselect java-nsplugin list</i>
- [1] sun-jre-bin-1.5
- [2] blackdown-jre-1.4.2
+ [1] sun-jre-bin-1.6
+ [2] icedtea6-bin
</pre>
<p>
@@ -514,7 +536,7 @@
</p>
<pre caption="Selezionare un plugin">
-# <i>eselect java-nsplugin set sun-jre-bin-1.5</i>
+# <i>eselect java-nsplugin set sun-jre-bin-1.6</i>
</pre>
<p>
@@ -523,8 +545,8 @@
<pre caption="Verifica selezione del plugin corretto">
# <i>eselect java-nsplugin list</i>
- [1] sun-jre-bin-1.5 current
- [2] blackdown-jre-1.4.2
+ [1] sun-jre-bin-1.6 current
+ [2] icedtea6-bin
</pre>
<p>
@@ -543,12 +565,22 @@
<p>
Se si sta utilizzando un sistema con librerie sia a 64-bit che 32-bit (per
-esempio, su AMD64), è possibile utilizzare solamente i plugin Java a 32-bit.
+esempio, su AMD64), è possibile utilizzare sia i plugin Java a 64-bit che a
+32-bit. A meno che non si abbia un'esigenza precisa di eseguire applicazioni
+Java a 32-bit, è consigliabile usare i plugin nativi a 64-bit sui browser a
+64-bit.
</p>
<p>
-Per usare i plugin a 32-bit , bisogna installare <c>emul-linux-x86-java</c> con
-la flag USE <c>nsplugin</c> attiva.
+Sono disponibili diversi plugin per i browser nativi a 64-bit. L'accoppiata
+predefinita JDE/JRE, <c>sun-jdk</c> and <c>sun-jre-bin</c>, includono i plugin
+per i browser. Basta effettuare l'emerge di uno dei due pacchetti con la flag
+USE <c>nsplugin</c> abilitata.
+</p>
+
+<p>
+Per usare un plugin a 32-bit su un browser a 32-bit, bisogna installare
+<c>emul-linux-x86-java</c> con la flag USE <c>nsplugin</c> attiva.
</p>
<pre caption="Installare un plugin a 32-bit">
@@ -563,24 +595,21 @@
<pre caption="Vedere i plugin disponibili">
# <i>eselect java-nsplugin list</i>
Available 32-bit Java browser plugins
- [1] emul-linux-x86-java-1.4.2
- [2] emul-linux-x86-java-1.5
+ [1] emul-linux-x86-java-1.5
+ [2] emul-linux-x86-java-1.6
+Available 64-bit Java browser plugins
+ [1] icedtea6-bin
+ [2] sun-jre-bin-1.6
</pre>
<p>
-Sebbene si debba selezionare un browser a 32-bit (come
-<c>mozilla-firefox-bin</c>) per usare i plugin a 32-bit, la versione a 64-bit di
-<c>konqueror</c> usa direttamente la VM Java, in questo modo è possibile
-utilizzare direttamente con tale browser la versione a 64-bit di
-<c>blackdown</c>, senza la necessità di ulteriori configurazioni.
-</p>
-
-<p>
A questo punto selezionare il plugin a 32-bit per il proprio browser:
</p>
<pre caption="Selezionare il plugins">
-# <i>eselect java-nsplugin set 32bit emul-linux-x86-java-1.5</i>
+<comment>(Selezionare i plugin per i broswer a 32-bit e 64-bit)</comment>
+# <i>eselect java-nsplugin set 32bit emul-linux-x86-java-1.6</i>
+# <i>eselect java-nsplugin set 64bit sun-jre-bin-1.6</i>
</pre>
<p>
@@ -590,8 +619,11 @@
<pre caption="Verificare il plugin corretto">
# <i>eselect java-nsplugin list</i>
Available 32-bit Java browser plugins
- [1] emul-linux-x86-java-1.4.2
- [2] emul-linux-x86-java-1.5 current
+ [1] emul-linux-x86-java-1.5
+ [2] emul-linux-x86-java-1.6 current
+Available 64-bit Java browser plugins
+ [1] icedtea6-bin
+ [2] sun-jre-bin-1.6 current
</pre>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2009-11-30 21:26 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2009-11-30 21:26 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 09/11/30 21:26:07
Modified: java.xml
Log:
Version 0.21, revision 1.46 of EN CVS
Revision Changes Path
1.14 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.14&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.14&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.13&r2=1.14
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.13 -r1.14
--- java.xml 8 Nov 2009 16:48:30 -0000 1.13
+++ java.xml 30 Nov 2009 21:26:06 -0000 1.14
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.13 2009/11/08 16:48:30 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.14 2009/11/30 21:26:06 scen Exp $ -->
<guide link="/doc/it/java.xml" lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
@@ -29,8 +29,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>0.20</version>
-<date>2009-10-07</date>
+<version>0.21</version>
+<date>2009-11-29</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -365,7 +365,7 @@
# esso verificherà la variabile COMPILERS dall'inizio alla fine e
# userà il primo compilatore installato
-COMPILERS="ecj-3.1 jikes javac"
+COMPILERS="ecj-X.Y jikes javac"
</pre>
<p>
@@ -408,8 +408,8 @@
</tr>
<tr>
<ti>Compilatore di Eclipse per Java</ti>
- <ti>ecj-3.1</ti>
- <ti>=dev-java/eclipse-ecj-3.1*</ti>
+ <ti>ecj</ti>
+ <ti>=dev-java/eclipse-ecj</ti>
<ti>
ECJ è il compilatore usato da Eclipse. È molto completo, veloce e supporta
la sintassi di Java 1.5.
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2010-01-11 22:23 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2010-01-11 22:23 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 10/01/11 22:23:30
Modified: java.xml
Log:
Version 0.22, revision 1.47 of EN CVS
Revision Changes Path
1.15 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.15&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.15&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.14&r2=1.15
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.14 -r1.15
--- java.xml 30 Nov 2009 21:26:06 -0000 1.14
+++ java.xml 11 Jan 2010 22:23:29 -0000 1.15
@@ -1,8 +1,8 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.14 2009/11/30 21:26:06 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.15 2010/01/11 22:23:29 scen Exp $ -->
-<guide link="/doc/it/java.xml" lang="it">
+<guide lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
<author title="Autore">
@@ -29,8 +29,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>0.21</version>
-<date>2009-11-29</date>
+<version>0.22</version>
+<date>2009-12-23</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -108,11 +108,6 @@
<th>JRE</th>
</tr>
<tr>
- <ti>Il Kit Blackdown Java</ti>
- <ti>dev-java/blackdown-jdk</ti>
- <ti>dev-java/blackdown-jre</ti>
-</tr>
-<tr>
<ti>Il Kit Java di Sun</ti>
<ti>dev-java/sun-jdk</ti>
<ti>dev-java/sun-jre-bin</ti>
@@ -218,10 +213,8 @@
<pre caption="Lista delle VM disponibili">
# <i>java-config --list-available-vms</i>
The following VMs are available for generation-2:
-1) Blackdown JDK 1.4.2.03 [blackdown-jdk-1.4.2] <comment>(Build Only)</comment>
-2) Blackdown JRE 1.4.2.03 [blackdown-jre-1.4.2] <comment>(Build Only)</comment>
-3) IcedTea6-bin 1.4.1 [icedtea6-bin]
-4) Sun JDK 1.5.0.20 [sun-jdk-1.5] <comment>(Build Only)</comment>
+1) IcedTea6-bin 1.4.1 [icedtea6-bin]
+2) Sun JDK 1.5.0.20 [sun-jdk-1.5] <comment>(Build Only)</comment>
*) Sun JDK 1.6.0.16 [sun-jdk-1.6]
</pre>
@@ -244,11 +237,10 @@
<pre caption="Scelta della VM di sistema">
<comment>(Tramite identificativo (da preferire))</comment>
-# <i>java-config --set-system-vm blackdown-jdk-1.4</i>
-Now using blackdown-jdk-1.4 as your generation-2 system JVM
-WARNING: blackdown-jdk-1.4 is marked as a build-only JVM. Using this vm is not recommended.
+# <i>java-config --set-system-vm sun-jdk-1.6</i>
+Now using sun-jdk-1.6 as your generation-2 system JVM
<comment>(Tramite numero)</comment>
-# <i>java-config --set-system-vm 5</i>
+# <i>java-config --set-system-vm 3</i>
Now using sun-jdk-1.6 as your generation-2 system JVM
</pre>
@@ -330,17 +322,16 @@
<pre caption="Esempio /etc/java-config-2/build/jdk.conf">
<comment># Per 1.3 si preferisce sun-jdk 1.4 ma quando non è disponibile, usare ibm-jdk-bin,
-# Per 1.4, usare blackdown-jdk, e per 1.5, usare sun-jdk</comment>
+# Per 1.5, usare sun-jdk</comment>
1.3=sun-jdk-1.4 ibm-jdk-bin
-1.4=blackdown-jdk
1.5=sun-jdk
</pre>
<warn>
-Non modificare questo file. Se queste opzioni vengono modificare per l'utilizzo
-di una VM non supportata, le cose potrebbero non funzionare più correttamente. I
-bug inseriti che riportano VM non supportate saranno meno prioritari di bug
-presenti con VM supportate.
+Non <e>bisogna</e> modificare questo file. Se queste opzioni vengono modificare
+per l'utilizzo di una VM non supportata, le cose potrebbero non funzionare più
+correttamente. I bug inseriti che riportano VM non supportate saranno meno
+prioritari di bug presenti con VM supportate.
</warn>
</body>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2010-08-03 22:09 Davide Cendron (scen)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2010-08-03 22:09 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
scen 10/08/03 22:09:43
Modified: java.xml
Log:
Version 0.23, revision 1.49 of EN CVS
Revision Changes Path
1.16 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.16&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.16&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.15&r2=1.16
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- java.xml 11 Jan 2010 22:23:29 -0000 1.15
+++ java.xml 3 Aug 2010 22:09:43 -0000 1.16
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.15 2010/01/11 22:23:29 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.16 2010/08/03 22:09:43 scen Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
@@ -29,8 +29,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>0.22</version>
-<date>2009-12-23</date>
+<version>0.23</version>
+<date>2010-07-06</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -277,37 +277,33 @@
</body>
</section>
<section id="preferred-vm">
-<title>VM Preferita</title>
+<title>VM "build" Preferita</title>
<body>
<p>
-Durante un emerge dei pacchetti JAVA, la VM può essere cambiata a seconda delle
-proprie necessità.
+Durante un emerge dei pacchetti JAVA, la VM usata per la compilazione può essere
+a volte può essere differente da quella impostata come VM di sistema.
</p>
<p>
-Data la grande varietà di VM disponibili, gli sviluppatori di Gentoo non hanno
-le risorse per verificare il funzionamento di ogni pacchetto su ognuna di esse.
-Quindi per accertarsi che ogni merge avvenga senza problemi, è stato definito un
-elenco <e>di VM predefinite/supportate </e> per architettura. Tale elenco si può
-trovare in <path>/usr/share/java-config-2/config/jdk-defaults.conf</path>.
-Quando viene installato un pacchetto Java, e viene rilevata l'installazione di
-una VM elencata in quel file, essa verrà automaticamente utilizzata, invece
-della vm di sistema.
+Questa modifica di VM in fase di compilazione è necessaria quando, per esempio,
+la propria vm di sistema è una VM 1.6 e il pacchetto che si sta compilando
+richiede una VM 1.5. Durante la compilazione verrà selezionata per l'uso una VM
+1.5, lasciando intatta la selezione della propria vm di sistema.
</p>
<p>
-Il cambio di VM durante le operazioni di merge può essere necessario quando, per
-esempio, è impostata una VM di sistema 1.4 e il pacchetti che si sta installando
-richiede una VM 1.5. Durante il processo di merge verrà usata la VM 1.5,
-lasciando intatta la vm di sistema.
+Per definire quale VM dev'essere selezionata quando è necessario un cambio, è
+stato creato un elenco di <e>VM predefinite/supportate</e> per architettura. È
+possibile trovare tale elenco in
+<path>/usr/share/java-config-2/config/jdk-defaults.conf</path>.
</p>
<p>
Naturalmente, Gentoo consente di effettuare molte scelte, per cui si potranno
-sovrascrivere queste impostazioni predefinite in
-<path>/etc/java-config-2/build/jdk.conf</path> ed avere un controllo completo
-sulla VM usata. Alcuni esempi:
+sovrascrivere queste impostazioni predefinite (e anche le proprie VM di
+sistema selezionate) in <path>/etc/java-config-2/build/jdk.conf</path> ed avere
+un controllo completo sulla VM usata per la compilazione. Alcuni esempi:
</p>
<pre caption="Esempio di /etc/java-config-2/build/jdk.conf">
@@ -330,7 +326,9 @@
<warn>
Non <e>bisogna</e> modificare questo file. Se queste opzioni vengono modificare
per l'utilizzo di una VM non supportata, le cose potrebbero non funzionare più
-correttamente. I bug inseriti che riportano VM non supportate saranno meno
+correttamente. A causa della grande varietà di VM disponibili, non ci sono le
+risorse sufficente per testare e verificare che ogni pacchetto funzioni con
+ognuna di esse. I bug inseriti che riportano VM non supportate saranno meno
prioritari di bug presenti con VM supportate.
</warn>
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml
@ 2012-11-05 17:35 Agostino Sarubbo (ago)
0 siblings, 0 replies; 7+ messages in thread
From: Agostino Sarubbo (ago) @ 2012-11-05 17:35 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
ago 12/11/05 17:35:30
Modified: java.xml
Log:
Version 5, revision 1.54 of EN CVS
Revision Changes Path
1.18 xml/htdocs/doc/it/java.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.18&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?rev=1.18&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml?r1=1.17&r2=1.18
Index: java.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- java.xml 22 Feb 2012 20:57:51 -0000 1.17
+++ java.xml 5 Nov 2012 17:35:29 -0000 1.18
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.17 2012/02/22 20:57:51 swift Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/java.xml,v 1.18 2012/11/05 17:35:29 ago Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Guida a Java in Gentoo</title>
@@ -29,8 +29,8 @@
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
<license/>
-<version>4</version>
-<date>2011-11-15</date>
+<version>5</version>
+<date>2012-07-24</date>
<chapter>
<title>Cos'è Java?</title>
@@ -123,7 +123,7 @@
Alcune JDK e JRE, compreso il pacchetto Sun, richiedono di accettare una licenza
per l'utente finale, o EULA (NdT, in inglese, End User License Agreement). Se
questa licenza (ad esempio dlj-1.1) non è elencata in ACCEPT_LICENSE in
-<path>/etc/make.conf</path>, allora non si potrà installare JDK/JRE. Per
+<path>/etc/portage/make.conf</path>, allora non si potrà installare JDK/JRE. Per
ottenere maggiori informazioni su come aggiungere l'accettazione di licenze a
<path>make.conf</path>, leggere il <uri
link="/doc/it/handbook/handbook-x86.xml?part=2&chap=1#doc_chap4">Manuale
^ permalink raw reply [flat|nested] 7+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2012-11-05 17:36 UTC | newest]
Thread overview: 7+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2012-11-05 17:35 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: java.xml Agostino Sarubbo (ago)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2010-08-03 22:09 Davide Cendron (scen)
2010-01-11 22:23 Davide Cendron (scen)
2009-11-30 21:26 Davide Cendron (scen)
2009-11-08 16:48 Davide Cendron (scen)
2008-10-10 18:12 Davide Cendron (scen)
2008-01-03 20:07 Davide Cendron (scen)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox