From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1SERkO-0002m1-O0 for garchives@archives.gentoo.org; Sun, 01 Apr 2012 20:51:36 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id DE58CE0B21; Sun, 1 Apr 2012 20:51:27 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 9BD11E0B21 for ; Sun, 1 Apr 2012 20:51:27 +0000 (UTC) Received: from flycatcher.gentoo.org (flycatcher.gentoo.org [81.93.255.6]) (using TLSv1 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id D5DCA64C5D for ; Sun, 1 Apr 2012 20:51:26 +0000 (UTC) Received: by flycatcher.gentoo.org (Postfix, from userid 578) id A9B0F2004B; Sun, 1 Apr 2012 20:51:25 +0000 (UTC) From: "John Christian Stoddart (chiguire)" To: gentoo-commits@lists.gentoo.org Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, chiguire@gentoo.org Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: lvm2.xml X-VCS-Repository: gentoo X-VCS-Files: lvm2.xml X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/es X-VCS-Committer: chiguire X-VCS-Committer-Name: John Christian Stoddart Content-Type: text/plain; charset=utf8 Message-Id: <20120401205125.A9B0F2004B@flycatcher.gentoo.org> Date: Sun, 1 Apr 2012 20:51:25 +0000 (UTC) Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: eaf611ca-dbcf-43ec-8f62-b695afbe06af X-Archives-Hash: 4adfde3cfdd71368661ad9542b854500 chiguire 12/04/01 20:51:25 Modified: lvm2.xml Log: updated spanish translation Revision Changes Path 1.22 xml/htdocs/doc/es/lvm2.xml file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/lvm2= .xml?rev=3D1.22&view=3Dmarkup plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/lvm2= .xml?rev=3D1.22&content-type=3Dtext/plain diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/lvm2= .xml?r1=3D1.21&r2=3D1.22 Index: lvm2.xml =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/lvm2.xml,v retrieving revision 1.21 retrieving revision 1.22 diff -u -r1.21 -r1.22 --- lvm2.xml 31 Mar 2012 22:26:42 -0000 1.21 +++ lvm2.xml 1 Apr 2012 20:51:25 -0000 1.22 @@ -1,5 +1,5 @@ - + =20 @@ -21,7 +21,7 @@ Jos=C3=A9 Alberto Su=C3=A1rez L=C3=B3pe= z - + Andr=C3=A9s Pereira @@ -43,8 +43,8 @@ =20 -5 -2012-03-31 +6 +2012-04-01 =20 Introducci=C3=B3n @@ -128,7 +128,6 @@

OK, hora de comenzar ...

- @@ -422,14 +421,20 @@ =20

Adem=C3=A1s, construya un initramfs si /usr o -/var se encuentra en una partici=C3=B3n LVM. No olvide edit= ar -la configuraci=C3=B3n del gestor de arranque para iniciar el sistema con= el -initramfs. +/var est=C3=A1n en particiones LVM. No olvide editar la +configuraci=C3=B3n del gestor de arranque para iniciar el sistema con el +initramfs y agregue dolvm como par=C3=A1metro de inicio.

=20 
 # emerge genkernel
-# genkernel --install initramfs
+# genkernel --lvm --install initramfs
+# nano -w /boot/grub/grub.conf
+(...)
+title Gentoo Linux
+root (hd0,0)
+kernel /kernel-3.2.2-gentoo-r5 root=3D/dev/sda1 dolvm
+initrd /initramfs-genkernel-x86_64-3.2.2-gentoo-r5
=20

@@ -488,7 +493,6 @@ Reinicie su m=C3=A1quina y todas las particiones deber=C3=A1n estar mont= adas y visibles.

- @@ -523,7 +527,6 @@ (Reactive todos los vol=C3=BAmenes) # vgchange -a y - @@ -554,7 +557,6 @@ - @@ -569,7 +571,6 @@ y Terje Kvernes por su ayuda y comentarios sobre este documento.

-