* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-ppc64-bootloader.xml
@ 2010-03-26 20:02 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2010-03-26 20:02 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 10/03/26 20:02:24
Modified: hb-install-ppc64-bootloader.xml
Log:
Adjusted spelling of '64-Bit' and did some minor fixes that I stumbled upon.
Revision Changes Path
1.16 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml?rev=1.16&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml?rev=1.16&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml?r1=1.15&r2=1.16
Index: hb-install-ppc64-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -r1.15 -r1.16
--- hb-install-ppc64-bootloader.xml 3 Aug 2008 13:46:51 -0000 1.15
+++ hb-install-ppc64-bootloader.xml 26 Mar 2010 20:02:24 -0000 1.16
@@ -4,7 +4,7 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml,v 1.15 2008/08/03 13:46:51 grahl Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml,v 1.16 2010/03/26 20:02:24 keytoaster Exp $ -->
<sections>
@@ -39,9 +39,9 @@
<body>
<impo>
-Wenn Sie ein 64Bit-Userland verwenden, müssen Sie das <c>yaboot-static</c>
-Paket verwenden, da yaboot nicht als eine 64Bit Anwendung kompiliert werden
-kann. Das 32Bit-Userland sollte das reguläre yaboot-Paket verwenden.
+Wenn Sie ein 64-Bit-Userland verwenden, müssen Sie das <c>yaboot-static</c>
+Paket verwenden, da yaboot nicht als eine 64-Bit-Anwendung kompiliert werden
+kann. Das 32-Bit-Userland sollte das reguläre yaboot-Paket verwenden.
</impo>
<p>
@@ -97,9 +97,9 @@
</p>
<pre caption = "Installieren von yaboot-static">
-<comment>(Für 64Bit-Anwender)</comment>
+<comment>(Für 64-Bit-Anwender)</comment>
# <i>emerge --update yaboot-static</i>
-<comment>(Für 32Bit-Anwender)</comment>
+<comment>(Für 32-Bit-Anwender)</comment>
# <i>emerge yaboot</i>
</pre>
@@ -137,9 +137,9 @@
</p>
<pre caption = "Installieren von yaboot">
-<comment>(Für 64Bit-Anwender)</comment>
+<comment>(Für 64-Bit-Anwender)</comment>
# <i>emerge --update yaboot-static</i>
-<comment>(Für 32Bit-Anwender)</comment>
+<comment>(Für 32-Bit-Anwender)</comment>
# <i>emerge yaboot</i>
</pre>
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-ppc64-bootloader.xml
@ 2011-09-10 18:33 Tobias Heinlein (keytoaster)
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Tobias Heinlein (keytoaster) @ 2011-09-10 18:33 UTC (permalink / raw
To: gentoo-commits
keytoaster 11/09/10 18:33:38
Modified: hb-install-ppc64-bootloader.xml
Log:
Sync to 1.31
Revision Changes Path
1.17 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml?rev=1.17&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml?rev=1.17&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml?r1=1.16&r2=1.17
Index: hb-install-ppc64-bootloader.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.16 -r1.17
--- hb-install-ppc64-bootloader.xml 26 Mar 2010 20:02:24 -0000 1.16
+++ hb-install-ppc64-bootloader.xml 10 Sep 2011 18:33:38 -0000 1.17
@@ -4,12 +4,18 @@
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml,v 1.16 2010/03/26 20:02:24 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-ppc64-bootloader.xml,v 1.17 2011/09/10 18:33:38 keytoaster Exp $ -->
<sections>
-<version>9.1</version>
-<date>2008-05-02</date>
+<abstract>
+Es gibt verschiedene Bootloader. Jeder von ihnen wird auf seine eigene Weise
+konfiguriert. In diesem Kapitel beschreiben wir Ihnen alle Möglichkeiten und
+erklären Ihnen, wie Sie einen Bootloader an Ihre Bedürfnisse anpassen.
+</abstract>
+
+<version>11</version>
+<date>2011-05-09</date>
<section>
<title>Treffen Sie Ihre Wahl</title>
@@ -41,7 +47,7 @@
<impo>
Wenn Sie ein 64-Bit-Userland verwenden, müssen Sie das <c>yaboot-static</c>
Paket verwenden, da yaboot nicht als eine 64-Bit-Anwendung kompiliert werden
-kann. Das 32-Bit-Userland sollte das reguläre yaboot-Paket verwenden.
+kann. Das 32-Bit-Userland sollte das reguläre Paket <c>yaboot</c> verwenden.
</impo>
<p>
@@ -180,7 +186,7 @@
<comment>#################
## Dieser Abschnitt kann dupliziert werden, wenn Sie mehr als einen Kernel oder
-## Satz von Bootoptionen haben - ersetzen Sie <keyval id="kernel-name"/> mit Ihrer Kernelversion
+## Satz von Bootoptionen haben - ersetzen Sie <keyval id="kernel-name"/> durch Ihren Kernel
#################</comment>
image=/boot/<keyval id="kernel-name"/>
label=Linux
@@ -224,8 +230,8 @@
<body>
<p>
-Auf IBM-Hardware können Sie yabootconfig und ybin nicht ausführen. Sie müssen
-mit folgenden Schritten fortfahren:
+Auf IBM-Hardware können Sie <c>yabootconfig</c> und <c>ybin</c> nicht ausführen.
+Sie müssen mit folgenden Schritten fortfahren:
</p>
<ul>
@@ -312,12 +318,13 @@
<pre caption="Verlassen des chroot, unmounten aller Partitionen und Neustart">
# <i>exit</i>
~# <i>cd</i>
-~# <i>umount /mnt/gentoo/boot /mnt/gentoo/dev /mnt/gentoo/proc /mnt/gentoo</i>
+~# <i>umount -l /mnt/gentoo/dev{/shm,/pts,}</i>
+~# <i>umount -l /mnt/gentoo{/boot,/proc,}</i>
~# <i>reboot</i>
</pre>
<p>
-Natürlich dürfen Sie nicht vergessen die bootbare CD zu entfernen, anderenfalls
+Natürlich dürfen Sie nicht vergessen, die bootbare CD zu entfernen, andernfalls
wird die CD wieder gebootet anstatt Ihres neuen Gentoo Systems.
</p>
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2011-09-10 18:33 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2011-09-10 18:33 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-ppc64-bootloader.xml Tobias Heinlein (keytoaster)
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2010-03-26 20:02 Tobias Heinlein (keytoaster)
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox