[gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/de/handbook: hb-install-sparc-kernel.xml

["Tobias Heinlein (keytoaster)" <keytoaster@gentoo.org>]

keytoaster    11/09/10 17:31:59

  Modified:             hb-install-sparc-kernel.xml
  Log:
  Sync to 1.40

Revision  Changes    Path
1.25                 xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml?rev=1.25&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml?rev=1.25&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml?r1=1.24&r2=1.25

Index: hb-install-sparc-kernel.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -r1.24 -r1.25
--- hb-install-sparc-kernel.xml	10 Jan 2010 17:48:46 -0000	1.24
+++ hb-install-sparc-kernel.xml	10 Sep 2011 17:31:59 -0000	1.25
@@ -4,12 +4,12 @@
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml,v 1.24 2010/01/10 17:48:46 keytoaster Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/de/handbook/hb-install-sparc-kernel.xml,v 1.25 2011/09/10 17:31:59 keytoaster Exp $ -->
 
 <sections>
 
-<version>9.4</version>
-<date>2009-12-29</date>
+<version>10.1</version>
+<date>2010-07-20</date>
 
 <section>
 <title>Setzen der Zeitzone des Systems</title>
@@ -47,12 +47,12 @@
 </p>
 
 <p>
-Für Sparc-basierende Systeme haben wir die <c>gentoo-sources</c> (die
-empfohlenen 2.6 Kernelquellen).
+Für <keyval id="arch"/>-basierende Systeme haben wir <c>gentoo-sources</c>
+(Kernelquellen modifiziert für zusätzliche Funktionen).
 </p>
 
 <p>
-Im nächsten Beispiel installieren wir die <c>gentoo-sources</c>.
+Wählen Sie Ihre Kernelquellen aus und installieren Sie diese mit <c>emerge</c>.
 </p>
 
 <pre caption="Installieren der Kernelquellen">
@@ -73,7 +73,7 @@
 </pre>
 
 <p>
-Nun ist es Zeit Ihre Kernelquellen zu konfigurieren und zu kompilieren
+Nun ist es Zeit Ihre Kernelquellen zu konfigurieren und zu kompilieren.
 </p>
 
 </body>
@@ -289,16 +289,15 @@
 
 <p>
 Wenn der Kernel fertig ist mit der Kompilierung, kopieren Sie das Kernel-Image
-nach <path>/boot</path>. Denken Sie daran <path>&lt;Kernelversion&gt;</path>
-durch den Namen und die Version Ihres Kernels zu ersetzen.
+nach <path>/boot</path>.
 </p>
 
 <pre caption="Installieren des Kernels">
-# <i>cp arch/sparc/boot/image /boot/&lt;kernel-version&gt;</i>
+# <i>cp arch/sparc/boot/image /boot/<keyval id="kernel-name"/></i>
 </pre>
 
 <p>
-Fahren sie nun mit den <uri link="#kernel_modules">Kernelmodulen</uri> fort.
+Fahren Sie nun mit den <uri link="#kernel_modules">Kernelmodulen</uri> fort.
 </p>
 
 </body>