From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1Qovw0-0000gg-CV for garchives@archives.gentoo.org; Thu, 04 Aug 2011 11:17:52 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 2BD0721C180; Thu, 4 Aug 2011 11:17:44 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id F226121C180 for ; Thu, 4 Aug 2011 11:17:43 +0000 (UTC) Received: from flycatcher.gentoo.org (flycatcher.gentoo.org [81.93.255.6]) (using TLSv1 with cipher ADH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id 77D4B1B4017 for ; Thu, 4 Aug 2011 11:17:43 +0000 (UTC) Received: by flycatcher.gentoo.org (Postfix, from userid 2270) id 368CD2004C; Thu, 4 Aug 2011 11:17:42 +0000 (UTC) From: "JosA MarAa Alonso (nimiux)" To: gentoo-commits@lists.gentoo.org Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, nimiux@gentoo.org Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es/handbook: hb-install-x86+amd64-kernel.xml X-VCS-Repository: gentoo X-VCS-Files: hb-install-x86+amd64-kernel.xml X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/es/handbook X-VCS-Committer: nimiux X-VCS-Committer-Name: JosA MarAa Alonso Content-Type: text/plain; charset=utf8 Message-Id: <20110804111742.368CD2004C@flycatcher.gentoo.org> Date: Thu, 4 Aug 2011 11:17:42 +0000 (UTC) Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: X-Archives-Hash: 3f4fd0fa7ea33ba9db13e7a2d9b4c311 nimiux 11/08/04 11:17:42 Modified: hb-install-x86+amd64-kernel.xml Log: #369841, initrd is in initial RAM disk, not a root disk Revision Changes Path 1.23 xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+amd64-kern= el.xml file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/hand= book/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?rev=3D1.23&view=3Dmarkup plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/hand= book/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?rev=3D1.23&content-type=3Dtext/plain diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/hand= book/hb-install-x86+amd64-kernel.xml?r1=3D1.22&r2=3D1.23 Index: hb-install-x86+amd64-kernel.xml =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/handbook/hb-install-x86+a= md64-kernel.xml,v retrieving revision 1.22 retrieving revision 1.23 diff -u -r1.22 -r1.23 --- hb-install-x86+amd64-kernel.xml 27 Sep 2010 12:56:42 -0000 1.22 +++ hb-install-x86+amd64-kernel.xml 4 Aug 2011 11:17:42 -0000 1.23 @@ -4,7 +4,7 @@ =20 - + =20 =20 @@ -13,8 +13,8 @@ c=C3=B3mo configurarlo. =20 -7.5 -2010-07-17 +8 +2011-08-03 =20
Zona Horaria @@ -23,7 +23,7 @@

Primero necesita seleccionar su zona horaria para que su sistema sepa d=C3=B3nde est=C3=A1 localizado. Busque su zona horaria en -/usr/share/zoneinfo, copiela a /etc/localtime. +/usr/share/zoneinfo, c=C3=B3piela a /etc/localtime. Por favor, evite las zonas horarias /usr/share/zoneinfo/Etc/GMT*<= /path> ya que los nombres no indican las zonas esperadas. Por ejemplo, GMT-8 es realmente GMT+8. @@ -421,7 +421,7 @@ =20

Una vez que genkernel haya terminado, un n=C3=BAcleo, un conjunto -completo de m=C3=B3dulos y un disco ra=C3=ADz de inicio (initrd) = ser=C3=A1n +completo de m=C3=B3dulos y un disco ram de inicio (initrd) ser=C3= =A1n creados. Usaremos el n=C3=BAcleo e initrd para configurar un gestor de arranque mas tarde en este documento. Escriba los nombres del n=C3=BAcle= o y de initrd ya que los necesitar=C3=A1 para el archivo de configuraci=C3=B3= n del