Gu=C3=ADa de actualizaci=C3=B3n Gentoo KDE 4.4

0.1 2011-04-09 Introducci=C3=B3n

Acerca de la actualizaci=C3=B3n

Con la actualizaci=C3=B3n estable de KDE desde KDE SC 4.4.5 a KDE SC 4.6.= 2, se sube a una versi=C3=B3n mayor. Naturalmente, se ha desplazado alguna funcionalidad entre paquetes, algunos han sido reemplazados o descartados= . Como norma general, la actualizaci=C3=B3n deber=C3=ADa ser c=C3=B3moda. E= sta p=C3=A1gina recoge algunos consejos y trucos para aquellos casos en que las cosas no van como debieran...

Problemas antes y durante la actualizaci=C3=B3n

Ajustes USE que deben ser activados

Antes de actualizar su sistema, se recomienda que active o desactive algunos ajustes USE. Se detallan a continuaci=C3=B3n estos ajustes:

consolekitActiva el marco de trabajo consolekit para la definici=C3=B3n y seguimiento de usuarios, sesiones y asientos dbusActiva el uso del sistema de mensajes dbuspolicykitActiva el marco de trabajo polkit para el control de los privilegios de los servicios de todo el sistema. udevActiva el soporte de udev (nombrado din=C3=A1mico y persistente d= e dispositivos en Linux) -halDESACTIVA el uso de sys-apps/hal para el acceso al hardware

Ajuste	Explicaci=C3=B3n

Observe que otras combinaciones pueden ser t=C3=A9cnicamente posibles, pe= ro puede que no est=C3=A9n soportadas, no comprobadas o pueden llevar a una p=C3=A9rdida inesperada de funcionalidad.

Si ha modificado alg=C3=BAn ajuste USE global, puede incluir posteriormen= te el ajuste -N cuando ejecute el comando emerge, el cual, actualizar=C3=A1 su sistema, por ejemplo:

# emerge -uDNav world

Paquetes que no debe seleccionar o hacer unmerge despu=C3=A9s de l= a actualizaci=C3=B3n

KDE utiliza algunos paquetes aparte de kde-base para servicios espec=C3=AD= ficos. Por ejemplo la integraci=C3=B3n de bluetooth se realiza en KDE SC 4.4 usa= ndo net-wireless/kbluetooth. KDE SC 4.6 utiliza un nuevo sistema bluetooth ofrecido por net-wireless/bluedevil, por lo que kbluetooth y bluedevil no pueden ser instalados a la vez. Normalmente portage deber=C3=ADa resol= ver esto autom=C3=A1ticamente. Sin embargo, si tiene net-wireless/kbluetooth = en su fichero world, portage no lo desinstalar=C3=A1, bloqueando completamen= te la actualizaci=C3=B3n. En este caso, necesitar=C3=A1 ejecutar el siguiente comando:

# emerge --deselect net-wireless/kbluetooth

Una vez hecho esto, portage deber=C3=ADa hacer mejor su trabajo para resolver la actualizaci=C3=B3n. Una lista de estos paquetes se da m=C3=A1= s abajo.

net-wireless/kbluetoothnet-wireless/bluedevilSe instala por el uso del ajuste USE bluetoothkde-misc/filelightkde-base/filelightAhora est=C3=A1 en la distribuci=C3=B3n principal de KDE

Paquete usado por KDE 4.4	Reemplazado por	Comentarios

Acciones a realizar despu=C3=A9s de la actualizaci=C3=B3n

Paquetes que debe eliminar despu=C3=A9s de la actualizaci=C3=B3n</= title> <body> KDE SC 4.6 no se apoya en HAL. Debido a que se ha descartado HAL y =C3=A9= ste interfiere con los nuevos mecanismos de acceso al hardware, debe ser eliminado despu=C3=A9s de la actualizaci=C3=B3n. Detenga el demonio HAL y desinst=C3=A1lelo, al igual que los ahora obsoletos devicekit y policykit= (si algunos de estos paquetes no estaban instalados, la situaci=C3=B3n es cor= recta igualmente): <pre caption=3D"Parando y desistalando HAL y asociados"> # /etc/init.d/hald stop # emerge -cav hal hal-info policykit devicekit devicekit-disks devicek= it-power </pre> Observe que est=C3=A1 eliminando el antiguo policykit, su sucesor = es polkit. Este cambio deber=C3=ADa ser transparente (y de hecho el a= juste USE contin=C3=BAa llam=C3=A1ndose policykit, no se confunda con es= to). Si llegado a este punto, observa un mensaje indicando que hal no puede se= r desinstalado debido a que algunos paquetes lo necesitan, por favor, compruebe qu=C3=A9 paquetes son los que lo necesitan. Esto se considera u= n fallo de estos paquetes y debe ser reportado y corregido, ya que hal pronto ser=C3=A1 eliminado. Por favor, considere desinstalar los paquetes= que necesitan HAL, o actual=C3=ADcelos a una versi=C3=B3n correcta que no nec= esite hal. Para terminar, cuando se ha eliminado hal, puede igualmente eliminar su gui=C3=B3n de arranque del nivel de ejecuci=C3=B3n por defecto: <pre caption=3D"Eliminando el gui=C3=B3n de arranque hald de los niveles = de ejecuci=C3=B3n"> # rc-update del hald </pre> Para asegurarse completamente de que hal nunca vuelva por accidente, pued= e a=C3=B1adir una entrada al fichero package.mask: <pre caption=3D"/etc/portage/package.mask"> sys-apps/hal </pre> Adem=C3=A1s, si ha a=C3=B1adido soporte para estos paquetes, puede que te= nga que a=C3=B1adir consolekit y dbus al nivel de ejecuci=C3=B3n por defecto: <pre caption=3D"A=C3=B1adiendo los guiones de inicio de consolekit y dbus= al nivel de ejecuci=C3=B3n por defecto"> # rc-update add dbus default # rc-update add consolekit default </pre> Si configura su propio n=C3=BAcleo, entonces querr=C3=A1 instalar un nuev= o n=C3=BAcleo con las siguientes opciones: <pre caption=3D"Ajustes del n=C3=BAcleo recomendados"> CONFIG_USB_SUSPEND=3Dy CONFIG_IDE=3Dn CONFIG_AUDITSYSCALL=3Dy </pre> Ahora, puede que quiera reiniciar su sistema (para eliminar los restos de hal, tener el nuevo n=C3=BAcleo y arrancar consolekit etc). </body> </section> <section> <title>Paquetes que debe actualizar

Algunas aplicaciones desarrolladas para KDE SC 4.4 no compilar=C3=A1n correctamente con KDE SC 4.6. Adem=C3=A1s, las nuevas versiones de las aplicaciones puede que necesiten KDE SC 4.6 para sus nuevas caracter=C3=AD= sticas y no funcionar=C3=A1n con KDE SC 4.4... Intentamos estabilizar nuevas versiones con KDE SC 4.6 de forma que nadie tenga estos problemas. En caso de dudas, abajo se muestra informaci=C3=B3= n relevante para una comparativa.

media-gfx/digikam1.2media-plugins/kipi-plugins1.2app-office/koffice-libs2.2.22.3.2

Nombre del paquete	Versi=C3=B3n m=C3=A1xima para KDE 4.4	Versi=C3=B3n m=C3=ADnima para KDE 4.6

Posibles problemas una vez finalizada la actualizaci=C3=B3n</title= > <section> <title>Elimine la ventana de la herramienta de migraci=C3=B3n KResource</= title> <body> Se ha informado de que la ventana de la herramienta de migraci=C3=B3n KRe= source (KResource Migration Tool) aparece cada vez que se ingresa en el sistema. No hay todav=C3=ADa una soluci=C3=B3n del todo correcta para esto, pero p= uede ver una forma de resolverlo en <uri link=3D"https://bugs.gentoo.org/353200"> la incidencia 353200</uri>. </body> </section> <section> <title>Reconstruyendo la base de datos de aplicaciones

Si su KMenu no muestra ninguna aplicaci=C3=B3n, probablemente necesitar=C3= =A1 reconstruir la cach=C3=A9 de configuraci=C3=B3n de KDE. Esto tambi=C3=A9n= servir=C3=A1 para corregir cualquier problema relacionado con KMenu, por ejemplo la desaparici=C3=B3n de los iconos. Ejecute el siguiente comando con la cuenta de usuario que tenga estos problemas:

$ kbuildsycoca4 --noincremental

Doble hibernaci=C3=B3n o fallo despu=C3=A9s de la hibernaci=C3=B3n= (incidencia 363363)

KDE 4.6 gestiona los eventos del "bot=C3=B3n de suspensi=C3=B3n" por si m= ismo y el sistema hiberna de forma correcta. Si ha configurado manualmente otros programas para gestionar estos eventos (por ejemplo acpid) por favor, desact=C3=ADvelos, o de lo contrario puede obtener una doble hibernaci=C3= =B3n y/o inestabilidad en su sistema.