From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-commits+bounces-314631-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1PnFtX-00047J-UL
	for garchives@archives.gentoo.org; Wed, 09 Feb 2011 19:40:08 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 97F5BE09CA;
	Wed,  9 Feb 2011 19:40:00 +0000 (UTC)
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 6B702E09CA
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Wed,  9 Feb 2011 19:40:00 +0000 (UTC)
Received: from flycatcher.gentoo.org (flycatcher.gentoo.org [81.93.255.6])
	(using TLSv1 with cipher ADH-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id B14F31B4064
	for <gentoo-commits@lists.gentoo.org>; Wed,  9 Feb 2011 19:39:59 +0000 (UTC)
Received: by flycatcher.gentoo.org (Postfix, from userid 578)
	id 4B0B520054; Wed,  9 Feb 2011 19:39:58 +0000 (UTC)
From: "John Christian Stoddart (chiguire)" <chiguire@gentoo.org>
To: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, chiguire@gentoo.org
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/es: xfce-config.xml
X-VCS-Repository: gentoo
X-VCS-Files: xfce-config.xml
X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/es
X-VCS-Committer: chiguire
X-VCS-Committer-Name: John Christian Stoddart
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Message-Id: <20110209193958.4B0B520054@flycatcher.gentoo.org>
Date: Wed,  9 Feb 2011 19:39:58 +0000 (UTC)
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-commits@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-commits+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-commits+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-commits+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-commits.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Archives-Salt: 
X-Archives-Hash: 2b8eeaa3f5ff3436d8d8998f4257579f

chiguire    11/02/09 19:39:58

  Modified:             xfce-config.xml
  Log:
  updated Spanish translation

Revision  Changes    Path
1.23                 xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce=
-config.xml?rev=3D1.23&view=3Dmarkup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce=
-config.xml?rev=3D1.23&content-type=3Dtext/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce=
-config.xml?r1=3D1.22&r2=3D1.23

Index: xfce-config.xml
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -r1.22 -r1.23
--- xfce-config.xml	27 Jan 2011 10:17:41 -0000	1.22
+++ xfce-config.xml	9 Feb 2011 19:39:58 -0000	1.23
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version=3D'1.0' encoding=3D'UTF-8'?>
 <!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml,v 1.=
22 2011/01/27 10:17:41 chiguire Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/es/xfce-config.xml,v 1.=
23 2011/02/09 19:39:58 chiguire Exp $ -->
=20
 <guide lang=3D"es">
 <title>La Gu=C3=ADa de Configuraci=C3=B3n de XFCE</title>
@@ -30,8 +30,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>
=20
-<version>3</version>
-<date>2011-01-23</date>
+<version>4</version>
+<date>2011-02-08</date>
=20
 <chapter>
 <title>Introducci=C3=B3n</title>
@@ -62,6 +62,12 @@
 con todas las opciones respetando la filosof=C3=ADa de Xfce: ligereza,
 rapidez y modularidad.
 </p>
+
+<p>
+La =C3=BAltima parte de esta gu=C3=ADa listar=C3=A1 unos cuantos comando=
s que debemos
+ejecutar al actualizar a Xfce 4.8, as=C3=AD que seg=C3=BArese de llevarl=
as a
+cabo si est=C3=A1 actualizando de una versi=C3=B3n anterior.
+</p>
 </body>
 </section>
 </chapter>
@@ -574,6 +580,25 @@
 </section>
=20
 <section>
+<title>Upgrading Xfce</title>
+<body>
+
+<p>
+Si est=C3=A1 actualizando Xfce de una versi=C3=B3n anterior a la versi=C3=
=B3n 4.8 o
+m=C3=A1s nueva, entonces debe eliminar las sesiones viejas del cache. Pa=
ra
+cada uno de los usuarios, ejecute los siguientes comandos para
+borrarlas sesiones viejas e incompatibles del cache:
+</p>
+
+<pre caption=3D"Borrando sesiones viejas del cache">
+$ <i>rm -r ~/.cache/sessions</i>
+$ <i>rm -r ~/.config/xfce*</i>
+$ <i>rm -r ~/.config/Thunar</i>
+</pre>
+</body>
+</section>
+
+<section>
 <title>Recursos</title>
 <body>
=20