From: "Davide Cendron (scen)" <scen@gentoo.org>
To: gentoo-commits@lists.gentoo.org
Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: gentoolkit.xml
Date: Wed, 20 Oct 2010 19:47:30 +0000 (UTC) [thread overview]
Message-ID: <20101020194730.AA38820051@flycatcher.gentoo.org> (raw)
scen 10/10/20 19:47:30
Modified: gentoolkit.xml
Log:
Version 2, revision 1.33 of EN CVS
Revision Changes Path
1.13 xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml
file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml?rev=1.13&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml?rev=1.13&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml?r1=1.12&r2=1.13
Index: gentoolkit.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.12 -r1.13
--- gentoolkit.xml 7 Jun 2010 20:19:03 -0000 1.12
+++ gentoolkit.xml 20 Oct 2010 19:47:30 -0000 1.13
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml,v 1.12 2010/06/07 20:19:03 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/gentoolkit.xml,v 1.13 2010/10/20 19:47:30 scen Exp $ -->
<guide lang="it">
<title>Gentoolkit</title>
@@ -41,8 +41,8 @@
presenti in Gentoolkit.
</abstract>
-<version>1.13</version>
-<date>2010-06-07</date>
+<version>2</version>
+<date>2010-10-13</date>
<chapter>
<title>Introduzione</title>
@@ -803,5 +803,39 @@
</body>
</section>
+<section>
+<title>eclean</title>
+<body>
+
+<p>
+<c>eclean</c> è uno strumento per rimuovere i vecchi file sorgenti ed i vecchi
+pacchetti binari dal proprio sistema.
+</p>
+
+<p>
+Quando un pacchetto viene compilato ed installato, i file sorgenti vengono
+scaricati e preservati in DISTDIR, solitamente
+<path>/usr/portage/distfiles</path>. Ciò può portare ad un accumulo di gigabyte
+di materiale, a lungo andare, se non viene effettuata una pulizia periodica. È
+possibile eseguire <c>eclean-dist</c> per ripulire solamente i file sorgenti da
+DISTDIR.
+</p>
+
+<p>
+È possibile creare archivi dei pacchetti installati usando <c>quickpg</c> o
+FEATURES="buildpkg". Questi pacchetti archiviati vengono mantenuti in PKGDIR,
+solitamente <path>/usr/portage/packages</path>. Quando non se ne ha più
+bisogno, o se sono troppo vecchi, è possibile eseguire <c>eclean-pkg</c> per
+rimuoverli da PKGDIR. È un buon metodo per assicurarsi che qualunque pacchetto
+si possieda sia relativo all'ultima versione.
+</p>
+
+<p>
+Per maggiori informazioni su <c>eclean</c> e su trucchi per mantenere un
+sistema libero da dati inutili, leggere <c>man eclean</c>.
+</p>
+
+</body>
+</section>
</chapter>
</guide>
\ No newline at end of file
next reply other threads:[~2010-10-20 19:47 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-10-20 19:47 Davide Cendron (scen) [this message]
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2012-12-02 13:03 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: gentoolkit.xml Agostino Sarubbo (ago)
2012-11-05 13:03 Agostino Sarubbo (ago)
2010-06-07 20:19 Davide Cendron (scen)
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20101020194730.AA38820051@flycatcher.gentoo.org \
--to=scen@gentoo.org \
--cc=gentoo-commits@lists.gentoo.org \
--cc=gentoo-dev@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox