From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1P8eW0-00025B-GR for garchives@archives.gentoo.org; Wed, 20 Oct 2010 19:40:00 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 0418BE06E7; Wed, 20 Oct 2010 19:39:59 +0000 (UTC) Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id DCE7BE06E7 for ; Wed, 20 Oct 2010 19:39:58 +0000 (UTC) Received: from flycatcher.gentoo.org (flycatcher.gentoo.org [81.93.255.6]) (using TLSv1 with cipher ADH-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id 71B3B1B402B for ; Wed, 20 Oct 2010 19:39:58 +0000 (UTC) Received: by flycatcher.gentoo.org (Postfix, from userid 2177) id 539FD20051; Wed, 20 Oct 2010 19:39:56 +0000 (UTC) From: "Davide Cendron (scen)" To: gentoo-commits@lists.gentoo.org Reply-To: gentoo-dev@lists.gentoo.org, scen@gentoo.org Subject: [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it: faq.xml X-VCS-Repository: gentoo X-VCS-Files: faq.xml X-VCS-Directories: xml/htdocs/doc/it X-VCS-Committer: scen X-VCS-Committer-Name: Davide Cendron Content-Type: text/plain; charset=utf8 Message-Id: <20101020193956.539FD20051@flycatcher.gentoo.org> Date: Wed, 20 Oct 2010 19:39:56 +0000 (UTC) Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-commits@lists.gentoo.org Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: 7b3d1acc-73c9-45b3-a1de-9359a0018185 X-Archives-Hash: 7f489b3e2b2404bf8ca062dc07febf0c scen 10/10/20 19:39:56 Modified: faq.xml Log: Version 5, revision 1.118 of EN CVS Revision Changes Path 1.40 xml/htdocs/doc/it/faq.xml file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.= xml?rev=3D1.40&view=3Dmarkup plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.= xml?rev=3D1.40&content-type=3Dtext/plain diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.= xml?r1=3D1.39&r2=3D1.40 Index: faq.xml =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D= =3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/faq.xml,v retrieving revision 1.39 retrieving revision 1.40 diff -u -r1.39 -r1.40 --- faq.xml 3 Aug 2010 21:48:18 -0000 1.39 +++ faq.xml 20 Oct 2010 19:39:56 -0000 1.40 @@ -1,6 +1,6 @@ - + =20 Gentoo Linux: Domande frequenti (FAQ) @@ -52,8 +52,8 @@ =20 -3.14 -2010-07-16 +5 +2010-10-13 =20 Domande @@ -169,7 +169,7 @@ =20

-Il comando adduser nomeutente aggiunger=C3=A0 un utente chiamato = "nomeutente". +Il comando useradd nomeutente aggiunger=C3=A0 un utente chiamato = "nomeutente". Comunque, questo metodo non dar=C3=A0 all'utente molti dei privilegi che= si desidera, per questo =C3=A8 preferibile il seguente comando:

@@ -597,7 +597,8 @@ =C3=88 possibile usare lo script eclean, fornito dal pacchetto app-portage/gentoolkit, per gestire il contenuto di /usr/portage/distfiles/ e qualche altra locazione. Si prega= di -leggere man eclean per ricevere ulteriori informazioni sul suo ut= ilizzo. +leggere man eclean per ricevere ulteriori informazioni sul suo ut= ilizzo, +insieme alla Guida a Gentoolkit.

=20