public inbox for gentoo-commits@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/security: shb-limits.xml
@ 2010-05-03 21:21 Davide Cendron (scen)
  0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Davide Cendron (scen) @ 2010-05-03 21:21 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

scen        10/05/03 21:21:28

  Modified:             shb-limits.xml
  Log:
  Version 1.5, revision 1.9 of EN CVS

Revision  Changes    Path
1.5                  xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml?rev=1.5&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml?rev=1.5&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml?r1=1.4&r2=1.5

Index: shb-limits.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -r1.4 -r1.5
--- shb-limits.xml	12 Jul 2007 19:41:06 -0000	1.4
+++ shb-limits.xml	3 May 2010 21:21:28 -0000	1.5
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml,v 1.4 2007/07/12 19:41:06 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml,v 1.5 2010/05/03 21:21:28 scen Exp $ -->
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
@@ -7,8 +7,8 @@
 
 <sections>
 
-<version>1.4</version>
-<date>2007-07-08</date>
+<version>1.5</version>
+<date>2010-04-26</date>
 
 <section id="limits_conf">
 <title>/etc/security/limits.conf</title>
@@ -190,25 +190,25 @@
 </body>
 </section>
 <section>
-<title>/etc/login.access</title>
+<title>/etc/security/access.conf</title>
 <body>
 
 <p>
-Anche il file <path>login.access</path> è parte del pacchetto sys-apps/shadow,
-che fornisce una tabella di controllo dei login. Questa tabella è usata per
-controllare chi può loggarsi e chi no, basandosi sul nome dell'utente, del
-gruppo o dell'host. Come impostazione predefinita a tutti gli utenti del sistema
-è consentito effettuare il login, quindi il file contiene solo commenti ed
-esempi. Sia che si stia mettendo in sicurezza un server oppure una workstation,
-si raccomanda di configurare questo file, cosicché nessun altro tranne il
-proprietario (l'amministratore) abbia accesso alla console.
+Anche il file <path>access.conf</path> è parte del pacchetto
+<c>sys-libs/pam</c>, che fornisce una tabella di controllo dei login. Questa
+tabella è usata per controllare chi può loggarsi e chi no, basandosi sul nome
+dell'utente, del gruppo o dell'host. Come impostazione predefinita a tutti gli
+utenti del sistema è consentito effettuare il login, quindi il file contiene
+solo commenti ed esempi. Sia che si stia mettendo in sicurezza un server oppure
+una workstation, si raccomanda di configurare questo file, cosicché nessun altro
+tranne il proprietario (l'amministratore) abbia accesso alla console.
 </p>
 
 <note>
-Queste impostazioni non si applicano per l'utente root.
+Queste impostazioni si applicano anche per l'utente root.
 </note>
 
-<pre caption="/etc/login.access">
+<pre caption="/etc/security/access.conf">
 -:ALL EXCEPT wheel sync:console
 -:wheel:ALL EXCEPT LOCAL .gentoo.org
 </pre>






^ permalink raw reply	[flat|nested] 2+ messages in thread

* [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/security: shb-limits.xml
@ 2012-02-26 15:07 Sven Vermeulen (swift)
  0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Sven Vermeulen (swift) @ 2012-02-26 15:07 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-commits

swift       12/02/26 15:07:07

  Modified:             shb-limits.xml
  Log:
  Various IT translation updates (bug #405905)

Revision  Changes    Path
1.6                  xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml

file : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml?rev=1.6&view=markup
plain: http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml?rev=1.6&content-type=text/plain
diff : http://sources.gentoo.org/viewvc.cgi/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml?r1=1.5&r2=1.6

Index: shb-limits.xml
===================================================================
RCS file: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -r1.5 -r1.6
--- shb-limits.xml	3 May 2010 21:21:28 -0000	1.5
+++ shb-limits.xml	26 Feb 2012 15:07:06 -0000	1.6
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
-<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml,v 1.5 2010/05/03 21:21:28 scen Exp $ -->
+<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/it/security/shb-limits.xml,v 1.6 2012/02/26 15:07:06 swift Exp $ -->
 <!DOCTYPE sections SYSTEM "/dtd/book.dtd">
 
 <!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
@@ -7,8 +7,8 @@
 
 <sections>
 
-<version>1.5</version>
-<date>2010-04-26</date>
+<version>3</version>
+<date>2011-11-15</date>
 
 <section id="limits_conf">
 <title>/etc/security/limits.conf</title>
@@ -78,16 +78,12 @@
 <title>Quote</title>
 <body>
 
-<warn>
-Assicurarsi che i filesystem con cui si lavora supportino le quote. Per usare
-le quote su ReiserFS, si deve patchare il kernel con le patch disponibili su
-<uri link=
-"ftp://ftp.namesys.com/pub/reiserfs-for-2.4/testing/quota-2.4.20">Namesys</uri>.
-Tools per l'utente sono disponibili sul sito del <uri link=
-"http://www.sf.net/projects/linuxquota/">progetto Linux DiskQuota</uri>. Anche
-se le quote funzionano con ReiserFS, incontrare problemi quando si cerca di
-usarle non è raro; gli utenti sono avvertiti!
-</warn>
+<impo>
+Controllare che il file system che si sta utilizzando supporti le quote.
+Strumenti per l'utente sono disponibili in <uri
+link = "http://www.sf.net/projects/linuxquota/">the Linux DiskQuota
+project</uri>.
+</impo>
 
 <p>
 Mettere le quote ad un filesystem restringe l'uso del disco ad un singolo utente
@@ -107,9 +103,9 @@
 /dev/sda1 /boot ext2 noauto,noatime 1 1
 /dev/sda2 none swap sw 0 0
 /dev/sda3 / reiserfs notail,noatime 0 0
-/dev/sda4 /tmp ext3 noatime,nodev,nosuid,noexec,usrquota,grpquota 0 0
-/dev/sda5 /var ext3 noatime,nodev,usrquota,grpquota 0 0
-/dev/sda6 /home ext3 noatime,nodev,nosuid,usrquota,grpquota 0 0
+/dev/sda4 /tmp ext3 noatime,nodev,nosuid,noexec,usrjquota=aquota.user,grpjquota=aquota.group,jqfmt=vfsv=1 0 0
+/dev/sda5 /var ext3 noatime,nodev,usrjquota=aquota.user,grpjquota=aquota.group,jqfmt=vfsv1 0 0
+/dev/sda6 /home ext3 noatime,nodev,nosuid,usrjquota=aquota.user,grpjquota=aquota.group,jqfmt=vfsv1 0 0
 /dev/sda7 /usr reiserfs notail,noatime,nodev,ro 0 0
 /dev/cdroms/cdrom0 /mnt/cdrom iso9660 noauto,ro 0 0
 proc /proc proc defaults 0 0
@@ -147,8 +143,11 @@
 </pre>
 
 <p>
-Adesso si configura il sistema in modo che controlli le quote una volta alla
-settimana, aggiungendo la seguente riga a <path>/etc/crontab</path>:
+Il kernel Linux tiene traccia dell'uso delle quote mentre il sistema lavora. Se
+per qualche ragione il file quota si rovina o si ritiene che i dati non siano
+corretti, bisogna portare il sistema in modalità single-user (o almeno
+assicurarsi non si verifichino scrutture nel file system) ed esemguire
+<c>quotacheck -avugm</c>.
 </p>
 
 <pre caption="Aggiungere il controllo delle quote a crontab">






^ permalink raw reply	[flat|nested] 2+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2012-02-26 15:07 UTC | newest]

Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2010-05-03 21:21 [gentoo-commits] gentoo commit in xml/htdocs/doc/it/security: shb-limits.xml Davide Cendron (scen)
  -- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2012-02-26 15:07 Sven Vermeulen (swift)

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox