* [gentoo-amd64] out of the office
@ 2008-09-01 1:37 Sabine.Rossatti
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Sabine.Rossatti @ 2008-09-01 1:37 UTC (permalink / raw
To: gentoo-amd64
Ich werde ab 15.08.2008 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 05.09.2008.
Dear all,
I'm not in the office from 18.8. - 5.9.2008
I will be back on Monday 8.9.
Please keep on writing e-mails to my address - my colleagues will take care for your requests.
best regards
Sabine
Hallo,
ich bin bis 8.9. nicht im Büro.
Ihre e-mails werden von meinen Kollegen bearbeitet.
mit freundlichen Grüßen
Sabine Rossatti
Ich bin momentan nicht im Büro. Ich kehre am 26.6. zurück.
kind regards / mit freundlichen Grüßen
Sabine
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
* [gentoo-amd64] out of the office
@ 2008-10-02 23:35 Sabine.Rossatti
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Sabine.Rossatti @ 2008-10-02 23:35 UTC (permalink / raw
To: gentoo-amd64
Ich werde ab 02.10.2008 nicht im Büro sein. Ich kehre zurück am 06.10.2008.
Due to a public holiday on FRIDAY, Oct. 3rd - our office will be closed .
I will be back on Monday, Oct. 6.
Unser Büro ist am Freitag den 3. Oktober nicht besetzt.
Wir sind wieder am 6.Oktober für sie da.
mit freundlichen Grüßen / best regards
Sabine Rossatti
^ permalink raw reply [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2008-10-02 23:29 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2008-09-01 1:37 [gentoo-amd64] out of the office Sabine.Rossatti
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2008-10-02 23:35 Sabine.Rossatti
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox