What I have tried so far:

-reinstall sun-jdk
-run revdep-rebuild
-download older/newer Eclipse version

I've submitted a new bug anyway:

http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=352583

[]'s
Fernando Boaglio